Español

Traducciones detalladas de residencia de español a inglés

residencia:

residencia [la ~] sustantivo

  1. la residencia (casilla; alojamiento; estancia; )
    the residence
    – a large and imposing house 1
    the home
    – housing that someone is living in 1
    • home [the ~] sustantivo
      • they raise money to provide homes for the homeless1
    the house
    – a dwelling that serves as living quarters for one or more families 1
    • house [the ~] sustantivo
      • he has a house on Cape Cod1
      • she felt she had to get out of the house1
  2. la residencia (casa)
    the residence; the base; the home
    the house
    – a dwelling that serves as living quarters for one or more families 1
    • house [the ~] sustantivo
      • he has a house on Cape Cod1
      • she felt she had to get out of the house1
  3. la residencia (domicilio; vivienda; hogar; permanencia; base)
    the place of residence; the residence; the domicile; the address; the habitat; the dwelling place; the home
  4. la residencia (base)
    the base; the residence; the home
  5. la residencia (hospital psiquiátrico; casa de locos; institución; )
    the mental institution; the madhouse; the funny farm; the mental hospital; the loony bin; the mental home; the nut-house; the home
  6. la residencia (casita; templete; alojamiento; )
    the cottage; the little house
  7. la residencia
    the residency
  8. la residencia
    the residence

Translation Matrix for residencia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
address base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda conferencia; dirección; dirección de correo electrónico; dirección de correo electrónico de Internet; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital; señas
base base; casa; residencia basamento; base; cimientos; fondo; fundamento; fundamentos; número de base; número primo; parte de abajo; suelo; superficie de base; tierra
cottage alojamiento; cabaña; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; residencia; templete
domicile base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda domicilio; lugar de residencia
dwelling place base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
funny farm amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
habitat base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda distrito; hábitat; territorio; zona
home alojamiento; amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; base; campana de cristal; casa; casa de locos; caseta; casilla; casita; centro; clínica psiquiátrica; domicilio; estancia; hogar; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; permanencia; residencia; vivienda casa
house alojamiento; campana de cristal; casa; caseta; casilla; casita; estancia; permanencia; residencia apartamento; asociación; casa; empresa; habitación
little house alojamiento; cabaña; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; residencia; templete
loony bin amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
madhouse amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
mental home amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
mental hospital amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
mental institution amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
nut-house amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
place of residence base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
residence alojamiento; base; campana de cristal; casa; caseta; casilla; casita; domicilio; estancia; hogar; permanencia; residencia; vivienda apartamento; casa; casa de campo; chalet; habitación; villa
residency residencia
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
address dirigir; hacer referencia; poner la dirección
base basar; basar en; cimentar; fundamentar; fundar
house albergar; hospedar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
base a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
home en casa

Sinónimos de "residencia":


Wiktionary: residencia

residencia
noun
  1. a place of abode
  2. a place or house in which a person lives
  3. slightly dated: residence
  4. place where one lives

Cross Translation:
FromToVia
residencia home tehuis — vaste verblijfplaats
residencia residence residentieverblijfplaats (van een staatshoofd)
residencia asylum HeimUnterkunft für einen bestimmten Personenkreis, zum Beispiel Senioren oder Kinder
residencia residence ResidenzWohnsitz des Staatsoberhauptes, eines Fürsten, eines hohen Geistlichen, eines Diplomaten
residencia domicile Sitz — ein bestimmter Ort
residencia abode; dwelling; domicile; residence; dwelling place Wohnsitz — Ort, an dem jemand (ständig) wohnen
residencia residence résidenceséjour permanent ou prolongé ; lieu où l’on séjourne habituellement.

Traducciones relacionadas de residencia