Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir templar

Traducir templar de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. templar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de templar de español a inglés

templar:

templar verbo

  1. templar (paliar; mitigar; ablandar; aliviar; suavizar)
    to soothe; to ease; to mellow; to soften; to relax
    • soothe verbo (soothes, soothed, soothing)
    • ease verbo (eases, eased, easing)
    • mellow verbo (mellows, mellowed, mellowing)
    • soften verbo (softens, softened, softening)
    • relax verbo (relaxes, relaxed, relaxing)
  2. templar (suavizar; ablandar)
    to relieve; to soothe; to ease; to soften
    • relieve verbo (relieves, relieved, relieving)
    • soothe verbo (soothes, soothed, soothing)
    • ease verbo (eases, eased, easing)
    • soften verbo (softens, softened, softening)
  3. templar (tranquilizarse; terraplenar; aflojar; calmar; calmarse)
    to restrain; to moderate
    • restrain verbo (restrains, restrained, restraining)
    • moderate verbo (moderates, moderated, moderating)
  4. templar
    to anneal
    • anneal verbo (anneals, annealed, annealing)
  5. templar (calentarse; hacer entrar en calor; calentar; caldear; acalorar)
    warm oneself up

Conjugaciones de templar:

presente
  1. templo
  2. templas
  3. templa
  4. templamos
  5. templáis
  6. templan
imperfecto
  1. templaba
  2. templabas
  3. templaba
  4. templábamos
  5. templabais
  6. templaban
indefinido
  1. templé
  2. templaste
  3. templó
  4. templamos
  5. templasteis
  6. templaron
fut. de ind.
  1. templaré
  2. templarás
  3. templará
  4. templaremos
  5. templaréis
  6. templarán
condic.
  1. templaría
  2. templarías
  3. templaría
  4. templaríamos
  5. templaríais
  6. templarían
pres. de subj.
  1. que temple
  2. que temples
  3. que temple
  4. que templemos
  5. que templéis
  6. que templen
imp. de subj.
  1. que templara
  2. que templaras
  3. que templara
  4. que templáramos
  5. que templarais
  6. que templaran
miscelánea
  1. ¡templa!
  2. ¡templad!
  3. ¡no temples!
  4. ¡no templéis!
  5. templado
  6. templando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for templar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ease comodidad; condescendencia; confort; indulgencia
relieve aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación; desahogar; descargar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anneal templar ablandar; bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir; suavizar
ease ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar
mellow ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar
moderate aflojar; calmar; calmarse; templar; terraplenar; tranquilizarse ahorrar; controlar; dominar; economizar; facilitar; gastar menos; moderar; reducir los gastos; refrenar; reprimir; simplificar
relax ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar aliviar; calmarse; estirar las piernas; pasearse un poco; relajar; relajarse
relieve ablandar; suavizar; templar aliviar; consumir; desahogar; disfrutar
restrain aflojar; calmar; calmarse; templar; terraplenar; tranquilizarse contener; contenerse; controlar; detener; dominar; guardar; impedir; refrenar; reprimir; retener
soften ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar ablandar; enternecer; enternecerse; suavizar
soothe ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar acallar; adormilarse; ajustir; amodorrarse; apagarse; aplacar; calmar; calmarse; dar satisfacción; disminuir; extinguir; extinguirse; helarse; hundirse; satisfacer; sosegar; tranquilizar; tranquilizarse
warm oneself up acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; templar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
moderate adecuado; apropiado; comedido; justo; madiano; mediocre; moderado; razonable; templado; trgulsr

Sinónimos de "templar":


Wiktionary: templar

templar
verb
  1. to subject to great heat, and then cool slowly
  2. cool rapidly by immersion
  3. to moderate or control
  4. to heat-treat
Cross Translation:
FromToVia
• templar → moderate ↔ matigen — minder uitbundig of extreem optreden
• templar → harden; temper; season; steel; toughen ↔ durcir — Durcir
• templar → quench; soak ↔ tremper — Plonger du fer rougi dans un liquide froid







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0253 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos