Interglot - "nervioso" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

nervioso:
- nervous; jumpy; uptight; agitated; excited; aroused; heated; agile; fluttered; hasty; hastily; hurried; in a hurry; hunted; in haste; in a haste; hurriedly; veined
Wiktionary:
- nervioso → nervous, jumpy
- nervioso → nervous, hectic, jumpy, jittery, on edge

Español

Traducciones detalladas de nervioso de español a inglés

nervioso:

nervioso adj.

nervioso
nervous; jumpy
- nervous adj.
- jumpy adj.
nervioso
nervous; uptight
- nervous adj.
- uptight adj.
nervioso (agitado; excitado; vivo; alegre; acalorado; agitadamente; caliente; animado; despierto; activo; ardiente)
agitated; excited; aroused; heated; agile; fluttered
- agitated adj.
- excited adj.
- aroused adj.
- heated adj.
- agile adj.
- fluttered adj.
nervioso (agitado; apresurado; con prisa; aprisa; acuciado; de prisa; presuroso)
hasty; agitated; fluttered; hastily; hurried; in a hurry; nervous; hunted; in haste; in a haste; hurriedly
- hasty adj.
- agitated adj.
- fluttered adj.
- hastily adv.
- hurried adj.
- in a hurry adj.
- nervous adj.
- hunted adj.
- in haste adv.
- in a haste adj.
- hurriedly adv.
nervioso (veteado; jaspeado)
veined
- veined adj.

Translation Matrix for nervioso:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
agile	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo	a todo andar; aceleradamente; alerto; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
agitated	acalorado; activo; acuciado; agitadamente; agitado; alegre; animado; apresurado; aprisa; ardiente; caliente; con prisa; de prisa; despierto; excitado; nervioso; presuroso; vivo
aroused	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
excited	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo	caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
hasty	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso	a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; de prisa; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
heated	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo	acalorado; apasionado; caldeado; caliente; de sangre caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; impetuoso; iracundo; picante; sensual; vehemente; virulento
hunted	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
hurried	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
jumpy	nervioso	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
nervous	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
uptight	nervioso	achuchado; acosado
veined	jaspeado; nervioso; veteado	veteado
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
hastily	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso	a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; de prisa y corriendo; en seguida; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido
hurriedly	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso	apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
in haste	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso	apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
fluttered	acalorado; activo; acuciado; agitadamente; agitado; alegre; animado; apresurado; aprisa; ardiente; caliente; con prisa; de prisa; despierto; excitado; nervioso; presuroso; vivo
in a haste	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
in a hurry	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso	apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente

Palabras relacionadas con "nervioso":

nerviosa, nerviosas, nerviosos

Sinónimos de "nervioso":

azogado; agitado; inquieto; intranquilo; activo; vivaracho; fuguillas; culo de mal asiento
febril; ansioso; impaciente; angustiado
neura; neurasténico; neurótico; histérico; trastornado

Wiktionary: nervioso

nervioso

adjective

relating to the nerves
- nervous → nervioso
anxious
- nervous → nervioso
easily agitated
- nervous → nervioso
nervous and excited
- jumpy → nervioso

Cross Translation:

From	To	Via
• nervioso	→ nervous	↔ nerveus — lijdend aan gespannen zenuwen
• nervioso	→ nervous	↔ zenuwachtig — lijdend onder een gevoelig, snel geraakt zenuwstelsel
• nervioso	→ hectic	↔ hektisch — von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit
• nervioso	→ nervous; jumpy; jittery; on edge	↔ nervös — (krankhaft) reizbar, erregbar, gereizt, unruhig, zerfahren
• nervioso	→ nervous	↔ nerveux — relatif aux nerfs et au système nerveux.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de nervioso

Eliminar anuncios

Traducir nervioso de español a inglés

Traducciones detalladas de nervioso de español a inglés

nervioso:

nervioso adj.

nervioso

nervioso

nervioso (agitado; excitado; vivo; alegre; acalorado; agitadamente; caliente; animado; despierto; activo; ardiente)

nervioso (agitado; apresurado; con prisa; aprisa; acuciado; de prisa; presuroso)

nervioso (veteado; jaspeado)

Translation Matrix for nervioso:

Palabras relacionadas con "nervioso":

Sinónimos de "nervioso":

Wiktionary: nervioso

Traducciones relacionadas de nervioso