Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir ropa

Traducir ropa de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. ropa:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de ropa de español a inglés

ropa:

ropa [la ~] sustantivo

  1. la ropa (vestidos; vestimenta; vestiduras; ropaje; trajes)
    the clothes; the clothing; the outfit; the garments; the costume; the gear; the attire; the togs; the garb
  2. la ropa
    the clothes; the things
  3. la ropa
    the washing
  4. la ropa
    the dress; the clothes; the wearing apparel; the apparel
    – clothing in general 1
    • dress [the ~] sustantivo
      • fastidious about his dress1
    • clothes [the ~] sustantivo
      • he always bought his clothes at the same store1
    • wearing apparel [the ~] sustantivo
    • apparel [the ~] sustantivo
      • she was refined in her choice of apparel1
  5. la ropa (vestuario; guardarropa)
    the cloakroom
  6. la ropa (traje folclórico; traje regional; vestido; )
    the folkloric costume; the regional costume; the regional dress; the regional attire
  7. la ropa (vestuario; guardarropa; ropero)
    the wardrobe
  8. la ropa (equipo; utillaje; amoblamiento; )
    the attire; the equipment; the outfit; the gear; the kit

Translation Matrix for ropa:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
apparel ropa
attire adorno; amoblamiento; equipo; ropa; ropaje; trajes; utillaje; vestidos; vestiduras; vestimenta adorno; aliño; atavío; atuendo; disfraz; librea; ropaje; traje; traje regional; traje tradicional; vestido; vestidura; vestimenta; vestuario
cloakroom guardarropa; ropa; vestuario
clothes ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestiduras; vestimenta ropa de bebé; ropaje; traje tradicional; uniforme; vestidura
clothing ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestiduras; vestimenta ropaje; uniforme; vestido; vestidura; vestirse
costume ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestiduras; vestimenta adorno; atuendo; disfraz; embarazo; ropaje; terno; traje; traje regional; uniforme; vestido; vestido sastre; vestidura; vestimenta; vestuario
dress ropa adorno; atuendo; disfraz; embarazo; librea; pollera; ropaje; traje; traje regional; uniforme; vestido; vestido pequeño; vestidura; vestimenta; vestuario
equipment adorno; amoblamiento; equipo; ropa; utillaje; vestidos; vestimenta aparato; aparatos; aparejo; enseres; equipamiento; equipo; herramienta; herramientas; implementos; instrumento; instrumento manual; material; mecanismo; máquina; objeto de equipo; objetos de equipo
folkloric costume ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
garb ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestiduras; vestimenta ropaje; traje tradicional; vestido; vestidura
garments ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestiduras; vestimenta ropaje; uniforme; vestido; vestidura
gear adorno; amoblamiento; equipo; ropa; ropaje; trajes; utillaje; vestidos; vestiduras; vestimenta aparejos; arreos; caja de cambios; rueda de engranaje; rueda dentada; velocidad
kit adorno; amoblamiento; equipo; ropa; utillaje; vestidos; vestimenta artículo de kit; equipamiento; equipo; herramientas; kit; material; objeto de equipo; objetos de equipo
outfit adorno; amoblamiento; equipo; ropa; ropaje; trajes; utillaje; vestidos; vestiduras; vestimenta equipo; librea; material; objeto de equipo; objetos de equipo; ropaje; uniforme; vestidura
regional attire ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
regional costume ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
regional dress ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
things ropa bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; haberes; mercancías; posesiones; productos; propiedades; trabajos
togs ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestiduras; vestimenta trapito
wardrobe guardarropa; ropa; ropero; vestuario guardarropa; vestuario
washing ropa limpieza
wearing apparel ropa
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dress adornar; ataviarse; decorar; ponerse; vestir; vestirse

Palabras relacionadas con "ropa":

  • ropas

Sinónimos de "ropa":


Wiktionary: ropa

ropa
noun
  1. clothes
  2. clothing
plural
  1. apparel
Cross Translation:
FromToVia
• ropa → garment ↔ koerslijn — de uitgezette koers die een vliegtuig / vaartuig zou moeten volgen
• ropa → garment ↔ kledingstuk — een deel van de kleding
• ropa → garment; clothing; clothes ↔ kleding — het textiel voor de bedekking van het lichaam
• ropa → clothes; clothing ↔ Bekleidung — kPl.|: Stoffgewebe zum Tragen auf dem Körper
• ropa → clothing; dress; clothes ↔ Kleidung — Gesamtheit der Kleider [2]
• ropa → garment ↔ Kleidungsstück — einzelnes Stück oder Element der Kleidung
• ropa → lingerie ↔ Wäsche — einschränkend für (Damen)-Unterwäsche
• ropa → laundry ↔ Wäsche — Plural ungebräuchlich: Gesamtheit mehrerer Kleidungs- und Textilstücke, die kürzlich gewaschen wurden oder gewaschen werden sollen
• ropa → article of dress; garment; dress-coat; evening dress; tails; full dress ↔ habit — Tout ce qui est fait pour couvrir le corps, excepté le linge, la coiffure et la chaussure (Sens général)

Traducciones relacionadas de ropa







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0387 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos