Interglot - "opaco" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

opaco:
- matted; dusted; frosted; powdered; lighttight; lightproof; hazy; vague; blurred; muzzy; misty; filmy; veiled; shrouded; opaque; nontransparent; intransparency; unclear; indistinct; obscure
Wiktionary:
- opaco → opaque, dull, pasty
- opaco → fotoresist, opaque, blear, muddy, turbid, dull, dismal, dark

Español

Traducciones detalladas de opaco de español a inglés

opaco:

opaco adj.

opaco
matted; dusted; frosted; powdered
- matted adj.
- dusted adj.
- frosted adj.
- powdered adj.
opaco
lighttight; lightproof
- lighttight adj.
- lightproof adj.
opaco (nebuloso; vago; borroso; borrado; vaporoso)
hazy
- hazy adj.
opaco (borroso; nebuloso)
vague; blurred; muzzy; misty; filmy; hazy
- vague adj.
- blurred adj.
- muzzy adj.
- misty adj.
- filmy adj.
- hazy adj.
opaco (velado; cubierto; tapado; opaca; encubierto)
veiled; shrouded
- veiled adj.
- shrouded adj.
opaco (turbio)
opaque; nontransparent; intransparency
- opaque adj.
- nontransparent adj.
- intransparency adj.
opaco (poco claro; vago; tenebroso; oscuro; siniestro; sospechoso; confuso; misterioso; sombrío; obscuro; tétrico; lóbrego; lanoso; sospechosamente; poco fiable; lanífero)
unclear; indistinct; obscure; vague
- unclear adj.
- indistinct adj.
- obscure adj.
- vague adj.

Translation Matrix for opaco:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
obscure		confundir; enturbiar; hacer turbio; oscurecer
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
blurred	borroso; nebuloso; opaco	borrado; borroso; brumoso; confuso; desafilado; descolorido; desdibujado; esfumado; humeante; indefinido; insulso; nebuloso; romo; vago
frosted	opaco	almibarado; apagado; congelado; glaseado; mate; no exuberante
hazy	borrado; borroso; nebuloso; opaco; vago; vaporoso	borroso; brumoso; confuso; descolorido; humeante; indefinido; insulso; nebuloso; vago; vaporoso
indistinct	confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago	averiado; confuso; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; poco claro; roto; sin visibilidad; vago
lightproof	opaco
matted	opaco
misty	borroso; nebuloso; opaco	apagado; borroso; brumoso; confuso; descolorido; humeante; indefinido; insulso; mate; nebuloso; vago; vaporoso
muzzy	borroso; nebuloso; opaco	Juan Lanas; absurdo; atontado; aturdido; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; soso; soñoliento; tontamente; tonto; típico
obscure	confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago	averiado; confuso; defectuoso; desarreglado; estropeado; lúgubre; malicioso; no funciona; oscuro; poco claro; roto; sin visibilidad; siniestro; sombrío; sospechoso; vago
opaque	opaco; turbio	confuso; poco claro; sin visibilidad; vago
powdered	opaco
unclear	confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago	averiado; borroso; confuso; defectuoso; desarreglado; descolorido; estropeado; indefinido; insulso; no funciona; poco claro; roto; sin visibilidad; vago
vague	borroso; confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; nebuloso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago	amortiguado; borroso; confuso; descolorido; impreciso; incalculable; inconmensurable; indeciso; indefinido; indeterminado; infinito; insulso; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
veiled	cubierto; encubierto; opaca; opaco; tapado; velado	cubierto; disfrazado; disimulado; encubierto; enmascarado; simulado; tapado; velado
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
dusted	opaco
filmy	borroso; nebuloso; opaco	afiligranado; exactamente; exacto; finísimo; impecable; membranoso; minuciosamente; muy fino; preciso
intransparency	opaco; turbio
lighttight	opaco
nontransparent	opaco; turbio	confuso; poco claro; sin visibilidad; vago
shrouded	cubierto; encubierto; opaca; opaco; tapado; velado	disfrazado; disimulado; enmascarado; simulado; velado

Palabras relacionadas con "opaco":

opaca, opacas, opacos

Sinónimos de "opaco":

borroso; turbio; velado; confuso; ininteligible; nebuloso; oscuro; impreciso

Wiktionary: opaco

opaco

adjective

hindering light to pass through
- opaque → opaco
not shiny
- dull → mate; opaco
pale, lacking colour
- pasty → pálido; opaco

Cross Translation:

From	To	Via
• opaco	→ fotoresist; opaque	↔ lichtundurchlässig — für Licht nicht durchlässig
• opaco	→ blear; muddy; turbid; dull; opaque	↔ trüb — unklar, nicht transparent, stark undurchsichtig, fast nicht mehr durchsichtig
• opaco	→ dismal; dull	↔ trüb — nur schwach leuchtend
• opaco	→ dark	↔ foncé — sombre, peu clair.

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir opaco de español a inglés

Traducciones detalladas de opaco de español a inglés

opaco:

opaco adj.

opaco

opaco

opaco (nebuloso; vago; borroso; borrado; vaporoso)

opaco (borroso; nebuloso)

opaco (velado; cubierto; tapado; opaca; encubierto)

opaco (turbio)

opaco (poco claro; vago; tenebroso; oscuro; siniestro; sospechoso; confuso; misterioso; sombrío; obscuro; tétrico; lóbrego; lanoso; sospechosamente; poco fiable; lanífero)

Translation Matrix for opaco:

Palabras relacionadas con "opaco":

Sinónimos de "opaco":

Wiktionary: opaco