Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir podrirse

Traducir podrirse de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. podrirse:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de podrirse de español a inglés

podrirse:

podrirse verbo

  1. podrirse (pudrirse)
    to decay; to spoil; to rot; go bad
    • decay verbo (decaies, decayed, decaying)
    • spoil verbo (spoils, spoiled, spoiling)
    • rot verbo (rots, rotted, rotting)
    • go bad verbo
  2. podrirse (pudrirse; descomponerse)
    to deteriorate; to perish; to degenerate; to rot; to decay; to be wrecked; to fall into decline; to be lost; to meet an accident; to crash
    • deteriorate verbo (deteriorates, deteriorated, deteriorating)
    • perish verbo (perishes, perished, perishing)
    • degenerate verbo (degenerates, degenerated, degenerating)
    • rot verbo (rots, rotted, rotting)
    • decay verbo (decaies, decayed, decaying)
    • be wrecked verbo (is wrecked, being wrecked)
    • fall into decline verbo (falls into decline, fell into decline, falling into decline)
    • be lost verbo (is lost, being lost)
    • meet an accident verbo (meets an accident, met an accident, meeting an accident)
    • crash verbo (crashes, crashed, crashing)
  3. podrirse (pasar; gastarse)
    to decline
    • decline verbo (declines, declined, declining)
  4. podrirse (pudrirse; estropearse; deshacerse; )
    to rot; to decay; to deteriorate
    • rot verbo (rots, rotted, rotting)
    • decay verbo (decaies, decayed, decaying)
    • deteriorate verbo (deteriorates, deteriorated, deteriorating)

Translation Matrix for podrirse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
crash atropello; bloqueo; choque; colapso; colisión; crac de la bolsa; crisis en la bolsa; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desastres financieros; desplome; disminución; fracción; golpe; grieta; hendidura; hit; hundimiento en la bolsa; hundimientos en la bolsa; jaca; quebradura; raja; rotura; ruina; ruptura
decay deformación; deterioro; distorsión de una palabra; putrefacción
decline baja; decadencia; declinación; degeneración; depresión; deterioro; disminución; hundimiento; hundimiento del suelo
degenerate degenerado
rot charlatanería; tonterías
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be lost descomponerse; podrirse; pudrirse debilitar; debilitarse; desaparecer; haberse perdido; perecer
be wrecked descomponerse; podrirse; pudrirse perecer
crash descomponerse; podrirse; pudrirse bajar los precios; bloquearse; chocar; chocar con; chocar contra; derrumbarse; desmoronarse; perecer; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo
decay atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse; quedar en ruina
decline gastarse; pasar; podrirse abreviar; ahorrar; anular; bajar; cascar; conjugar; decaer; declinar; decrecer; denegar; deponer; desaparecer; descartar; descender; desconocer; despedir; disminuir; enviar; flectar la cabeza; hacer recortes; llevarse; menguar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebajar; rebatir; rebotar; rechazar; recortar; reducir; reducirse; regresar; rehusar; remover; renunciar a; repeler; robar; sacudir; subastar; suspender; vencer
degenerate descomponerse; podrirse; pudrirse adaptar; adaptarse; arruinar; deformar; degenerar; degenerarse; desfigurar; malograr
deteriorate atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse caer en ruina; desmejorarse; deteriorar; ir de mal en peor; quedar en ruina
fall into decline descomponerse; podrirse; pudrirse
go bad podrirse; pudrirse
meet an accident descomponerse; podrirse; pudrirse perecer
perish descomponerse; podrirse; pudrirse arruinarse; caer; desaparecer; desaparecer bajo u.c.; desaparecer bajo una; doblar; extinguirse; fallecer; fracturar; morir; morirse; perecer; quebrar; refractar; romper; sucumbir
rot atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; enmohecerse; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
spoil podrirse; pudrirse abastecerse de; aguar; amargar; aniquilar; aplastar; arruinar; astillar; causar perjuicio; clavar; consentir; corromper; dar un mate; dañar; debilitar; decaer; descuidar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; malcriar; meter; mimar; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
degenerate corrompido; degenerado; depravado; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso

Sinónimos de "podrirse":


Wiktionary: podrirse

Cross Translation:
FromToVia
• podrirse → putrefy; rot ↔ pourrir — Se décomposer, fermenter, s'altérer, se corrompre, se gâter sous l’action de bactéries.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0537 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos