Español
Traducciones detalladas de prever de español a francés
prever:
-
prever (anticipar)
prévoir; anticiper; augurer; entrevoir-
prévoir verbo (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, prévoient, prévoyais, prévoyait, prévoyions, prévoyiez, prévoyaient, prévis, prévit, prévîmes, prévîtes, prévirent, préverrai, préverras, préverra, préverrons, préverrez, préverront)
-
anticiper verbo (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, anticipent, anticipais, anticipait, anticipions, anticipiez, anticipaient, anticipai, anticipas, anticipa, anticipâmes, anticipâtes, anticipèrent, anticiperai, anticiperas, anticipera, anticiperons, anticiperez, anticiperont)
-
augurer verbo (augure, augures, augurons, augurez, augurent, augurais, augurait, augurions, auguriez, auguraient, augurai, auguras, augura, augurâmes, augurâtes, augurèrent, augurerai, augureras, augurera, augurerons, augurerez, augureront)
-
entrevoir verbo (entrevois, entrevoit, entrevoyons, entrevoyez, entrevoient, entrevoyais, entrevoyait, entrevoyions, entrevoyiez, entrevoyaient, entrevis, entrevit, entrevîmes, entrevîtes, entrevirent, entreverrai, entreverras, entreverra, entreverrons, entreverrez, entreverront)
-
-
prever (esperar; estar a la expectativa de; afrontar; adivinar; buscar)
espérer; compter sur; s'attendre à-
espérer verbo (espère, espères, espérons, espérez, espèrent, espérais, espérait, espérions, espériez, espéraient, espérai, espéras, espéra, espérâmes, espérâtes, espérèrent, espérerai, espéreras, espérera, espérerons, espérerez, espéreront)
-
compter sur verbo
-
s'attendre à verbo
-
-
prever (anticiparse; anticiparse a)
anticiper; anticiper sur-
anticiper verbo (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, anticipent, anticipais, anticipait, anticipions, anticipiez, anticipaient, anticipai, anticipas, anticipa, anticipâmes, anticipâtes, anticipèrent, anticiperai, anticiperas, anticipera, anticiperons, anticiperez, anticiperont)
-
anticiper sur verbo
-
Conjugaciones de prever:
presente
- preveo
- preves
- preve
- prevemos
- prevéis
- preven
imperfecto
- preveía
- preveías
- preveía
- preveíamos
- preveíais
- preveían
indefinido
- preví
- previste
- previó
- previmos
- previsteis
- previeron
fut. de ind.
- preveré
- preverás
- preverá
- preveremos
- preveréis
- preverán
condic.
- prevería
- preverías
- prevería
- preveríamos
- preveríais
- preverían
pres. de subj.
- que prevea
- que preveas
- que prevea
- que preveamos
- que preveáis
- que prevean
imp. de subj.
- que previera
- que previeras
- que previera
- que previéramos
- que previerais
- que previeran
miscelánea
- ¡preve!
- ¡preved!
- ¡no preveas!
- ¡no preveáis!
- previsto
- previendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for prever:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| anticiper | anticipar; anticiparse; anticiparse a; prever | adelantar el trabajo; anticipar |
| anticiper sur | anticiparse; anticiparse a; prever | |
| augurer | anticipar; prever | adivinar; predecir |
| compter sur | adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever | |
| entrevoir | anticipar; prever | |
| espérer | adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever | confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer |
| prévoir | anticipar; prever | descontar; negociar; planear; planificar; programar |
| s'attendre à | adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever | estar preparado para |
Sinónimos de "prever":
Wiktionary: prever
prever
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prever | → prévoir; anticiper | ↔ anticipate — to know of something before it manifests |
| • prever | → envisager; prévoir | ↔ envisage — to conceive or see something within in one's mind |
| • prever | → prévoir | ↔ foreknow — to have foreknowledge of |
| • prever | → anticiper; prévoir | ↔ foresee — to anticipate |