Interglot - "presentarse" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

presentarse:
- come to light; arise; occur; show up; attend; witness; observe; be present at; turn up; appear again; function as; act as; pay one's respect; step onward
- appearance
Wiktionary:
- presentarse → apply, report
- presentarse → appear, apply, show off, make an exhibition of oneself

Español

Traducciones detalladas de presentarse de español a inglés

presentarse:

presentarse verbo

presentarse (resultar; aparecer; mostrarse; ocurrir; comparecer; acontecer)
come to light
- come to light verbo
presentarse (aparecer; acudir; mostrarse)
to arise; to occur; to show up; to attend; to witness; to observe; to be present at
- arise verbo (arises, arised, arising)
- occur verbo (occurs, occured, occuring)
- show up verbo (shows up, showed up, showing up)
- attend verbo (attends, attended, attending)
- witness verbo (witnesss, witnessed, witnessing)
- observe verbo (observes, observed, observing)
- be present at verbo (is present at, being present at)
presentarse (aparecer de nuevo; emerger; aparecer; surgir; sacar del agua)
to turn up; to appear again
- turn up verbo (turns up, turned up, turning up)
- appear again verbo (appears again, appeared again, appearing again)
presentarse (alzarse; levantarse; hacerse; subir; surgir; fermentar; pasar; enseñar; producirse; encontrar; empezar; mostrar; ponerse; suceder; ocurrir; convertirse en; ascender; volverse; mostrarse; acontecer; emerger; resucitar; formarse; efectuarse; erguirse; dar lugar a; sacar del agua; inclinarse hacia arriba)
to arise
- arise verbo (arises, arised, arising)
presentarse (actuar; estar en funciones de)
to function as; to act as
- function as verbo (functions as, functioned as, functioning as)
- act as verbo (acts as, acted as, acting as)
presentarse
to pay one's respect
- pay one's respect verbo (pays one's respect, paid one's respect, paying one's respect)
presentarse
to step onward
- step onward verbo (steps onward, stepped onward, stepping onward)
presentarse (entablarse; subir; enseñar; ponerse; suceder; ocurrir; mostrarse; acontecer; emerger; resucitar; producirse; alzarse; efectuarse; fermentar; erguirse; sacar del agua)
to occur; to arise
- occur verbo (occurs, occured, occuring)
- arise verbo (arises, arised, arising)

Conjugaciones de presentarse:

presente

me presento
te presentas
se presenta
nos presentamos
os presentáis
se presentan

imperfecto

me presentaba
te presentabas
se presentaba
nos presentábamos
os presentabais
se presentaban

indefinido

me presenté
te presentaste
se presentó
nos presentamos
os presentasteis
se presentaron

fut. de ind.

me presentaré
te presentarás
se presentará
nos presentaremos
os presentaréis
se presentarán

condic.

me presentaría
te presentarías
se presentaría
nos presentaríamos
os presentaríais
se presentarían

pres. de subj.

que me presente
que te presentes
que se presente
que nos presentemos
que os presentéis
que se presenten

imp. de subj.

que me presentara
que te presentaras
que se presentara
que nos presentáramos
que os presentarais
que se presentaran

miscelánea

¡preséntate!
¡presentaos!
¡no te presentes!
¡no os presentéis!
presentado
presentándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

presentarse [el ~] sustantivo

el presentarse (aparecer; aparición; presentación)
the appearance
- appearance [the ~] sustantivo

Translation Matrix for presentarse:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
appearance	aparecer; aparición; presentación; presentarse	aire; aparición; apariencia; aspecto; cara; comparación; escenario; estilo; evidencia; expresión; exterior; figura; forma de aparecer; porte; semblante; talla; tamaño; vista
observe		atención; contemplación; cuidado; observación
witness		espectador; presentes; público; testigo; testigo principal
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
act as	actuar; estar en funciones de; presentarse
appear again	aparecer; aparecer de nuevo; emerger; presentarse; sacar del agua; surgir
arise	acontecer; acudir; alzarse; aparecer; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse	acaecer; acontecer; alzar; alzarse; aumentar; crecer; darse el caso; elevarse; engrandecer; erectar; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; ocurrir; pasar; ponerse de pie; subir; surgir; tener lugar; venir hacia arriba
attend	acudir; aparecer; mostrarse; presentarse	asistir; asistir a; atender; atender a; ayudar; colaborar; contemplar; cooperar; distinguir; escuchar; estar presente; fijarse; hacer caso; notar; observar; percibir; poner atención; presenciar; prestar atención; prestar atención a; ser de ayuda; servir; sostener; tener cuidado; ver
be present at	acudir; aparecer; mostrarse; presentarse	asistir a; estar presente; presenciar
come to light	acontecer; aparecer; comparecer; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar
function as	actuar; estar en funciones de; presentarse
observe	acudir; aparecer; mostrarse; presentarse	advertir; constatar; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; señalar; ver; vigilar
occur	acontecer; acudir; alzarse; aparecer; efectuarse; emerger; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; mostrarse; ocurrir; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder	acaecer; acontecer; darse el caso; efectuarse; ocurrir; pasar; suceder; tener lugar
pay one's respect	presentarse
show up	acudir; aparecer; mostrarse; presentarse
step onward	presentarse
turn up	aparecer; aparecer de nuevo; emerger; presentarse; sacar del agua; surgir	alzar; arremangar; arrollar; dar cuerda; enrollar; remangar; solucionarse; subir; subir a fuerza de rodar
witness	acudir; aparecer; mostrarse; presentarse	asistir a; atestiguar; contemplar; dar muestras de; distinguir; estar presente; experimentar; experimentar como testigo; notar; observar; percibir; presenciar; testimoniar; ver

Sinónimos de "presentarse":

acudir; comparecer; personarse; asistir; ir; venir; aparecer
debutar; estrenarse; inaugurar; comenzar; iniciarse
llegar; entrar; arribar
visitar; ver; saludar; pasarse; inspeccionar; examinar; revistar; pasar revista

Wiktionary: presentarse

presentarse

verb

to submit oneself as a candidate
- apply → presentarse; optar
military: to appear or present oneself
- report → presentarse

Cross Translation:

From	To	Via
• presentarse	→ appear	↔ verschijnen — aan het licht treden, zichtbaar worden
• presentarse	→ apply	↔ bewerben — (intransitiv), (reflexiv),mit Akkusativ: um eine Anstellung, um eine Kandidatur, um eine Ausschreibung oder Ähnliches in einem bestimmten Verfahren bemühen
• presentarse	→ show off; make an exhibition of oneself	↔ produzieren — (reflexiv) meist pejorativ: sich in der Öffentlichkeit darstellen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de presentarse