Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir refuerzo

Traducir refuerzo de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. refuerzo:
  2. reforzar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de refuerzo de español a inglés

refuerzo:

refuerzo [el ~] sustantivo

  1. el refuerzo (parachoques)
    the buffer
  2. el refuerzo (consolidación; solidificación; endurecimiento; )
    the consolidation; the strengthening; the reinforcement; the amplification; the intensification; the fortification; the affirmation; the confirmation

Translation Matrix for refuerzo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affirmation confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación afirmación; aseveración; confirmación; fijación
amplification confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
buffer parachoques; refuerzo almacenaje; búfer; empujoncito; empujón; parachoques; tiempo de margen de flexibilidad
confirmation confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación afirmación; aseveración; autorización; confirmación; consolidación; fijación; ratificación
consolidation confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación consolidación
fortification confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación baluarte; bastión; castillo; central; centro; cerradura; cierre; cierres; cierres de seguridad; ciudadela; enriquecimiento; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
intensification confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación agravamiento; intensificación
reinforcement confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
strengthening confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
buffer almacenar en búfer; amortiguar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
strengthening vigorizante

Palabras relacionadas con "refuerzo":

  • refuerzos, refuerza, refuerzas

Sinónimos de "refuerzo":


Wiktionary: refuerzo

refuerzo
noun
  1. projecting edge
  2. thing that reinforces

reforzar:

reforzar verbo

  1. reforzar (fortalecer; intensificar; fortalecerse)
    to strengthen; to reinforce; to intensify; to become stronger
    • strengthen verbo (strengthens, strengthened, strengthening)
    • reinforce verbo (reinforces, reinforced, reinforcing)
    • intensify verbo (intensifies, intensified, intensifying)
    • become stronger verbo (becomes stronger, becoming stronger)
  2. reforzar (remendar; animar; apañar; )
    to refurbish; to boost; jack up v; to pep up; to patch up
    • refurbish verbo (refurbishs, refurbished, refurbishing)
    • boost verbo (boosts, boosted, boosting)
    • jack up v verbo
    • pep up verbo (peps up, pepped up, pepping up)
    • patch up verbo (patches up, patched up, patching up)
  3. reforzar (blindar; armar)
    to reinforce; to armour; armor
    • reinforce verbo (reinforces, reinforced, reinforcing)
    • armour verbo, británico (armours, armoured, armouring)
    • armor verbo, americano
  4. reforzar (hacer más pesado; aumentar; aumentar la carga)
    to make heavier; weight; to load
    • make heavier verbo (makes heavier, made heavier, making heavier)
    • weight verbo
    • load verbo (loads, loaded, loading)

Conjugaciones de reforzar:

presente
  1. refuerzo
  2. refuerzas
  3. refuerza
  4. reforzamos
  5. reforzáis
  6. refuerzan
imperfecto
  1. reforzaba
  2. reforzabas
  3. reforzaba
  4. reforzábamos
  5. reforzabais
  6. reforzaban
indefinido
  1. reforcé
  2. reforzaste
  3. reforzó
  4. reforzamos
  5. reforzasteis
  6. reforzaron
fut. de ind.
  1. reforzaré
  2. reforzarás
  3. reforzará
  4. reforzaremos
  5. reforzaréis
  6. reforzarán
condic.
  1. reforzaría
  2. reforzarías
  3. reforzaría
  4. reforzaríamos
  5. reforzaríais
  6. reforzarían
pres. de subj.
  1. que refuerce
  2. que refuerces
  3. que refuerce
  4. que reforcemos
  5. que reforceis
  6. que refuercen
imp. de subj.
  1. que reforzara
  2. que reforzaras
  3. que reforzara
  4. que reforzáramos
  5. que reforzarais
  6. que reforzaran
miscelánea
  1. ¡refuerza!
  2. ¡reforzad!
  3. ¡no refuerces!
  4. ¡no refuercéis!
  5. reforzado
  6. reforzando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reforzar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
armor acorazado; armadura; arnés; blindado; coraza
armour acorazado; armadura; arnés; blindado; coraza
boost estímulo; impulso
load acumulación; acumulamiento; camionada; carga; cargamento; cargar; cargo; colección; desbarajuste; estiba; estorbo; flete; gran cantidad; gravamen; imputación; incomodidad; jaleo; lastre; masa; mercancía; molestia; molestias; montón; muchedumbre; multitud; pequeña carga; peso; pila; porte; trastos
weight carga; carga sentimental; cargamento; cargo; estorbo; gravedad; importancia; incomodidad; interés; jaleo; molestia; molestias; pesadez; peso; valor
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
armor armar; blindar; reforzar armar; blindar; cubrir
armour armar; blindar; reforzar armar; blindar; cubrir
become stronger fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar
boost animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar aguijonear; animar; apoyar; apresurar; avivar; calzar; empujar; engendrar; estimular; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; pegarse; promocionar; provocar; soportar; sostener; sujetar; suscitar
intensify fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar intensificar
jack up v animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
load agraviar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar cargar; cargar un fusil; embarcar; estibar; fletar; recargar
make heavier agraviar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir
patch up animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
pep up animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
refurbish animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar reacondicionar
reinforce armar; blindar; fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar armar; fortalecer; intensificar; potenciar; robustecer; vigorizar
strengthen fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar fortalecer; intensificar; potenciar; robustecer; vigorizar
weight agraviar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar

Sinónimos de "reforzar":


Wiktionary: reforzar

reforzar
verb
  1. to strengthen by addition
Cross Translation:
FromToVia
• reforzar → reinforce ↔ versterken — het aantal vergroten
• reforzar → tighten ↔ festigen — etwas fester, sicherer machen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de refuerzo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0623 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos