Resumen
Español a francés: más información...
-
adquirir:
- attraper; acheter; acquérir; se procurer; s'acheter; obtenir; aller chercher; gagner; apprendre; s'initier à; faire l'apprentissage de; recevoir; prendre; prendre possession de quelque chose; remporter; usurper; capturer; se saisir de; se rendre maître de; s'approprier; s'emparer de; toucher; percevoir; saisir; réaliser; prendre connaissance; se mettre au courant; prendre communication; recevoir communication; s'instruire
- Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de adquirir de español a francés
adquirir:
-
adquirir (incurrir en; coger; sufrir)
-
adquirir (comprar; obtener; buscar; ganar; mercar; aprobar)
acheter; acquérir; se procurer; s'acheter-
acheter verbo (achète, achètes, achetons, achetez, achètent, achetais, achetait, achetions, achetiez, achetaient, achetai, achetas, acheta, achetâmes, achetâtes, achetèrent, achèterai, achèteras, achètera, achèterons, achèterez, achèteront)
-
acquérir verbo (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
-
se procurer verbo
-
s'acheter verbo
-
-
adquirir (coger; buscar; tomar; obtener; aprobar; ganar)
obtenir; aller chercher; gagner; acquérir; se procurer-
obtenir verbo (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
aller chercher verbo
-
gagner verbo (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
-
acquérir verbo (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
-
se procurer verbo
-
-
adquirir (aprender; estudiar; comenzar; alzar; seguir estudios; encender; cursar; estallar)
apprendre; s'initier à; faire l'apprentissage de-
apprendre verbo (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
s'initier à verbo
-
faire l'apprentissage de verbo
-
-
adquirir (adueñarse de; conseguir; obtener; recibir; captar; apropiarse; apoderarse de)
obtenir; recevoir; prendre; prendre possession de quelque chose; gagner; remporter; usurper; capturer; se saisir de; se rendre maître de; s'approprier; s'emparer de; faire l'apprentissage de-
obtenir verbo (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
recevoir verbo (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
-
prendre verbo (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
gagner verbo (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
-
remporter verbo (remporte, remportes, remportons, remportez, remportent, remportais, remportait, remportions, remportiez, remportaient, remportai, remportas, remporta, remportâmes, remportâtes, remportèrent, remporterai, remporteras, remportera, remporterons, remporterez, remporteront)
-
usurper verbo (usurpe, usurpes, usurpons, usurpez, usurpent, usurpais, usurpait, usurpions, usurpiez, usurpaient, usurpai, usurpas, usurpa, usurpâmes, usurpâtes, usurpèrent, usurperai, usurperas, usurpera, usurperons, usurperez, usurperont)
-
capturer verbo (capture, captures, capturons, capturez, capturent, capturais, capturait, capturions, capturiez, capturaient, capturai, capturas, captura, capturâmes, capturâtes, capturèrent, capturerai, captureras, capturera, capturerons, capturerez, captureront)
-
se saisir de verbo
-
se rendre maître de verbo
-
s'approprier verbo
-
s'emparer de verbo
-
faire l'apprentissage de verbo
-
-
adquirir (cobrar; recibir)
acquérir; obtenir; recevoir; toucher; percevoir-
acquérir verbo (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
-
obtenir verbo (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
recevoir verbo (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
-
toucher verbo (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
percevoir verbo (perçois, perçoit, percevons, percevez, perçoivent, percevais, percevait, percevions, perceviez, percevaient, perçus, perçut, perçûmes, perçûtes, perçurent, percevrai, percevras, percevra, percevrons, percevrez, percevront)
-
-
adquirir (obtener; adueñarse de; apoderarse de)
obtenir; recevoir; acquérir; gagner; remporter; prendre; saisir; réaliser; usurper; capturer; se saisir de; se rendre maître de; s'emparer de-
obtenir verbo (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
recevoir verbo (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
-
acquérir verbo (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
-
gagner verbo (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
-
remporter verbo (remporte, remportes, remportons, remportez, remportent, remportais, remportait, remportions, remportiez, remportaient, remportai, remportas, remporta, remportâmes, remportâtes, remportèrent, remporterai, remporteras, remportera, remporterons, remporterez, remporteront)
-
prendre verbo (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
saisir verbo (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
-
réaliser verbo (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
usurper verbo (usurpe, usurpes, usurpons, usurpez, usurpent, usurpais, usurpait, usurpions, usurpiez, usurpaient, usurpai, usurpas, usurpa, usurpâmes, usurpâtes, usurpèrent, usurperai, usurperas, usurpera, usurperons, usurperez, usurperont)
-
capturer verbo (capture, captures, capturons, capturez, capturent, capturais, capturait, capturions, capturiez, capturaient, capturai, capturas, captura, capturâmes, capturâtes, capturèrent, capturerai, captureras, capturera, capturerons, capturerez, captureront)
-
se saisir de verbo
-
se rendre maître de verbo
-
s'emparer de verbo
-
-
adquirir (aprender; sacar; recibir; conseguir; apoderarse de)
apprendre; prendre connaissance; se mettre au courant; prendre communication; recevoir communication; s'instruire-
apprendre verbo (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
prendre connaissance verbo
-
se mettre au courant verbo
-
prendre communication verbo
-
recevoir communication verbo
-
s'instruire verbo
-
-
adquirir (obtener; conseguir; apoderarse de; coger; captar; adueñarse de)
obtenir; se saisir de; s'emparer de-
obtenir verbo (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
se saisir de verbo
-
s'emparer de verbo
-
-
adquirir
Conjugaciones de adquirir:
presente
- adquiero
- adquieres
- adquiere
- adquirimos
- adquirís
- adquieren
imperfecto
- adquiría
- adquirías
- adquiría
- adquiríamos
- adquiríais
- adquirían
indefinido
- adquirí
- adquiriste
- adquirió
- adquirimos
- adquiristeis
- adquirieron
fut. de ind.
- adquiriré
- adquirirás
- adquirirá
- adquiriremos
- adquiriréis
- adquirirán
condic.
- adquiriría
- adquirirías
- adquiriría
- adquiriríamos
- adquiriríais
- adquirirían
pres. de subj.
- que adquiera
- que adquieras
- que adquiera
- que adquiramos
- que adquiráis
- que adquieran
imp. de subj.
- que adquiriera
- que adquirieras
- que adquiriera
- que adquiriéramos
- que adquirierais
- que adquirieran
miscelánea
- ¡adquiere!
- ¡adquirid!
- ¡no adquieras!
- ¡no adquiráis!
- adquirido
- adquiriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for adquirir:
Sinónimos de "adquirir":
Wiktionary: adquirir
adquirir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adquirir | → obtenir; acquérir | ↔ verkrijgen — in bezit krijgen, verwerven |
| • adquirir | → acquérir; acheter | ↔ aankopen — door kopen verwerven |
| • adquirir | → acquérir | ↔ akquirieren — anschaffen, erwerben |
Traducciones automáticas externas: