Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir tremendo

Traducir tremendo de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. tremendo:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de tremendo de español a inglés

tremendo:

tremendo adj.

  1. tremendo (gran; grande; mayor; )
    large; great; vast; tall
    big
    – above average in size or number or quantity or magnitude or extent 1
    • big adj.
      • set out for the big city1
      • a big (or large) barn1
      • big businesses1
      • a big expenditure1
      • a big group of scientists1
  2. tremendo (terrible; horrible; horroroso; )
    terrible; awful; appalling; dreadful
  3. tremendo (terrorífico; terrible; escalofriante; )
    horrible; terrifying; dreadful; terrible; frightful
  4. tremendo (considerable; enormemente; bastante; )
    considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; vast; large; big; tall
  5. tremendo (ingente; gigantesco; muchísimo; )
    enormous; gigantic; immense; stupendous; colossal; vast
  6. tremendo (escandaloso; doloroso; terrible; )
    scandalous; outrageous; disgraceful; disgusting
  7. tremendo (fantástico; espléndido; precioso; )
    marvellous; wonderful; glorious; delightful; splendid; fanciful; great; marvelous
  8. tremendo (gigante; enorme; inmensamente; )
    huge; immense; to a huge extent; enormous; stupendous; gigantic
  9. tremendo (temible; buenísimo; muy; )
    tremendous; huge; terrible
  10. tremendo (a gran escala; gran; fantástico; )
    at large extent; enormous; vast; great; big; tall
  11. tremendo (magnífico; espléndido; amplio; )
    exquisite; splendid; magnificent; glorious; wonderful
  12. tremendo (enorme; espantoso; horrendo)
    huge; tremendous; awful
  13. tremendo (cruel; duro; despiadado; )
    harsh; hard; heartless; ruthless; merciless; cruel; relentless; callous; pitiless
  14. tremendo (enormemente; muchísimo; gigante; )
    enormous
  15. tremendo (blando; de puta madre; duro; )
    weak; dizy
  16. tremendo (afligido; desgraciado; infame; )
    disgraceful; crying shame; outrageous; appalling; crying to heaven; rank; shocking
  17. tremendo (enormemente; de puta madre; grave; )
    gross; terrible
  18. tremendo (dichoso; maldito; horroroso; )
    darned; blast; dash it; damn it
  19. tremendo (aterrador; estremecedor; horrible; )
    appalling; terribly; dreadful; horribly; frightful
  20. tremendo (extenso; elaborado; excesivo; )
    extensive; elaborate; detailed
  21. tremendo (amenazador; vago; borroso; )
    threatening; imminent; impending; terrifying; frightening; spooky; grisly; alarming; creepy; frightful
    scary
    – provoking fear terror 1
    • scary adj.
      • a scary movie1
  22. tremendo (horrible; terrible; escalofriante; )
    horrible
  23. tremendo (excesivo; desmesurado; desmedido; )
    excessive; outrageous; extravagant; unprecedented; exorbitant

Translation Matrix for tremendo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blast arranque; arrebato; choque; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión; golpe
callous callo; callos; callosidad; dureza
exquisite empleo primoroso; exquisito
gross grueso; mayor parte; mayoría
notable notable
rank barra; categoría; clasificación; cola; disposición; fila; jerarquía; línea; orden; prestigio; rango; raya; reputación; respeto; serie; tira; título
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
blast criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade
elaborate especificar; precisar
rank clasificar; clasificar por orden de prioridad; formar filas; ordenar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
alarming alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago alarmante; amenazador; atemorizador; aterrador; escalofriante; espeluznante; estremecedor; horroroso; inquietante; peligroso; preocupante; terrorífico
appalling afligido; alarmante; aterrador; bárbaro; deplorable; desgraciado; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extremo; grave; horrendo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo amenazador; atemorizador; escalofriante; escandaloso; espeluznante; horripilante; horroroso; lúgubre; peligroso; terrorífico; vergonzoso
callous bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo insensible
colossal colosal; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; tremendo titánico
considerable asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto aristocrático; bastante; beato; considerable; considerablemente; de categoría; de manera sensible; de postín; destacado; digno de mención; distinguido; elegante; en proporciones considerables; espléndido; excelente; importante; llamativamente; muy hermoso; notable; notablemente; principesco; real; saliente; sensible; soberano; solemne
conspicuous asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
creepy alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago aciago; amenazador; atemorizador; aterrador; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; horroroso; lóbrego; lúgubre; ominoso; oscuro; peligroso; siniestro; sombrío; sospechoso; tenebroso; terrorífico; torvo
cruel bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sanguinario; sobrehumano; terrible; tosco
delightful brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo deleitoso; delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; magnífico; maravilloso; riquísimo
detailed detallado; elaborado; excesivo; extenso; tremendamente; tremendo; voluminoso a lo ancho; abundantemente; amplio; ancho; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; copioso; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso; voluminoso
disgraceful abominable; afligido; alarmante; avergonzante; bárbaro; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico escandaloso; impropio; inaudito; incalificable; incorrecto; indecente; indignante; pecaminoso
dreadful abominable; alarmante; aterrador; bárbaro; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; miserable; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo aburrido; pesado
elaborate detallado; elaborado; excesivo; extenso; tremendamente; tremendo; voluminoso a lo ancho; abundantemente; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; copioso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; espacioso; exhaustivo; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; sólido; vasto; verboso; voluminoso
enormous a gran escala; alto; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; terriblemente; titánico; tremendo; vasto admirable; asombroso; colosal; enorme; espléndido; gigante; grande; grandioso; imponente; impresionante; inmensamente; inmenso; magnífico; majestuoso; pasmante; soberbio
excessive desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo afectado; amanerado; cursi; dengoso; desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; melindroso; sin limites; sin medida; sin moderación
exorbitant desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo afectado; amanerado; cursi; dengoso; desmedido; desmesurado; exagerado; exorbitante; extravagante; ilimitadamente; inmoderado; melindroso; sin limites; sin medida; sin moderación
exquisite amplio; espacioso; espléndido; fastuoso; glorioso; grandioso; magnífico; resplandeciente; tremendo deleitoso; delicioso; especial; espléndido; excepcional; exquisito; extraordinario; fastuoso; glorioso; peculiar; riquísimo; sin parecido; único; único en su especie
extensive detallado; elaborado; excesivo; extenso; tremendamente; tremendo; voluminoso a lo ancho; abundantemente; amplio; amplísimo; ancho; circunstanciado; con todo detalle; copioso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; difundido; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; espacioso; exhaustivo; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso; voluminoso
extravagant desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo desmedido; exorbitante; extravagante
fanciful brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo estrafalario; estrambótico; extraño; grotesco
frightful abominable; alarmante; amenazador; aterrador; borroso; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; fantasmal; horrendo; horrible; horroroso; inminente; maravilloso; miserable; temible; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; vago amenazador; atemorizador; escalofriante; espeluznante; horroroso; peligroso; terrorífico
gigantic colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso; titánico
glorious amplio; brillante; destacado; espacioso; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; fastuoso; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; resplandeciente; tremendo altanero; altivo; angelical; aristocrático; beato; brillante; celestial; con honor; de categoría; de postín; delicioso; destacado; distinguido; elegante; encantador; endiosado; espléndido; estupendo; excelente; famoso; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorificado; glorioso; grande; grandioso; honorable; honorablemente; honorífico; importante; legendario; luminoso; magnífico; maravilloso; muy hermoso; notable; orgullo; presumido; principesco; real; renombrado; satisfecho; soberano; solemne
great a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; brillante; considerable; considerablemente; destacado; enorme; enormemente; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; glorioso; gran; grande; grandioso; imponente; importante; inmenso; magnífico; mayor; notable; notablemente; precioso; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso amable; brillante; buenísimo; decente; estupendo; exaltado; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; gracioso; grandioso; honesto; magnífico; maravilloso; mono; perfectamente bien
grisly alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago amenazador; atemorizador; escalofriante; espeluznante; horroroso; peligroso; terrorífico
gross de puta madre; enorme; enormemente; escalofriante; excesivo; extremo; grave; terrible; terriblemente; tremendamente; tremendo a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chapuzo; criminal; desaliñado; desaseado; deshonroso; grosero; guarro; malo; menos; rudo; sucio; trivial; vulgar
harsh bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo brusco; duro
heartless bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo cruel; desapiadado; despiadadamente; despiadado; duro; inclemente; inconmovible; insensible; severo; sin corazón; sin piedad
horrible abominable; alarmante; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo asqueroso; aterrador; escalofriante; espantoso; espeluznante; feísimo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; monstruoso; repugnante; terrible
huge buenísimo; colosal; despampanante; enorme; espantoso; excelente; gigante; gigantesco; horrendo; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; muy; temible; terriblemente; titánico; tremendo alto; colosal; de tamaño natural; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso; muy abierta; muy alzado; muy grande
immense colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo colosal; enorme; espléndido; gigante; grande; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso
imminent alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago a punto de llegar; amenazador; amenazante; conminatorio; peligroso
impending alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico

Palabras relacionadas con "tremendo":

  • tremenda, tremendas, tremendos

Sinónimos de "tremendo":


Wiktionary: tremendo

tremendo
adjective
  1. -
  2. excellent, exciting
  3. awe-inspiring
  4. notable for size, power or excellence
  5. extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary
Cross Translation:
FromToVia
• tremendo → fantastic; tremendous; horrendous ↔ fabelhaft — unvorstellbar groß
• tremendo → uncanny; weird ↔ unheimlich — ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1985 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos