Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. paralizarse:
  2. paralizar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de paralizan de español a inglés

paralizarse:

paralizarse verbo

  1. paralizarse (quedarse parado; pararse; quedarse quieto; detenerse; estar inmóvil)
    to stand still
    • stand still verbo (stands still, stood still, standing still)
  2. paralizarse
  3. paralizarse (pararse; quedarse quieto; quedarse inmóvil; estar inmóvil)
    to stand still; to come to a standstill
    • stand still verbo (stands still, stood still, standing still)
    • come to a standstill verbo (comes to a standstill, came to a standstill, coming to a standstill)
  4. paralizarse (quedarse atascado; atascarse; meterse en un atolladero)
    to stagnate
    • stagnate verbo (stagnates, stagnated, stagnating)

Conjugaciones de paralizarse:

presente
  1. me paralizo
  2. te paralizas
  3. se paraliza
  4. nos paralizamos
  5. os paralizáis
  6. se paralizan
imperfecto
  1. me paralizaba
  2. te paralizabas
  3. se paralizaba
  4. nos paralizábamos
  5. os paralizabais
  6. se paralizaban
indefinido
  1. me paralicé
  2. te paralizaste
  3. se paralizó
  4. nos paralizamos
  5. os paralizasteis
  6. se paralizaron
fut. de ind.
  1. me paralizaré
  2. te paralizarás
  3. se paralizará
  4. nos paralizaremos
  5. os paralizaréis
  6. se paralizarán
condic.
  1. me paralizaría
  2. te paralizarías
  3. se paralizaría
  4. nos paralizaríamos
  5. os paralizaríais
  6. se paralizarían
pres. de subj.
  1. que me paralice
  2. que te paralices
  3. que se paralice
  4. que nos paralicemos
  5. que os paralicéis
  6. que se paralicen
imp. de subj.
  1. que me paralizara
  2. que te paralizaras
  3. que se paralizara
  4. que nos paralizáramos
  5. que os paralizarais
  6. que se paralizaran
miscelánea
  1. ¡paralízate!
  2. ¡paralizaos!
  3. ¡no te paralices!
  4. ¡no os paralicéis!
  5. paralizado
  6. paralizándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for paralizarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
come to a standstill detenerse
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
come to a standstill estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse quieto
fall silent paralizarse
stagnate atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; interrumpirse; quedar estancado; quedarse atascado
stand still detenerse; estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse parado; quedarse quieto detenerse; estar inmóvil; estreñir; llenar con masilla; no seguir; ocultar; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto; taponar; zurcir

Sinónimos de "paralizarse":


paralizar:

paralizar verbo

  1. paralizar (entorpecer)
    to paralyse; to disarm; to paralyze
    • paralyse verbo, británico (paralyses, paralysed, paralysing)
    • disarm verbo (disarms, disarmed, disarming)
    • paralyze verbo, americano
  2. paralizar
    to paralyse; to cripple; to paralyze
    • paralyse verbo, británico (paralyses, paralysed, paralysing)
    • cripple verbo (cripples, crippled, crippling)
    • paralyze verbo, americano

Conjugaciones de paralizar:

presente
  1. paralizo
  2. paralizas
  3. paraliza
  4. paralizamos
  5. paralizáis
  6. paralizan
imperfecto
  1. paralizaba
  2. paralizabas
  3. paralizaba
  4. paralizábamos
  5. paralizabais
  6. paralizaban
indefinido
  1. paralicé
  2. paralizaste
  3. paralizó
  4. paralizamos
  5. paralizasteis
  6. paralizaron
fut. de ind.
  1. paralizaré
  2. paralizarás
  3. paralizará
  4. paralizaremos
  5. paralizaréis
  6. paralizarán
condic.
  1. paralizaría
  2. paralizarías
  3. paralizaría
  4. paralizaríamos
  5. paralizaríais
  6. paralizarían
pres. de subj.
  1. que paralice
  2. que paralices
  3. que paralice
  4. que paralicemos
  5. que paralicéis
  6. que paralicen
imp. de subj.
  1. que paralizara
  2. que paralizaras
  3. que paralizara
  4. que paralizáramos
  5. que paralizarais
  6. que paralizaran
miscelánea
  1. ¡paraliza!
  2. ¡paralizad!
  3. ¡no paralices!
  4. ¡no paralicéis!
  5. paralizado
  6. paralizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for paralizar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cripple lisiado; mutilado; mutilado de guerra
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cripple paralizar afear; deformar; desfigurar; malformar
disarm entorpecer; paralizar desarmar; desarmarse; desmilitarizar; render inofensivo; renunciar a las armas
paralyse entorpecer; paralizar hacer impotente a alguien; pasar de rosca; poner débil
paralyze entorpecer; paralizar hacer impotente a alguien; pasar de rosca; poner débil

Sinónimos de "paralizar":


Wiktionary: paralizar

paralizar
verb
  1. to afflict with paralysis

Cross Translation:
FromToVia
paralizar paralyze; paralyse verlammen — van het vermogen zich te bewegen beroven
paralizar paralyze lähmen — einem System seine Funktion nehmen (teilweise nur für bestimmte Zeit); eine Lähmung hervorrufen
paralizar paralyse; paralyze paralysieren — jemanden so beeinträchtigen, dass er fast nichts mehr tun kann
paralizar paralyse; paralyze; stun paralyserfrapper de paralysie.

Traducciones automáticas externas: