Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir tumba

Traducir tumba de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. tumba:
  2. tumbar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de tumba de español a inglés

tumba:

tumba [la ~] sustantivo

  1. la tumba (descansadero; cripta; sepultura; sepulcro)
    the resting-place
  2. la tumba (hoya; sepultura; hoyo; )
    the grave; the vault; the crypt; the tomb; the burial pit; the burial place; the resting-place
  3. la tumba (cámara ardiente; fin; muerte; )
    the crypt; the tomb; the vault; the subterranean corridor
  4. la tumba (fosa; sepultura; sepulcro; panteón)
    the tomb; the crypt; the vault
    • tomb [the ~] sustantivo
    • crypt [the ~] sustantivo
    • vault [the ~] sustantivo
  5. la tumba (sarcófago; monumento funerario)
    the tomb; the shrine; the sepulchre; the sarcophagus; the sepulcher
  6. la tumba (cripta; muerte; fin; )
    the grave; the tomb; the burial place; the resting-place; the burial pit
  7. la tumba (sarcófago; sepulcro)
    the funeral vault; the crypt; the tomb; the sepulchral vault

Translation Matrix for tumba:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
burial pit cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba
burial place cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba
crypt cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba cripta
funeral vault sarcófago; sepulcro; tumba
grave cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba
resting-place cripta; descansadero; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba
sarcophagus monumento funerario; sarcófago; tumba sarcófago
sepulcher monumento funerario; sarcófago; tumba sarcófago
sepulchral vault sarcófago; sepulcro; tumba
sepulchre monumento funerario; sarcófago; tumba sarcófago
shrine monumento funerario; sarcófago; tumba arqueta; cajita; relicario; tabernáculo
subterranean corridor cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
tomb cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; monumento funerario; muerte; panteón; parada; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba cripta
vault cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba almacén; basamento; bodega; bóveda; bóveda superior; caja de caudales; caja de seguridad; caja fuerte; catedral; celda; cimborio; cimentación; cripta; cubierta; cámara acorazada; cúpula; domo; fundamento; recova
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
vault saltar a pídola; saltar al potro; saltar cabrilla
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
grave apagado; austero; deplorable; desagradable; en serio; grave; malo; serio; sobrio; suave

Sinónimos de "tumba":


Wiktionary: tumba

tumba
noun
  1. excavation for burial
  2. small building or vault for the remains of the dead
Cross Translation:
FromToVia
• tumba → grave; burial place; tomb ↔ Begräbnis — veraltet: für eine Leiche bestimmter Platz
• tumba → grave ↔ Grab — Bestattungsort; letzte Ruhestätte; Stelle, an der ein oder mehrere Verstorbene beigesetzt wurden
• tumba → tombstone ↔ Grabmal — Stein oder Denkmal auf einem Grab mit Angaben zur beerdigten Person
• tumba → crypt ↔ Gruft — gemauerter Raum (über- oder unterirdisch), in dem der Sarg bestattet wird
• tumba → grave; tomb; sepulchre ↔ tombe — Traductions à trier suivant le sens

tumbar:

tumbar verbo

  1. tumbar (derribar; doblar; derribar de un golpe; tumbar de un golpe)
    to floor; to knock down
    – knock down with force 1
    • floor verbo (floors, floored, flooring)
    • knock down verbo (knocks down, knocked down, knocking down)
  2. tumbar (tirar; derribar; derrocar; echar por tierra; hacer caer)
    to push over; to knock over; to upset
    • push over verbo (pushes over, pushed over, pushing over)
    • knock over verbo (knocks over, knocked over, knocking over)
    • upset verbo (upsets, upset, upsetting)
  3. tumbar (posicionar; poner; acomodar)
    lay something down; put something down
  4. tumbar (acomodar)
    to lay down
    • lay down verbo (lays down, laid down, laying down)
  5. tumbar (colocar; ubicar; tender; )
    to bring down; to take down
    • bring down verbo (brings down, brought dowm, bringing down)
    • take down verbo (takes down, took down, taking down)

Conjugaciones de tumbar:

presente
  1. tumbo
  2. tumbas
  3. tumba
  4. tumbamos
  5. tumbáis
  6. tumban
imperfecto
  1. tumbaba
  2. tumbabas
  3. tumbaba
  4. tumbábamos
  5. tumbabais
  6. tumbaban
indefinido
  1. tumbé
  2. tumbaste
  3. tumbó
  4. tumbamos
  5. tumbasteis
  6. tumbaron
fut. de ind.
  1. tumbaré
  2. tumbarás
  3. tumbará
  4. tumbaremos
  5. tumbaréis
  6. tumbarán
condic.
  1. tumbaría
  2. tumbarías
  3. tumbaría
  4. tumbaríamos
  5. tumbaríais
  6. tumbarían
pres. de subj.
  1. que tumbe
  2. que tumbes
  3. que tumbe
  4. que tumbemos
  5. que tumbéis
  6. que tumben
imp. de subj.
  1. que tumbara
  2. que tumbaras
  3. que tumbara
  4. que tumbáramos
  5. que tumbarais
  6. que tumbaran
miscelánea
  1. ¡tumba!
  2. ¡tumbad!
  3. ¡no tumbes!
  4. ¡no tumbéis!
  5. tumbado
  6. tumbando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

tumbar [el ~] sustantivo

  1. el tumbar (matar a tiros; caza; derribar)
    the shooting down; the putting down; the shooting to death

Translation Matrix for tumbar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
floor piso; planta; suelo; tierra
putting down caza; derribar; matar a tiros; tumbar colocar; dejar; depositar
shooting down caza; derribar; matar a tiros; tumbar
shooting to death caza; derribar; matar a tiros; tumbar
upset consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bring down colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; devaluar; echar abajo; llevar hacia abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
floor derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe
knock down derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe caer abajo; caer en el suelo; caerse; derribar a golpes; derribar de un golpe; hacerle caer a uno con un golpe
knock over derribar; derrocar; echar por tierra; hacer caer; tirar; tumbar caerse; cambiar completamente; derribar; derrocar; echar por tierra; girar bruscamente; hacer caer; refutar
lay down acomodar; tumbar arrellanarse; tender suavemente; tumbar suavemente
lay something down acomodar; poner; posicionar; tumbar
push over derribar; derrocar; echar por tierra; hacer caer; tirar; tumbar derribar; hacer caer; tirar; volcar
put something down acomodar; poner; posicionar; tumbar
take down colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar abatir; anotar; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; demoler; derribar; desembarcar; desguazar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; redactar el acta; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
upset derribar; derrocar; echar por tierra; hacer caer; tirar; tumbar alterar; contrariar; contrarrestar; corromper; degenerar; degenerarse; desafinar; destemplar; destruir; dificultar; echar a perder; encolerizar; estorbar; estropear; hacer la contra; interferir; interrumpir; llevar la contraria; malear; malograr; obstaculizar; parar; poner de mal humor; turbar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
upset abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; enfadado; enfurecido; estupefacto; furioso; herido; horrorizado; impresionado; ofendido; pasmado; perplejo; siniestrado

Sinónimos de "tumbar":


Wiktionary: tumbar

tumbar
verb
  1. to have sex with
Cross Translation:
FromToVia
• tumbar → cut down; fell a tree; chop down ↔ abholzen — Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen
• tumbar → fell ↔ fällen — von Bäumen: mit Axt, Säge oder anderem Hilfmittel roden
• tumbar → reverse; overturn; overthrow; turn; turn over; upset; capsize; spill; subvert; topple ↔ renverser — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones relacionadas de tumba







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0901 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos