Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Buscar: desigual

Resultados de desigual en español y francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. desigual:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de desigual de español a francés

desigual:

desigual adj.

  1. desigual (con bultos; irregular; rugoso)
    bossué; raboteux; inégal; cabossé; bosselé; cahoteux
  2. desigual (desproporcionado; irregular; desmesurado; )
    hors de proportion; disproportionné
  3. desigual (áspero; accidentado; escabroso)
    rugueux; irrégulier; rêche; inégal; irrégulièrement; cahoteux; raboteux
  4. desigual (divergente; múltiple; varios; )
    divergent; divers; varié; multiple
  5. desigual (con bultos; irregular; abultado; rugoso)
    bossué

Translation Matrix for desigual:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
divers artículos diversos; miscelánea
multiple múltiplo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bosselé con bultos; desigual; irregular; rugoso
bossué abultado; con bultos; desigual; irregular; rugoso corcovado; jorobado
cabossé con bultos; desigual; irregular; rugoso
cahoteux accidentado; con bultos; desigual; escabroso; irregular; rugoso; áspero
disproportionné desigual; desmedido; desmesurado; desproporcionado; fuera de proporción; irregular; no igual
divergent de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios
divers de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios bastantes; de muchas clases; de todo tipo; diferente; divergente; diverso; diversos; múltiple; unos cuantos; variado; vario; varios
hors de proportion desigual; desmedido; desmesurado; desproporcionado; fuera de proporción; irregular; no igual
inégal accidentado; con bultos; desigual; escabroso; irregular; rugoso; áspero accidentado; impar; rugoso; áspero
irrégulier accidentado; desigual; escabroso; áspero caótico; desarreglado; desordenado; en desorden; sin orden
irrégulièrement accidentado; desigual; escabroso; áspero
multiple de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios de muchas clases; de todo tipo; divergente; diverso; variado
raboteux accidentado; con bultos; desigual; escabroso; irregular; rugoso; áspero indómito; rudo; tosco
rugueux accidentado; desigual; escabroso; áspero indómito; rudo; tosco
rêche accidentado; desigual; escabroso; áspero atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; estéril; exiguo; extraordinario; feroz; flaco; grosero; horrendo; horrible; horroroso; improductivo; indómito; ineficaz; infecundo; infértil; inhumano; monstruoso; no fértil; repugnante; repulsivo; reseco; rudo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco; árido
varié de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios diferente; múltiple; vario; varios

Palabras relacionadas con "desigual":

  • desiguala, desigualas, desiguales

Sinónimos de "desigual":


Wiktionary: desigual

desigual
adjective
  1. Qui offrir des accidents.
  2. Qui n’est pas égal ; qui n’est pas de même étendue, de même durée, de même valeur, de même intensité, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• desigual → bancal ↔ lopsided — not balanced
• desigual → cahoteux ↔ hobbelig — met hobbels, oneffen
• desigual → cahoteux; cahoteuse; défoncé; défoncée; inégal; irrégulier; irrégulière; raboteuse; raboteux ↔ holprig — von Straßen und Wegen, auf denen man geht oder fährt: uneben, voller Löcher oder Unebenheiten







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0632 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos