| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
cardinal
|
|
cardenal; número cardinal; pájaro cardenal
|
|
central
|
|
centro; interior; jefatura de policía; medio; núcleo; oficina principal; parte interior; punto medio; sede central
|
|
critique
|
|
advertencia; apreciación; calificación; comentario; crítica; crítico; dictamen; evaluación; juicio; recensión; reseña
|
|
notable
|
|
notable
|
|
nécessaire
|
|
bolsa de viaje; neceser
|
|
point principal
|
asunto principal; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal
|
|
|
réel
|
|
real; realidad
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
réel
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
abiertamente; auténtico; categórico; con sinceridad; con toda seguridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; indudablemente; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; razonable; real; realista; realmente; recto; rotundamente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
approfondi
|
elemental; esencial; fundamental
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; claro; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; diligente; elaborado; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; evidente; exacto; extensivo; extenso; extinto; holgado; hondo; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; no superficial; obvio; ostensible; profundo; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
|
au fond
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
a fin de cuentas; abajo; al fin y al cabo; al fondo; debajo; debajo de; debajo de todo; en fin de cuentas; en realidad; si bien se mira
|
|
cardinal
|
cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
|
|
|
central
|
cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
|
central
|
|
consciencieusement
|
elemental; esencial; fundamental
|
afiligranado; cauteloso; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; cumplidor; detallado; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; solícito; terminante
|
|
consciencieux
|
elemental; esencial; fundamental
|
afiligranado; cauteloso; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; cumplidor; detallado; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; solícito; terminante
|
|
critique
|
básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
alarmante; angustioso; apurado; aterrador; complicado; crucial; crítico; cuestionable; delicado; difícil; difícil de contentar; discutible; dudoso; duro; espinoso; estremecedor; exigente; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante; sospechoso; vital
|
|
crucial
|
básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital
|
crucial; muy importante; vital
|
|
d'importance
|
esencial; importante
|
aristocrático; bastante; considerable; de alto puesto; de alto rango; de postín; destacado; digno; digno de respeto; distinguido; elegante; elevado; eminente; exaltado; formal; honorable; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; prominente; refinado; respetable; respetado; robusto; sublime
|
|
dans le détail
|
elemental; esencial; fundamental
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; diligente; elaborado; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
|
de base
|
básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
básico; concienzudo; cuidadoso; diligente; elemental; fundamental; meticuloso; minucioso
|
|
de première nécessité
|
básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
imprescindible; indispensable; muy necesario
|
|
décisif
|
básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital
|
a fin de cuentas; al fin; al final; conclusivo; crucial; de autoridad; decisivo; definitivo; destacado; determinante; eminente; en último lugar; encabezando; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable; liderando; predominantemente; prominente; vital
|
|
en fait
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
real; verdadero
|
|
en profondeur
|
elemental; esencial; fundamental
|
concienzudo; cuidadoso; diligente; hondo; meticuloso; minucioso; no superficial; profundo
|
|
en réalité
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en la práctica; verdaderamente; verdadero
|
|
en vérité
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; sí; verdaderamente; verdadero
|
|
essentiel
|
básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital
|
concienzudo; cuidadoso; diligente; fundamental; imprescindible; meticuloso; minucioso; substancial
|
|
essentielle
|
básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
|
|
exigé
|
elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; substancial
|
fundamental; imprescindible; substancial
|
|
foncièrement
|
básico; crucial; de hecho; de veras; decisivo; efectivo; elemental; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; intrínseco; muy necesario; primordial; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente; vital
|
|
|
fondamental
|
básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital
|
concienzudo; cuidadoso; diligente; fundamental; meticuloso; minucioso
|
|
important
|
esencial; importante
|
apreciado; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de alto puesto; de alto rango; de manera sensible; destacado; digno de mención; digno de respeto; distinguido; eminente; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; honorable; imponente; importante; influyente; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; poderoso; prominente; relevante; respetable; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
|
indispensable
|
básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital
|
fundamental; imprescindible; indispensable; muy necesario; substancial; urgente; urgentísimo
|
|
intrinsèque
|
básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
intrínsico
|
|
inéluctable
|
básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
|
|
inévitable
|
básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
fundamental; imprescindible; indispensable; inelucible; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; substancial
|
|
notable
|
esencial; importante
|
asombroso; bastante; característico; considerable; considerablemente; curioso; de autoridad; de manera sensible; destacado; eminente; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; llamativo; mayor; notable; notablemente; popular; prominente; relevante; saliente; sensible; significante; tremendo; típico; vasto
|
|
nécessaire
|
elemental; esencial; fundamental; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso; substancial
|
fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; substancial; urgente; urgentísimo
|
|
nécessairement
|
básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
fundamental; imprescindible; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; substancial
|
|
proprement dit
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
|
|
réellement
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
abiertamente; auténtico; categórico; ciertamente; con sinceridad; con toda seguridad; de veras; de verdad; directo; efectivamente; efectivo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; indudablemente; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; razonable; real; realista; realmente; recto; rotundamente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdaderamente; verdadero; íntegro
|
|
vital
|
básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
crucial; enérgico; vital
|
|
à vrai dire
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
|
|
élementaire
|
cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital
|
|
|
élémentaire
|
básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
básico; claro; con naturalidad; cómodo; elemental; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligero; llano; luminoso; modesto; natural
|