Español

Traducciones detalladas de refrigerar de español a inglés

refrigerar:

refrigerar verbo

  1. refrigerar
    to cool; to chill; cool off; to cool down
    • cool verbo (cools, cooled, cooling)
    • chill verbo (chills, chilled, chilling)
    • cool off verbo
    • cool down verbo (cools down, cooled down, cooling down)
  2. refrigerar (enfriarse; refrescar; hundirse; )
    to cool down; to refrigerate; get cooler; to chill; get cold; get fresh; grow cold; to cool; grow cooler
  3. refrigerar (refrescar; sanar; arreglarse un poco; )
    to freshen up; to refresh; to tidy up; to freshen
    • freshen up verbo (freshens up, freshened up, freshening up)
    • refresh verbo (refreshs, refreshed, refreshing)
    • tidy up verbo (tidies up, tidied up, tidying up)
    • freshen verbo (freshens, freshened, freshening)

Conjugaciones de refrigerar:

presente
  1. refrigero
  2. refrigeras
  3. refrigera
  4. refrigeramos
  5. refrigeráis
  6. refrigeran
imperfecto
  1. refrigeraba
  2. refrigerabas
  3. refrigeraba
  4. refrigerábamos
  5. refrigerabais
  6. refrigeraban
indefinido
  1. refrigeré
  2. refrigeraste
  3. refrigeró
  4. refrigeramos
  5. refrigerasteis
  6. refrigeraron
fut. de ind.
  1. refrigeraré
  2. refrigerarás
  3. refrigerará
  4. refrigeraremos
  5. refrigeraréis
  6. refrigerarán
condic.
  1. refrigeraría
  2. refrigerarías
  3. refrigeraría
  4. refrigeraríamos
  5. refrigeraríais
  6. refrigerarían
pres. de subj.
  1. que refrigere
  2. que refrigeres
  3. que refrigere
  4. que refrigeremos
  5. que refrigeréis
  6. que refrigeren
imp. de subj.
  1. que refrigerara
  2. que refrigeraras
  3. que refrigerara
  4. que refrigeráramos
  5. que refrigerarais
  6. que refrigeraran
miscelánea
  1. ¡refrigera!
  2. ¡refrigerad!
  3. ¡no refrigeres!
  4. ¡no refrigeréis!
  5. refrigerado
  6. refrigerando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

refrigerar [el ~] sustantivo

  1. el refrigerar (enfriar)
    the cooling down; the cooling
  2. el refrigerar
    the cooling off

Translation Matrix for refrigerar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
chill enfriamiento; refresco; resfriado
cool aire de distancia; autocontrol; distancia; dominio de sí mismo; enfriamiento; fresco; frescor; frescura; frío; refresco; resfrío
cooling enfriar; refrigerar enfriamiento; refresco
cooling down enfriar; refrigerar
cooling off refrigerar descenso de temperatura; enfriamiento
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
chill enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar pasmarse de frío
cool enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; sosegarse; tranquilizarse
cool down enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar adormilarse; amodorrarse; calmarse; debilitarse; disminuir; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; sosegarse; tranquilizarse
cool off refrigerar calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; sosegarse; tranquilizarse
freshen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar animar; arreglarse un poco; dar viveza a; darse un refrescón; entusiasmar; excitar; inspirar; refrescar
freshen up amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar adecentar; arreglar; hacer más fresco; refrescar
get cold enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar
get cooler enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar
get fresh enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar
grow cold enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar pasmarse de frío
grow cooler enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar
refresh amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar actualizar; animar; arreglarse un poco; dar viveza a; darse un refrescón; entusiasmar; excitar; hacer de nuevo; innovar; inspirar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
refrigerate enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar
tidy up amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar almacenar; deshacerse de; limpiar; limpiar a fondo; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa; sacar el estiércol
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
cool airado; ayuno; calmo; comercial; con escalofríos; conciso; concreto; de negocios; de puta madre; despreocupado; directo; en ayunas; espléndido; estremecido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; flemático; fresco; fresquito; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; juiciosa; ligero; liso; magnífico; maravilloso; material; objetivo; perfecto; práctico; realista; sereno; sobrio; súper; tranquilo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cooling calmo; fresco; frío; refrigerante

Sinónimos de "refrigerar":


Traducciones automáticas externas: