| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
bankrupt
|
fallido; quebrado
|
|
|
bust
|
|
arrollo; conquista; entrada; incursión; invasión; invasión de policía; redada
|
|
part
|
estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección
|
componente fundamental; elemento; elemento básico; elemento del control; parte; pedazo; pieza; porcentaje; porción; ración; repuesto; sección; segmento; trozo
|
|
piece
|
estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección
|
documento; fragmento; loncha; parte; pedacito; pedazo; persona guapa; pieza; porción; ración; rodaja; terrón; trocito; trozo; tía buena; tío bueno
|
|
portion
|
estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección
|
bienes hereditarios; componente fundamental; contribución; elemento básico; herencia; parte; pedazo; pieza; pieza hereditaria; porcentaje; porción; ración; sección; segmento; trozo
|
|
section
|
estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección
|
articulación; autopsia; brigada; capa; capítulo; categoría; componente fundamental; contorno; corte; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; diámetro; elemento básico; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pedacito; pedazo; perfil; pieza; porción; ración; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; relieve; rúbrica; sección; sección de presentación; secta; sector; segmento; titular; trocito; trozo; unidad
|
|
segment
|
estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección
|
componente fundamental; elemento básico; parte; pedazo; pieza; porción; ración; sección; segmento; segmento de código de cuenta; trozo
|
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
part
|
|
desarticularse; deshacer; despedirse; dividir; separar; separarse
|
|
segment
|
|
dividir en partes; segmentar
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
bankrupt
|
|
abatido; agrietado; arruinado; averiado; bancarrota; desgarrado; quiebra
|
|
broken
|
a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; hecho trizas; quebrado; roto
|
a pedazos; averiado; dañado; derrengado; doblado; en pedazos; fracturado; hecho añicos; hecho trizas; molido; roto
|
|
bust
|
a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
|
|
|
defective
|
a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
|
de mala calidad; deficiente; en pedazos; inadecuado; inservible; no apto
|
|
ruined
|
a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
|
asolado; destrozado; destruido; devastado; roto
|
|
shattered
|
astillado; destrozado; hecho añicos; machacado; quebrado; quebrantado; triturado
|
derrengado; molido
|
|
smashed
|
astillado; destrozado; hecho añicos; machacado; quebrado; quebrantado; triturado
|
aplastado
|
|
torn
|
a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
|
a pedazos; abatido; agrietado; arruinado; averiado; dañado; desgarrado; destrozado; estropeado; fracturado; hecho añicos; hecho trizas; rajado; rasgado; reventado; roto
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
on the blink
|
a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
|
|
|
out of order
|
a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
|
averiado; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; roto
|
|
to pieces
|
a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; hecho trizas; quebrado; roto
|
a pedazos; abatido; agrietado; arruinado; averiado; dañado; desgarrado; estropeado; hecho jirones
|