Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Buscar: empate

Resultados de empate en español y francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. empate:
  2. empatar:
  3. Wiktionary:
Francés a español:   más información...
  1. empâter:
  2. empâté:

Español

Traducciones detalladas de empate de español a francés

empate:

empate [el ~] sustantivo

  1. el empate
    le match nul; l'égalité; la partie nulle

Translation Matrix for empate:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
match nul empate
partie nulle empate
égalité empate analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción; proporción aritmética; proporción geométrica; regularidad; semejanza; similitud; uniformidad

Palabras relacionadas con "empate":


Sinónimos de "empate":

  • igualada

Wiktionary: empate

empate
noun
  1. (sport) pointage désignant une égalité entre deux opposants à la fin de la rencontre.
Cross Translation:
FromToVia
• empate → égalité; match nul; remise ↔ draw — tie as a result of a game
• empate → égalité; match nul; remise ↔ tie — tie score
• empate → égalisation ↔ Ausgleich — Sport: Treffer oder Punkt, durch den zwei Mannschaften denselben Punktestand haben

empatar:

empatar verbo

  1. empatar
    faire jeu égal; faire match nul
  2. empatar
    être égal à; faire match nul; faire jeu égal
  3. empatar (abandonar; parar; terminar; )
    arrêter; cesser; abandonner; renoncer à; laisser
    • arrêter verbo (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • cesser verbo (cesse, cesses, cessons, cessez, )
    • abandonner verbo (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )
    • renoncer à verbo
    • laisser verbo (laisse, laisses, laissons, laissez, )

Conjugaciones de empatar:

presente
  1. empato
  2. empatas
  3. empata
  4. empatamos
  5. empatáis
  6. empatan
imperfecto
  1. empataba
  2. empatabas
  3. empataba
  4. empatábamos
  5. empatabais
  6. empataban
indefinido
  1. empaté
  2. empataste
  3. empató
  4. empatamos
  5. empatasteis
  6. empataron
fut. de ind.
  1. empataré
  2. empatarás
  3. empatará
  4. empataremos
  5. empataréis
  6. empatarán
condic.
  1. empataría
  2. empatarías
  3. empataría
  4. empataríamos
  5. empataríais
  6. empatarían
pres. de subj.
  1. que empate
  2. que empates
  3. que empate
  4. que empatemos
  5. que empatéis
  6. que empaten
imp. de subj.
  1. que empatara
  2. que empataras
  3. que empatara
  4. que empatáramos
  5. que empatarais
  6. que empataran
miscelánea
  1. ¡empata!
  2. ¡empatad!
  3. ¡no empates!
  4. ¡no empatéis!
  5. empatado
  6. empatando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for empatar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arrêter parada
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abandonner abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar abandonar; agradecer; anular; cancelar; ceder; cesar; declarar nulo; dejar; dejar de; dejar plantado a alguien; descartar; desdar; desemprender; desenganchar; desentenderse; deshacer; desistir de; desprenderse; desvincular; escamar; irse; largarse; marcharse; parar; partir; quedar eliminado; retirarse; revertir; revocar; salir; salir de; soltar; tachar
arrêter abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar acabar; acabar con una; acabar de; acordar; aminorar; anudarse; apagar; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; caducar; cautivar; cesar; coger preso; coger prisionero; completar; concluir; contrariar; contrarrestar; convenir en; cortarse; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; dejar; demorar; demorarse; desconectar; desenchufar; desistir de; detener; detenerse; dificultar; efectuar; encarcelar; encerrar; encontrarse en la recta final; estar inmóvil; estorbar; expirar; extinguirse; finalizar; finalizar una llamada; ganar tiempo; hacer la contra; impedir; llegar; llegar al fin; llevar la contraria; malograr; no ponerse; obstaculizar; paralizarse; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner freno a; poner término a; poner término a una; quedarse inmóvil; quedarse quieto; realizar; resolver; restañar; retardar; retener; terminar; ultimar; vencer
cesser abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar acabar; acabar con una; acabar de; aminorar; anudarse; cesar; completar; concluir; cortarse; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; demorar; demorarse; detener; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; ganar tiempo; llegar; llegar al fin; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner freno a; poner término a; poner término a una; realizar; retardar; terminar; ultimar; vencer
faire jeu égal empatar
faire match nul empatar
laisser abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar autorizar; ceder; conceder; dar libertad; dejar; dejar atrás; dejar en herencia; dejar en pie; dejar libre; dejar volver; desatender; descuidar; devolver; entregar; excarcelar; legar; liberar; libertar; poner en libertad
renoncer à abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar abjurar; ceder; renunciar a; repudiar
être égal à empatar

Sinónimos de "empatar":


Wiktionary: empatar

Cross Translation:
FromToVia
• empatar → égaliser ↔ draw — to end a game with neither side winning

Traducciones relacionadas de empate



Francés

Traducciones detalladas de empate de francés a español

empate forma de empâter:

empâter verbo (empâte, empâtes, empâtons, empâtez, )

  1. empâter (engraisser)
    cebar

Conjugaciones de empâter:

Présent
  1. empâte
  2. empâtes
  3. empâte
  4. empâtons
  5. empâtez
  6. empâtent
imparfait
  1. empâtais
  2. empâtais
  3. empâtait
  4. empâtions
  5. empâtiez
  6. empâtaient
passé simple
  1. empâtai
  2. empâtas
  3. empâta
  4. empâtâmes
  5. empâtâtes
  6. empâtèrent
futur simple
  1. empâterai
  2. empâteras
  3. empâtera
  4. empâterons
  5. empâterez
  6. empâteront
subjonctif présent
  1. que j'empâte
  2. que tu empâtes
  3. qu'il empâte
  4. que nous empâtions
  5. que vous empâtiez
  6. qu'ils empâtent
conditionnel présent
  1. empâterais
  2. empâterais
  3. empâterait
  4. empâterions
  5. empâteriez
  6. empâteraient
passé composé
  1. ai empâté
  2. as empâté
  3. a empâté
  4. avons empâté
  5. avez empâté
  6. ont empâté
divers
  1. empâte!
  2. empâtez!
  3. empâtons!
  5. empâté
  6. empâtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for empâter:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cebar empâter; engraisser engraisser; mettre à l'engrais

Sinónimos de "empâter":


empâté:

empâté adj.

  1. empâté (bouffi; gonflé)
    fofo; gordinflón

Translation Matrix for empâté:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gordinflón bon gros; gros lard; gros ventru
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fofo bouffi; empâté; gonflé dodu; fainéant; indolemment; indolent; poreux; potelé; spongieux
gordinflón bouffi; empâté; gonflé

Sinónimos de "empâté":








Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0805 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos