Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Buscar: roca

Resultados de roca en español y francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. roca:
  2. roce:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de roca de español a francés

roca:

roca [la ~] sustantivo

  1. la roca (piedra; bloque de roca)
    le rocher; la roche; le roc; le bloc de rocher
  2. la roca (adoquines; piedra; dominó; )
    le cailloux; la pierre; la pierrerie; le roc; le rocher; le caillou; la roche
  3. la roca (obstáculo; estorbo; escollo)
    l'empêchement; l'obstacle; la gêne; l'entrave; l'encombrement; l'obstruction
  4. la roca (despeñadero; peñón; pared de roca; )
    la paroi
    • paroi [la ~] sustantivo

Translation Matrix for roca:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bloc de rocher bloque de roca; piedra; roca
caillou adoquines; adoquín; as; cálculo; dado; dominó; ficha; gemas; guijarro; hacha; ladrillo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila adoquín; arena cascajosa; arena gruesa; cascajo; guijarro; piedra suelta; piedrecita; piedrita; sílice
cailloux adoquines; adoquín; as; cálculo; dado; dominó; ficha; gemas; guijarro; hacha; ladrillo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila piedrecitas
empêchement escollo; estorbo; obstáculo; roca Fallar; Quebrar; barrera; estorbo; estreñimiento; impedir; molestia; obstrucción; obstrucción en el cuerpo; obstáculo; traba
encombrement escollo; estorbo; obstáculo; roca acumulación; aglomeración; amontonamiento; atascamiento del tráfico; atasco; barrera; barricada; caravana; congestiones; congestión; constipación; embotellamiento; estagnación; estancamiento; gran cantidad; gran número; obstrucción; puesto de contról; retención; taponamiento
entrave escollo; estorbo; obstáculo; roca baliza; barrera; boya; cadena; cadenas; dificultar; esposas; estorbar; estorbo; estreñimiento; grillo; molestia; obstaculizar; obstrucción; obstrucción en el cuerpo; obstruir; obstáculo; traba
gêne escollo; estorbo; obstáculo; roca bromista; calamidad; carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; estreñimiento; falla; fastidio; incomodidad; inconveniente; interrupción; irritación; mal; molestia; molestias; obstrucción en el cuerpo; persona maliciosa; pesada; pesado; recato; retraimiento; timidez
obstacle escollo; estorbo; obstáculo; roca barrera; dificultad; estorbo; falta de resolución; molestia; no poder asistir; obstrucción; obstáculo; obstáculos de barreras; pega; traba; tropiezo; vacilación
obstruction escollo; estorbo; obstáculo; roca acumulación; aglomeración; atasco; barrera; congestión; constipación; dificultar; estagnación; estancamiento; estorbar; estorbo; estreñimiento; molestia; obstaculizar; obstrucción; obstrucción en el cuerpo; obstruir; obstáculo; obstáculos de barreras; traba
paroi acantilado; despeñadero; ladera de montaña; pared de roca; peñón; risco; roca barrera; cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; falda de montaña; fortificación; inclinación; ladera de montaña; muro; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación; seto; tendencia
pierre adoquines; adoquín; as; cálculo; dado; dominó; ficha; gemas; guijarro; hacha; ladrillo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila ladrillo; piedra; rocas
pierrerie adoquines; adoquín; as; cálculo; dado; dominó; ficha; gemas; guijarro; hacha; ladrillo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila
roc adoquines; adoquín; as; bloque de roca; cálculo; dado; dominó; ficha; gemas; guijarro; hacha; ladrillo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila
roche adoquines; adoquín; as; bloque de roca; cálculo; dado; dominó; ficha; gemas; guijarro; hacha; ladrillo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila rocas
rocher adoquines; adoquín; as; bloque de roca; cálculo; dado; dominó; ficha; gemas; guijarro; hacha; ladrillo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila

Palabras relacionadas con "roca":


Sinónimos de "roca":


Wiktionary: roca

roca
noun
  1. Nom de deux espèces d'oiseaux vivant dans les zones montagneuses au nord du continent sud-américain, le coq-de-roche péruvien (rupicola peruviana) et le coq-de-roche orange ou guyanais (rupicola rupicola).
  2. masse de pierre très dure, qui tenir au sol.
  3. Grande masse de pierre dure, escarpée.
Cross Translation:
FromToVia
• roca → rocher ↔ Fels — eine zusammenhängende Masse festen Gesteins
• roca → roche ↔ gesteente — het materiaal waaruit de aardkorst bestaat, bestaande uit mineralen
• roca → roche; roc ↔ rock — natural mineral aggregate
• roca → rocher ↔ rock — mass of projecting rock
• roca → pierre; roche; piedra ↔ stone — substance

roca forma de roce:

roce [el ~] sustantivo

  1. el roce (contacto sexual; trato; circulación; )
    l'union sexuelle; le coït; l'union charnelle

Translation Matrix for roce:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
coït circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual apareamiento; coito
union charnelle circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual
union sexuelle circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual

Palabras relacionadas con "roce":


Sinónimos de "roce":


Traducciones relacionadas de roca




Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0870 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos