Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir prisas

Traducir prisas de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. prisas:
  2. prisa:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de prisas de español a inglés

prisas:

prisas [la ~] sustantivo

  1. la prisas (apremio; de prisa; urgencia; )
    the haste; the hurry; the rush; the hastiness; the overhaste

Translation Matrix for prisas:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
haste afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia afán; apremio; apresuramiento; celo; premura; prisa; rapidez
hastiness afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia apresuramiento; precipitación; prisa; rápidez
hurry afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia afán; apremio; apresuramiento; celo; precipitación; premura; prisa; rapidez; rápidez
overhaste afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia apresuramiento; precipitación; prisa
rush afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia agitación; aglomeración; agolpamiento; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; asalto; ataque; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo; mucho trabajo; temperamento; trajín
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
haste apresurarse; correr; darse prisa
hurry acosar; adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; apurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; cazar; correr; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacer tempo; hacerse mayor; incitar; instigar; ir apresuradamente; ir corriendo; ir más rápido; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
rush acosar; adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; cazar; correr; correr rapidamente; crecer; darse prisa; delirar; divagar; galopar; haber gran demanda; hacer subir; hacer tempo; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
rush de junco; de paja

Palabras relacionadas con "prisas":


prisa:

prisa [la ~] sustantivo

  1. la prisa (rapidez; marcha; velocidad; )
    the rapidity; the tempo; the quickness
  2. la prisa (celeridad; velocidad; urgencia; )
    the velocity; the speed
  3. la prisa (rápidez)
    the hurry; the hastiness
  4. la prisa (afán; celo; rapidez; )
    the hurry; the haste; the quickness
  5. la prisa (precipitación; apresuramiento)
    the precipitation; the hastiness; the hurry; the overhaste
  6. la prisa (celeridad; tiempo; ritmo; )
    the speed; the driving speed
  7. la prisa (urgencia; apresuramiento)
    the urgency
  8. la prisa (vivacidad; velocidad; agilidad; )
    the briskness

Translation Matrix for prisa:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
briskness agilidad; celeridad; ligereza; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad
driving speed celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; tempo; tiempo; velocidad; velocidad de marcha
haste afán; apremio; apresuramiento; celo; premura; prisa; rapidez afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
hastiness apresuramiento; precipitación; prisa; rápidez afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
hurry afán; apremio; apresuramiento; celo; precipitación; premura; prisa; rapidez; rápidez afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
overhaste apresuramiento; precipitación; prisa afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
precipitation apresuramiento; precipitación; prisa
quickness afán; agilidad; apremio; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
rapidity afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad velocidad
speed acción; celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha a todo correr; aceleración; velocidad; velocidad máxima
tempo afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
urgency apresuramiento; prisa; urgencia afán; ambición; aspiración; intento; objetivo
velocity acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha progreso
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
haste apresurarse; correr; darse prisa
hurry acosar; adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; apurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; cazar; correr; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacer tempo; hacerse mayor; incitar; instigar; ir apresuradamente; ir corriendo; ir más rápido; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
speed correr

Palabras relacionadas con "prisa":


Sinónimos de "prisa":


Wiktionary: prisa

prisa
noun
  1. rushed action
  2. haste
  3. speedy or quick action
Cross Translation:
FromToVia
• prisa → rush; haste; hurry ↔ haast — de drang hebben om iets snel te doen
• prisa → hurry; haste ↔ Hast — Ausführung von Tätigkeiten in großer Geschwindigkeit unter innerer Anspannung
• prisa → readiness; alacrity ↔ empressement — action de s’empresser.
• prisa → haste; speed; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity ↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
• prisa → speed; pace; velocity; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity ↔ rapidité — célérité, grande vitesse.

Traducciones relacionadas de prisas







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0839 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos