Interglot - "rienda" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

rienda:
- bridle; rein; reins
rendir:
- produce; bring in; surrender; give up; apply yourself; show willingness; show enthusiasm; give in
riendo:
- laughing; smiling
Wiktionary:
- rienda → rein
- rienda → rein
- rendir → give in, forfeit, surrender, top
- rendir → yield, einbringen

Español

Traducciones detalladas de rienda de español a inglés

rienda:

rienda [la ~] sustantivo

la rienda (brida)
the bridle; the rein; the reins
- bridle [the ~] sustantivo
- rein [the ~] sustantivo
- reins [the ~] sustantivo

Translation Matrix for rienda:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bridle	brida; rienda	andadores; arreo de cabeza; brida; cabezada; cinto; cinturón; collar
rein	brida; rienda
reins	brida; rienda	bridas; riendas

Palabras relacionadas con "rienda":

riendo

Sinónimos de "rienda":

brida; correa; correaje; guarnición; guía
jáquima; cabezada; cabezal; ronzal; arzón; quijera; frontalera; mocha; fuste

Wiktionary: rienda

rienda

noun

strap or rope
- rein → rienda

Cross Translation:

From	To	Via
• rienda	→ rein	↔ teugel — riem of koord voor het besturen van dieren
• rienda	→ rein	↔ Zügel — Riemen oder Seil, mit dem man Reittiere lenkt
• rienda	→ rein	↔ rêne — Courroie fixée au mors d’un cheval

rienda forma de rendir:

rendir verbo

rendir (producir; dar frutos; dar resultados; proporcionar beneficios)
to produce; to bring in
- produce verbo (produces, produced, producing)
- bring in verbo (brings in, brought in, bringing in)
rendir (entregar)
to surrender; to give up
- surrender verbo (surrenders, surrendered, surrendering)
- give up verbo (gives up, gave up, giving up)
rendir (esforzarse; hacer su puesta; insertar; iniciar)
apply yourself; show willingness; show enthusiasm
- apply yourself verbo
- show willingness verbo
- show enthusiasm verbo
rendir (entregarse; rendirse)
to give in; to surrender
- give in verbo (gives in, gave in, giving in)
- surrender verbo (surrenders, surrendered, surrendering)

Conjugaciones de rendir:

presente

rindo
rindes
rinde
rendimos
rendís
rinden

imperfecto

rendía
rendías
rendía
rendíamos
rendíais
rendían

indefinido

rendí
rendiste
rindió
rendimos
rendisteis
rindieron

fut. de ind.

rendiré
rendirás
rendirá
rendiremos
rendiréis
rendirán

condic.

rendiría
rendirías
rendiría
rendiríamos
rendiríais
rendirían

pres. de subj.

que rienda
que riendas
que rienda
que rendamos
que rendáis
que riendan

imp. de subj.

que rindiera
que rindieras
que rindiera
que rindiéramos
que rindierais
que rindieran

miscelánea

¡rinde!
¡rendid!
¡no riendas!
¡no rendáis!
rendido
rindiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rendir:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
produce		artículos; mercancías
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
apply yourself	esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
bring in	dar frutos; dar resultados; producir; proporcionar beneficios; rendir	alcanzar; ganar; lanzar; llevar adentro; mandar venir; obtener; proponer; recoger; sugerir
give in	entregarse; rendir; rendirse	acceder; acceder a; accedido; autorizar; bajar; capitular; ceder; decreder; descender; entregarse; hacer sacrificios; permitir; rendirse; sacrificar parte de los ingresos
give up	entregar; rendir	abandonar; ceder; desahuciar; desistir de; devolver; empatar; entregar; entregar a; enviar; escupir; excretar; inscribir; mandar; parar; prescendir de; registrar; remitir; renunciar a; retransmitir; suspender; terminar
produce	dar frutos; dar resultados; producir; proporcionar beneficios; rendir	causar; componer; confeccionar; demostrar; elaborar; engendrar; enseñar; fabricar; ganar; hacer; hacer aparecer; mostrar; motivar; ocasionar; originar; plasmar; producir; provocar; realizar; remendar; reparar; sacar una cosa; traer a colación
show enthusiasm	esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
show willingness	esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
surrender	entregar; entregarse; rendir; rendirse	acceder; bajar; capitular; ceder; consentir; decreder; descender; entregar; entregarse; hacer sacrificios; reconocer; rendirse; sacrificar parte de los ingresos

Sinónimos de "rendir":

aprovechar; usar; utilizar; emplear; explotar; disfrutar; servirse; beneficiarse; exprimir
dar; dedicar; consagrar; ofrecer
debelar; vencer; ganar; dominar; conquistar; batir
redituar; producir; rentar; valer

Wiktionary: rendir

rendir

verb

to relent or yield
- give in → rendir; ceder
to give up in defeat
- forfeit → rendir
transitive: to give up into the power, control, or possession of another
- surrender → entregar; rendir; abandonar
excel
- top → rendir; sobresalir; rematar