Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir suerte

Traducir suerte de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. suerte:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de suerte de español a inglés

suerte:

suerte [la ~] sustantivo

  1. la suerte (pequeña fortuna; golpe de fortuna; golpe de suerte; )
    the windfall; the luck; the fortune
  2. la suerte (golpe de suerte; golpecito de suerte; chollo; ganga)
    the lucky coincidence; the chance; the godsend; the pleasant surprise; the stroke of unexpected luck; the piece of luck; the stroke of luck; the bit of good luck; the bit of luck; the piece of good luck
  3. la suerte (casualidad)
    the coincidence; the accident
  4. la suerte (destino; destinación)
    the fate; the destiny; the lot
    • fate [the ~] sustantivo
    • destiny [the ~] sustantivo
    • lot [the ~] sustantivo
  5. la suerte (categoría; clase; género; carácter)
    the category; the class; the type; the genre
  6. la suerte (feliz coincidencia; chollo; ganga; )
    the windfall; the godsend; the pleasant surprise; the piece of good luck; the bit of good luck; the bit of luck
  7. la suerte (golpe de fortuna; horca; ganga; )
    the bit of luck; the chance; the windfall; the godsend

Translation Matrix for suerte:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accident casualidad; suerte accidente; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
bit of good luck chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero golpe de suerte
bit of luck aventador; chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero feliz coincidencia; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; ventaja
category carácter; categoría; clase; género; suerte categoría; categoría de color; clase; género; tipo
chance aventador; chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero feliz coincidencia; fortuna; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; ocasión; oportunidad; pequeña fortuna; posibilidad; probabilidad; ventaja; éxito
class carácter; categoría; clase; género; suerte aula; año escolar; capa; categoría; clase; clase de objeto; clase social; colegio; condición social; cursillo; curso; estudios; grupo social; género; hora; hora de clase; hora lectiva; lección; sala de clase; tipo
coincidence casualidad; suerte simultaneidad
destiny destinación; destino; suerte consignatario; destinación; destinatario; destino; sino
fate destinación; destino; suerte destinación; destino; sino
fortune capital; chiripa; destino; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; suerte capital; mas dineros; suma
genre carácter; categoría; clase; género; suerte categoría; clase; género; tipo
godsend aventador; chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero feliz coincidencia; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; tabla; ventaja; índice
lot destinación; destino; suerte bastante; campamento; campo; campo de concentración; casa; caución; complexión; construcción; cultivo; cúmulo; destinación; destino; dita; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; fianza; finca; garantía; gran cantidad; inmueble; lote; masa; montón; muchedumbre; multitud; parcela; partida; pila; prenda; región; sino; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; terrón; zona
luck capital; chiripa; destino; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; suerte dicha; felicidad
lucky coincidence chollo; ganga; golpe de suerte; golpecito de suerte; suerte
piece of good luck chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero
piece of luck chollo; ganga; golpe de suerte; golpecito de suerte; suerte feliz coincidencia; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; ventaja
pleasant surprise chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero golpe de suerte; tabla; índice
stroke of luck chollo; ganga; golpe de suerte; golpecito de suerte; suerte breva; feliz coincidencia; ganga; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; ventaja
stroke of unexpected luck chollo; ganga; golpe de suerte; golpecito de suerte; suerte golpe de suerte; tabla; índice
type carácter; categoría; clase; género; suerte amo; caballero; carácter; categoría; chaval; chico; clase; compañero; fulano; género; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío
windfall aventador; capital; chiripa; chollo; destino; feliz coincidencia; fortuna; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; pequeña fortuna; suerte; tiro certero breva; feliz coincidencia; ganga; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; tabla; ventaja; índice
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
class clasificar; ordenar; rubricar
lot parcelar
type dar golpecitos; dar una palmadita; escribir; escribir con máquina
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
class en clase

Palabras relacionadas con "suerte":

  • suertes

Sinónimos de "suerte":


Wiktionary: suerte

suerte
noun
  1. something that happens to someone by chance
  2. slip of paper drawn in a lottery
  3. random occurrence
  4. type
interjection
  1. wish of fortune or encouragement
Cross Translation:
FromToVia
• suerte → great; fortune; fluke ↔ Masseltopp — umgangssprachlich: großes Glück
• suerte → happiness; luck ↔ geluk — prettige loop van de omstandigheid
• suerte → chance; likelihood ↔ chance — Tout évènement, heureux ou malheureux, qui peut résulter d’un ordre de choses donné
• suerte → destiny; fate; fortune; luck ↔ destinée — destin particulier d’une personne ou d’une chose.
• suerte → fortune; luck; destiny; fate; wealth ↔ fortune — hasard, chance.
• suerte → fate ↔ sort — La destinée considérer comme cause des divers événements de la vie.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de suerte







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0569 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos