Interglot - "prevalecer" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

prevalecer:
- reign; rule; exercise authority; order; exert power; prevail; have the upper hand
Wiktionary:
- prevalecer → dominate, prevail

Español

Traducciones detalladas de prevalecer de español a inglés

prevalecer:

prevalecer verbo

prevalecer (ejercer el poder; imperar; dominar; reinar; predominar)
to reign; to rule; exercise authority; to order; to exert power
- reign verbo (reigns, reigned, reigning)
- rule verbo (rules, ruled, ruling)
- exercise authority verbo
- order verbo (orders, ordered, ordering)
- exert power verbo (exerts power, exerted power, exerting power)
prevalecer (imperar; reinar; dominar; mandar)
to prevail; have the upper hand
- prevail verbo (prevails, prevailed, prevailing)
- have the upper hand verbo

Conjugaciones de prevalecer:

presente

prevalezco
prevaleces
prevalece
prevalecemos
prevalecéis
prevalecen

imperfecto

prevalecía
prevalecías
prevalecía
prevalecíamos
prevalecíais
prevalecían

indefinido

prevalecí
prevaleciste
prevaleció
prevalecimos
prevalecisteis
prevalecieron

fut. de ind.

prevaleceré
prevalecerás
prevalecerá
prevaleceremos
prevaleceréis
prevalecerán

condic.

prevalecería
prevalecerías
prevalecería
prevaleceríamos
prevaleceríais
prevalecerían

pres. de subj.

que prevalezca
que prevalezcas
que prevalezca
que prevalezcamos
que prevalezcáis
que prevalezcan

imp. de subj.

que prevaleciera
que prevalecieras
que prevaleciera
que prevaleciéramos
que prevalecierais
que prevalecieran

miscelánea

¡prevalece!
¡prevaleced!
¡no prevalezcas!
¡no prevalezcáis!
prevalecido
prevaleciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for prevalecer:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
order		apremio; asignación; comando; cometido; comisión; condecoración; consigna; dedicación; distribución; encargo; enseñanza; entrega; indicación; insignia; instrucción; mandamiento; mandato; mandatos; mando; misión; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; pedido; regularidad; reparto; tarea; órdenes
reign		casa; dinastía; familia; gobierno; linaje; regencia; régimen político
rule		autoridad; directiva; disposición laboral; dominación; filtro; gobierno; máxima; potencia; potencial; predominio; principio; principio básico; principio fundamental; regencia; regla; regla fija; regla fundamental; reglamento; régimen político; sistematismo
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
exercise authority	dominar; ejercer el poder; imperar; predominar; prevalecer; reinar
exert power	dominar; ejercer el poder; imperar; predominar; prevalecer; reinar	dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar
have the upper hand	dominar; imperar; mandar; prevalecer; reinar	dominar; predominar
order	dominar; ejercer el poder; imperar; predominar; prevalecer; reinar	adelantar; anunciar; aplazarse; arreglar; arreglarse; avanzar; avanzar sobre; catalogar; clasificar; conducir; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; dirigir; disponer; encabezar; encargar; encomendar; entregar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pedir; pilotar; poner en orden; preceder; prescribir; presidir; progresar; recetar; repartir; ser primero
prevail	dominar; imperar; mandar; prevalecer; reinar	dominar; imperar; mandar; reinar; subyugar
reign	dominar; ejercer el poder; imperar; predominar; prevalecer; reinar	extendir de una enfermedad
rule	dominar; ejercer el poder; imperar; predominar; prevalecer; reinar	dar orden de; decretar; encargar; encomendar; extendir de una enfermedad; mandar; obligar; ordenar

Wiktionary: prevalecer

Cross Translation:

From	To	Via
• prevalecer	→ dominate	↔ overheersen — de macht uitoefenen over een ander volk
• prevalecer	→ prevail	↔ vorherrschen — stärker oder weiter verbreiten als etwas Ähnliches sein
• prevalecer	→ prevail	↔ prévaloir — Avoir l’avantage, remporter l’avantager.

Traducciones automáticas externas: