Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Buscar: justificado

Resultados de justificado en español y francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. justificado:
  2. justificar:
  3. justificarse:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de justificado de español a francés

justificado:

justificado adj.

  1. justificado (legítimo; autorizado)
    légitime; autorisé; qualifié; licite
  2. justificado (autorizado; legítimo)
    légitime; autorisé; licite
  3. justificado (válido; legal; legítimo; aceptable; legitimario)
    valable; valide; légitime; fondé; juste; en règle; autorisé; licite
  4. justificado (autorizado; competente; legítimo; calificado)
    compétent; autorisé; habilité; qualifié; légitime; licite
  5. justificado (legítimon)
    légitime
  6. justificado (bien fundado; legítimo; sano; )
    légitime; autorisé; en règle
  7. justificado (legítimo; justo; legal; lícito)
    raisonnable; légitime; légal; équitable; à juste titre; valide; équitablement; légitimement; légalement; raisonnablement
  8. justificado (justo; legítimo)
    justifié; à juste titre; fondé; légal; légitime; légalement; légitimement

Translation Matrix for justificado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
juste honesto; honrado; justo
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
valide aceptable; justificado; justo; legal; legitimario; legítimo; lícito; válido fundado; justo; legítimo; válido
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
autorisé aceptable; apto para el trabajo; autorizado; bien fundado; calificado; competente; fundado; justificado; legal; legitimario; legítimo; sano; valedero; vigente; válido aceptado; admisible; aprobado; convenido; de autoridad; de prestigio; influyente; lícito; permisible; permitido; tolerable
compétent autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo apto; asentado; calificado; capacitado; capaz; certero; competente; diestro; diplomado; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; juicioso; licenciado; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
en règle aceptable; apto para el trabajo; bien fundado; fundado; justificado; legal; legitimario; legítimo; sano; valedero; vigente; válido conforme; de acuerdo
fondé aceptable; justificado; justo; legal; legitimario; legítimo; válido basado; concienzudo; constituido; convincente; cuidadoso; diligente; establecido; fundado; legítimo; meticuloso; minucioso; plausible; válido
habilité autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo
juste aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido acertado; agrio; ajustado; apenas; apretadamente; apretado; bien; bueno; calculador; cerca; chabacano; ciertamente; con mucha atención; concentrado; concienzudo; convincente; correcto; cuidadoso; decente; desabrido; despegado; diligente; enfurruñado; equitativo; estrechamente; exactamente; exacto; fiel; fundado; gruñón; hace poco tiempo; honesto; honrado; hosco; intachable; justamente; justo; leal; legítimo; malhumorado; meticuloso; minucioso; plausible; por poco; precisamente; rebarbativo; recto; ronco; rozando; rudo; sincero; sólamente; sólo; verdaderamente; válido; íntegro
justifié justificado; justo; legítimo
licite aceptable; autorizado; calificado; competente; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido legal; legítimo
légal justificado; justo; legal; legítimo; lícito forense; legal; legítimo
légalement justificado; justo; legal; legítimo; lícito legal; legítimo
légitime aceptable; apto para el trabajo; autorizado; bien fundado; calificado; competente; fundado; justificado; justo; legal; legitimario; legítimo; legítimon; lícito; sano; valedero; vigente; válido bueno; convincente; correcto; decente; equitativo; fiel; fundado; honesto; honrado; justo; leal; legal; legítimo; plausible; recto; sincero; válido
légitimement justificado; justo; legal; legítimo; lícito
qualifié autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo apto; asentado; bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; cultivado; culto; diplomado; docto; erudito; especializado; experimentado; experto; experto en la materia; juicioso; licenciado; perito; profesional; prudente; versado en
raisonnable justificado; justo; legal; legítimo; lícito asequible; bastante; cerebral; convincente; fundado; intelectual; legítimo; más bien; plausible; profundo; razonable; sabihondo; sabio; sensato; válido
raisonnablement justificado; justo; legal; legítimo; lícito cerebral; convincente; fundado; intelectual; legítimo; plausible; profundo; razonable; sabihondo; sabio; sensato; válido
valable aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido
à juste titre justificado; justo; legal; legítimo; lícito justo
équitable justificado; justo; legal; legítimo; lícito bueno; correcto; decente; equitativo; fiel; honesto; honrado; justo; leal; recto; sincero
équitablement justificado; justo; legal; legítimo; lícito

Palabras relacionadas con "justificado":

  • justificada, justificadas, justificados

Wiktionary: justificado

Cross Translation:
FromToVia
• justificado → justifié ↔ justified — having a justification

justificar:

justificar verbo

  1. justificar (rendir cuenta; dar cuenta de; legitimar; explicar)
    justifier; légitimer; excuser
    • justifier verbo (justifie, justifies, justifions, justifiez, )
    • légitimer verbo (légitime, légitimes, légitimons, légitimez, )
    • excuser verbo (excuse, excuses, excusons, excusez, )
  2. justificar (dar cuenta de)
    justifier; excuser
    • justifier verbo (justifie, justifies, justifions, justifiez, )
    • excuser verbo (excuse, excuses, excusons, excusez, )
  3. justificar
    justifier
    • justifier verbo (justifie, justifies, justifions, justifiez, )

Conjugaciones de justificar:

presente
  1. justifico
  2. justificas
  3. justifica
  4. justificamos
  5. justificáis
  6. justifican
imperfecto
  1. justificaba
  2. justificabas
  3. justificaba
  4. justificábamos
  5. justificabais
  6. justificaban
indefinido
  1. justifiqué
  2. justificaste
  3. justificó
  4. justificamos
  5. justificasteis
  6. justificaron
fut. de ind.
  1. justificaré
  2. justificarás
  3. justificará
  4. justificaremos
  5. justificaréis
  6. justificarán
condic.
  1. justificaría
  2. justificarías
  3. justificaría
  4. justificaríamos
  5. justificaríais
  6. justificarían
pres. de subj.
  1. que justifique
  2. que justifiques
  3. que justifique
  4. que justifiquemos
  5. que justifiquéis
  6. que justifiquen
imp. de subj.
  1. que justificara
  2. que justificaras
  3. que justificara
  4. que justificáramos
  5. que justificarais
  6. que justificaran
miscelánea
  1. ¡justifica!
  2. ¡justificad!
  3. ¡no justifiques!
  4. ¡no justifiquéis!
  5. justificado
  6. justificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for justificar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
excuser dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta dar sus excusas; disculpar; disfrazar; encubrir; enmascarar; excusar; perdonar; presentar sus excusas
justifier dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta comprobar; demostrar; evidenciar
légitimer dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta acreditar su identidad; legitimarse

Sinónimos de "justificar":


Wiktionary: justificar

justificar
verb
  1. prouver qu’une chose n’était pas fausse
  2. montrer la vérité de ce qu’on avance
Cross Translation:
FromToVia
• justificar → justifier ↔ justify — provide an acceptable explanation
• justificar → justifier ↔ justify — give a good, acceptable reason for something
• justificar → justifier ↔ justify — arrange lines on a page or computer screen
• justificar → justifier ↔ rechtvaardigen — onderbouwen volgens bepaalde ethische beginselen

justificarse:

justificarse verbo

  1. justificarse (argumentar en defensa propia)
    se sauver

Conjugaciones de justificarse:

presente
  1. me justifico
  2. te justificas
  3. se justifica
  4. nos justificamos
  5. os justificáis
  6. se justifican
imperfecto
  1. me justificaba
  2. te justificabas
  3. se justificaba
  4. nos justificábamos
  5. os justificabais
  6. se justificaban
indefinido
  1. me justifiqué
  2. te justificaste
  3. se justificó
  4. nos justificamos
  5. os justificasteis
  6. se justificaron
fut. de ind.
  1. me justificaré
  2. te justificarás
  3. se justificará
  4. nos justificaremos
  5. os justificaréis
  6. se justificarán
condic.
  1. me justificaría
  2. te justificarías
  3. se justificaría
  4. nos justificaríamos
  5. os justificaríais
  6. se justificarían
pres. de subj.
  1. que me justifique
  2. que te justifiques
  3. que se justifique
  4. que nos justifiquemos
  5. que os justifiquéis
  6. que se justifiquen
imp. de subj.
  1. que me justificara
  2. que te justificaras
  3. que se justificara
  4. que nos justificáramos
  5. que os justificarais
  6. que se justificaran
miscelánea
  1. ¡justifícate!
  2. ¡justificaos!
  3. ¡no te justifiques!
  4. ¡no os justifiquéis!
  5. justificado
  6. justificándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for justificarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
se sauver argumentar en defensa propia; justificarse apartarse; coger las de Villadiego; desertar; despedirse a la francesa; desviarse; disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; fugarse; hacerse a un lado; huir; huir de; huirse; irse; irse pitando; largarse; lograr escaparse; lograr salir; marcharse; refugiarse; salir; soltarse con fuerza; sortear; tomar las de Villadiego

Sinónimos de "justificarse":








Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0578 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos