| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
cold
|
|
aire de distancia; distancia; fresco; frescor; frescura; frío; resfriado; resfrío
|
|
commonplace
|
|
cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico
|
|
gross
|
|
grueso; mayor parte; mayoría
|
|
nagging
|
|
chinchar; chinchorrería; desastre; desgracia; fastidio; follones; follón; fárrago; gamberrada; hostigamiento; jaleo; machaconería; matraca; miseria; mosqueo; problemas; rollo; tabarra; vejación
|
|
seething
|
|
hervir
|
|
wild
|
|
caza
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abusive
|
basto; burdo; canallesco; chabacano; grosero; grueso; rudo; ruin; tosco; vulgar; áspero
|
|
|
angry
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
|
airado; amargado; colérico; disgustado; encolerizado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; inflamado; irascible; muy enfadado; ofendido; rabioso; violento
|
|
bleak
|
riguroso; rudo
|
desalmado; sin ambiente; sin conciencia
|
|
cantankerous
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado
|
|
chilli
|
riguroso; rudo
|
con escalofríos; desabrido; desagradable; estremecido; fresco; fresquito; friolento; friolero; fríamente; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso
|
|
chilly
|
riguroso; rudo
|
con escalofríos; desabrido; desagradable; estremecido; fresco; fresquito; friolento; friolero; fríamente; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso
|
|
coarse
|
basto; bruto; burdo; canallesco; chabacano; grosero; grueso; rudo; ruin; tosco; vulgar; áspero
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; equilibrado; fino; horizontal; igual; malo; menos; monótono; suave; tajantemente; trivial; vulgar
|
|
cold
|
riguroso; rudo
|
con escalofríos; desabrido; desagradable; estremecido; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso; no interesado
|
|
commonplace
|
bruto; grosero; rudo
|
|
|
crabbed
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado
|
|
crass
|
basto; burdo; canallesco; chabacano; grosero; grueso; rudo; ruin; tosco; vulgar; áspero
|
|
|
crusty
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado
|
|
enraged
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
|
airado; disgustado; enfadado; enfurecido; furioso; ofendido
|
|
exasperated
|
acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
agresivo; amargado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido
|
|
feral
|
indómito; rudo; tosco
|
|
|
fierce
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
agudo; apasionado; borboteante; con intensidad; enfurecido; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; furioso; impetuoso; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; vehemente; vigoroso; violento; virulento; vital
|
|
gross
|
bruto; grosero; rudo
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chapuzo; criminal; de puta madre; desaliñado; desaseado; deshonroso; enorme; enormemente; escalofriante; excesivo; extremo; grave; guarro; malo; menos; sucio; terrible; terriblemente; tremendamente; tremendo; trivial; vulgar
|
|
gruff
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
de mal humor; desabrido; enfadado; irritable; malhumorado; susceptible
|
|
grumpy
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
alegón; avinagrado; ceñudo; de humor variable; de mal humor; desabrido; en tono de mal humor; enfadado; gruñidor; gruñón; hosco; huraño; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; irritable; irritado; lastimoso; malhumorado; rebelde; recalcitrante; reclamón; refunfuñador; regañón; susceptible
|
|
irate
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
|
colérico; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado; ofendido
|
|
livid
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
|
enfadado; ofendido
|
|
nagging
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
fastidioso; provocador
|
|
rigid
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
abultado; adusto; agarrotado; arisco; aterido; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; cuajado; de madera; desgarbado; distante; duro; empecinado; empeñado; envarado; esférico; estirado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; paralizado; parsimonioso; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; rígido; taciturno; tedioso; tenaz; tenso; terco; tesonero; testarudo; tieso; torpe; tozudo
|
|
seedy
|
bruto; grosero; rudo
|
chapuzo; desaliñado; feo; guarro; marchito; poco agraciado; sucio
|
|
seething
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
|
borboteante; enfurecido; furioso
|
|
sullen
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
apasionado; de mal humor; desabrido; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; irritable; malhumorado; mordaz; rebelde; recalcitrante; sañudo; susceptible; torvo
|
|
suppressed
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
|
|
surly
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
de mal humor; desabrido; enfadado; hosco; irritable; malhumorado; rebelde; recalcitrante; susceptible
|
|
unbroken
|
indómito; rudo; tosco
|
constantemente; continuamente
|
|
unsavory
|
bruto; grosero; rudo
|
a sotavento; asqueroso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chocante; con poca sal; criminal; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; deshonroso; engorroso; haber perdido el sabor; insípido; malo; menos; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; pobre de sal; poco apetitoso; poco fresco; poco limpio; rancio; repelente; repugnante; repulsivo; sin sabor; sin sal; siniestro; soso; sospechoso; sucio; trivial; viciado; vulgar
|
|
unsavoury
|
bruto; grosero; rudo
|
a sotavento; asqueroso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chocante; con poca sal; criminal; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; deshonroso; engorroso; haber perdido el sabor; insípido; malo; menos; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; pobre de sal; poco apetitoso; poco fresco; poco limpio; rancio; repelente; repugnante; repulsivo; sin sabor; sin sal; siniestro; soso; sospechoso; sucio; trivial; viciado; vulgar
|
|
untamed
|
indómito; rudo; tosco
|
|
|
vulgar
|
bruto; grosero; rudo
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; desenfrenado; deshonroso; equilibrado; fino; grosero; horizontal; igual; indisciplinado; malo; menos; monótono; suave; tajantemente; trivial; vulgar
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
embittered
|
acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
agresivo; amargado; apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; rabioso; resentido; sañudo; torvo
|
|
wild
|
indómito; rudo; tosco
|
a ciegas; a la buena de Dios; a la buena suerte; al azar; al buen tuntún; azorado; borboteante; caótico; ciegamente; de improviso; de repente; desarreglado; desasistido; desatendido; descuidado; desordenado; en desorden; enfurecido; furioso; gracioso; mono; sin orden; sin orden ni concierto; súbito
|