Interglot - "residir" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

residir:
- live; reside; stay; lodge; be established; have one's seat; sojourn; live in; take up residence; inhabit; occupy; dwell in
Wiktionary:
- residir → reside, dwell, live, inhabit, stay

Español

Traducciones detalladas de residir de español a inglés

residir:

residir verbo

residir (vivir; habitar; alojar; alojarse; estar domiciliado; tener su sede)
to live; to reside; to stay; to lodge; to be established; to have one's seat
- live verbo (lives, lived, living)
- reside verbo (resides, resided, residing)
- stay verbo (stays, stayed, staying)
- lodge verbo (lodges, lodged, lodging)
- be established verbo (is established, being established)
- have one's seat verbo (has one's seat, had one's seat, having one's seat)
residir (habitar; vivir en)
to reside; to sojourn; to live in; take up residence
- reside verbo (resides, resided, residing)
- sojourn verbo (sojourns, sojourned, sojourning)
- live in verbo (lives in, lived in, living in)
- take up residence verbo
residir (habitar; ocupar; vivir en)
to inhabit; to reside; dwell in; take up residence; to live in
- inhabit verbo (inhabits, inhabited, inhabiting)
- reside verbo (resides, resided, residing)
- dwell in verbo
- take up residence verbo
- live in verbo (lives in, lived in, living in)
to occupy
– live (in a certain place) ¹
- occupy verbo (occupies, occupied, occupying)
  - he occupies two rooms on the top floor¹
residir (tener su sede; hallarse; haberse establecido; tener su domicilio social)
to reside; to be established; to have one's seat
- reside verbo (resides, resided, residing)
- be established verbo (is established, being established)
- have one's seat verbo (has one's seat, had one's seat, having one's seat)

Conjugaciones de residir:

presente

resido
resides
reside
residimos
residís
residen

imperfecto

residía
residías
residía
residíamos
residíais
residían

indefinido

residí
residiste
residió
residimos
residisteis
residieron

fut. de ind.

residiré
residirás
residirá
residiremos
residiréis
residirán

condic.

residiría
residirías
residiría
residiríamos
residiríais
residirían

pres. de subj.

que resida
que residas
que resida
que residamos
que residáis
que residan

imp. de subj.

que residiera
que residieras
que residiera
que residiéramos
que residierais
que residieran

miscelánea

¡reside!
¡residid!
¡no residas!
¡no residáis!
residido
residiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for residir:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
lodge		cama de huéspedes; casa del jardinero; logia; logia francmasónica
stay		activación; aliento; animación; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
be established	alojar; alojarse; estar domiciliado; haberse establecido; habitar; hallarse; residir; tener su domicilio social; tener su sede; vivir
dwell in	habitar; ocupar; residir; vivir en
have one's seat	alojar; alojarse; estar domiciliado; haberse establecido; habitar; hallarse; residir; tener su domicilio social; tener su sede; vivir
inhabit	habitar; ocupar; residir; vivir en
live	alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir
live in	habitar; ocupar; residir; vivir en	alojarse; habitar; hospedarse; vivir en casa de una persona
lodge	alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir	albergar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
occupy	habitar; ocupar; residir; vivir en	conquistar; tomar en posesión
reside	alojar; alojarse; estar domiciliado; haberse establecido; habitar; hallarse; ocupar; residir; tener su domicilio social; tener su sede; vivir; vivir en	encontrarse; estar; hallarse
sojourn	habitar; residir; vivir en	detenerse; estar; estar parado; parar; permanecer; quedar; quedarse temporaneamente; residir temporalmente
stay	alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir	hospedarse; no cambiar; pasar la noche; permanecer; quedar; quedarse a dormir; quedarse temporaneamente; residir temporalmente
take up residence	habitar; ocupar; residir; vivir en

Sinónimos de "residir":

afincar; establecerse; quedarse; arraigar; echar raíces; achamparse
consistir; estribar; basarse; fundamentarse; radicar; reposar; descansar; asentarse; apoyarse; reclinar
vivir; morar; poblar; habitar

Wiktionary: residir

Cross Translation:

From	To	Via
• residir	→ reside	↔ residieren — von regierenden Fürsten, geistlichen Würdenträgern oder ähnlich hochgestellten Personen: einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben
• residir	→ dwell; live; reside	↔ demeurer — Habiter
• residir	→ inhabit; dwell; live; reside; stay	↔ habiter — Faire sa demeure,... (Sens général).
• residir	→ dwell; live; reside; stay	↔ loger — Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de residir

residir temporalmente