Resumen
Español a francés: más información...
-
amplio:
- étendu; considérable; volumineux; ample; vaste; grand; large; largement; amplement; énorme; grandement; spacieux; somptueux; superbe; monté de manière étendue; gros; de grande envergure; énormément; immense; colossal; extensif; princièrement; ambitieux; imposant; grandiose; comme un prince; en grand; large d'épaules; splendide; éclatant; resplendissant; splendidement; élaboré; approfondi; de façon détaillée; de façon prolixe; étendue; diffus; détaillé; en détail; circonstancié; verbeux; verbeuse; verbeusement; dans le détail; costaud; robuste; doux; tendre; bénin; clément; généreux; donnant; libéral; généreusement; libéralement
- ampliar:
- Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de amplio de español a francés
amplio:
-
amplio (extenso; ampliamente; en abundante)
étendu; considérable; volumineux; ample; vaste; grand; large; largement; amplement; énorme; grandement-
étendu adj.
-
considérable adj.
-
volumineux adj.
-
ample adj.
-
vaste adj.
-
grand adj.
-
large adj.
-
largement adj.
-
amplement adj.
-
énorme adj.
-
grandement adj.
-
-
amplio (espacioso)
-
amplio
-
amplio
-
amplio
-
amplio (gran; grande; mayor; vigorosamente; enorme; a gran escala; alto; inmenso; tremendo; vasto; enormemente; vigoroso; a lo ancho)
-
amplio (extensivo; en todo detalle; detallado; extenso)
-
amplio (extenso; vasto)
de grande envergure; vaste; princièrement; ambitieux; considérable; imposant; grandiose; comme un prince; en grand-
de grande envergure adj.
-
vaste adj.
-
princièrement adj.
-
ambitieux adj.
-
considérable adj.
-
imposant adj.
-
grandiose adj.
-
comme un prince adj.
-
en grand adj.
-
-
amplio (ancho de hombros; extenso; holgado; vasto)
-
amplio (magnífico; espléndido; resplandeciente; tremendo; espacioso; grandioso; fastuoso; glorioso)
splendide; éclatant; spacieux; resplendissant; splendidement-
splendide adj.
-
éclatant adj.
-
spacieux adj.
-
resplendissant adj.
-
splendidement adj.
-
-
amplio (detallado; largo; elaborado; ancho; extenso; vasto; prolongado; extensivo; verboso; con todo detalle; dilatado; minucioso; prolijo; espacioso; holgado; intrincado; detalladamente; nimio; extinto; circunstanciado; a lo ancho; en detalle; demasiado vasto; en todo detalle; que ha dejado de surtir efecto; demasiado extenso)
élaboré; approfondi; étendu; de façon détaillée; de façon prolixe; large; grand; étendue; largement; spacieux; diffus; détaillé; en détail; vaste; ample; amplement; extensif; circonstancié; verbeux; verbeuse; verbeusement; dans le détail-
élaboré adj.
-
approfondi adj.
-
étendu adj.
-
de façon détaillée adj.
-
de façon prolixe adj.
-
large adj.
-
grand adj.
-
étendue adj.
-
largement adj.
-
spacieux adj.
-
diffus adj.
-
détaillé adj.
-
en détail adj.
-
vaste adj.
-
ample adj.
-
amplement adj.
-
extensif adj.
-
circonstancié adj.
-
verbeux adj.
-
verbeuse adj.
-
verbeusement adj.
-
dans le détail adj.
-
-
amplio (de buena salud; ancho; a lo ancho; grande; mayor; gran; alto; fuerte; robusto; fuertemente; firme; vasto; vigoroso; con fuerza)
-
amplio (indulgente; clemente; blando; con generosidad; noble; desprendido; dadivoso; generoso; espléndido; tolerante)
-
amplio (bondadoso; generoso; espléndido; liberal; benigno; tolerante; indulgente; desprendido; pródigo; magnánimo; manilargo)
généreux; large; donnant; libéral; généreusement; libéralement-
généreux adj.
-
large adj.
-
donnant adj.
-
libéral adj.
-
généreusement adj.
-
libéralement adj.
-
Translation Matrix for amplio:
Palabras relacionadas con "amplio":
Sinónimos de "amplio":
Wiktionary: amplio
amplio
Cross Translation:
adjective
-
Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
-
Qui est de nature élevée, noble.
-
Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
-
Qui présente une grande superficie, où l’on est au large.
-
grand, large, vaste.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • amplio | → ample | ↔ ample — large; great in size |
| • amplio | → large | ↔ wide — having a large physical extent from side to side |
| • amplio | → généreux | ↔ gul — vrijgevig |
| • amplio | → ample | ↔ ampel — omstandig, meer dan genoeg |
| • amplio | → large | ↔ breit — einen großen Teil der Zielgruppe umfassend |
| • amplio | → varié; riche | ↔ reich — eine Fülle von etwas aufweisend |
ampliar:
-
ampliar (aumentar; extender; añadir a; crecer; agrandar; hacer ampliaciones; hincharse; construir; dilatarse)
étendre; élargir; développer; agrandir; grossir; lever; évaser; gonfler; enfler; construire; rajouter une aile; se dilater; construire en plus; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion-
étendre verbo (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)
-
élargir verbo (élargis, élargit, élargissons, élargissez, élargissent, élargissais, élargissait, élargissions, élargissiez, élargissaient, élargîmes, élargîtes, élargirent, élargirai, élargiras, élargira, élargirons, élargirez, élargiront)
-
développer verbo (développe, développes, développons, développez, développent, développais, développait, développions, développiez, développaient, développai, développas, développa, développâmes, développâtes, développèrent, développerai, développeras, développera, développerons, développerez, développeront)
-
agrandir verbo (agrandis, agrandit, agrandissons, agrandissez, agrandissent, agrandissais, agrandissait, agrandissions, agrandissiez, agrandissaient, agrandîmes, agrandîtes, agrandirent, agrandirai, agrandiras, agrandira, agrandirons, agrandirez, agrandiront)
-
grossir verbo (grossis, grossit, grossissons, grossissez, grossissent, grossissais, grossissait, grossissions, grossissiez, grossissaient, grossîmes, grossîtes, grossirent, grossirai, grossiras, grossira, grossirons, grossirez, grossiront)
-
lever verbo (lève, lèves, levons, levez, lèvent, levais, levait, levions, leviez, levaient, levai, levas, leva, levâmes, levâtes, levèrent, lèverai, lèveras, lèvera, lèverons, lèverez, lèveront)
-
évaser verbo (évase, évases, évasons, évasez, évasent, évasais, évasait, évasions, évasiez, évasaient, évasai, évasas, évasa, évasâmes, évasâtes, évasèrent, évaserai, évaseras, évasera, évaserons, évaserez, évaseront)
-
gonfler verbo (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, gonflent, gonflais, gonflait, gonflions, gonfliez, gonflaient, gonflai, gonflas, gonfla, gonflâmes, gonflâtes, gonflèrent, gonflerai, gonfleras, gonflera, gonflerons, gonflerez, gonfleront)
-
enfler verbo (enfle, enfles, enflons, enflez, enflent, enflais, enflait, enflions, enfliez, enflaient, enflai, enflas, enfla, enflâmes, enflâtes, enflèrent, enflerai, enfleras, enflera, enflerons, enflerez, enfleront)
-
construire verbo (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
-
rajouter une aile verbo (rajoute, rajoutes, rajoutons, rajoutez, rajoutent, rajoutais, rajoutait, rajoutions, rajoutiez, rajoutaient, rajoutai, rajoutas, rajouta, rajoutâmes, rajoutâtes, rajoutèrent, rajouterai, rajouteras, rajoutera, rajouterons, rajouterez, rajouteront)
-
se dilater verbo
-
construire en plus verbo
-
prendre du poids verbo
-
s'amplifier verbo
-
s'enfler verbo
-
prendre de l'ampleur verbo
-
prendre de l'expansion verbo
-
-
ampliar (hacer más ancho)
élargir; étendre-
élargir verbo (élargis, élargit, élargissons, élargissez, élargissent, élargissais, élargissait, élargissions, élargissiez, élargissaient, élargîmes, élargîtes, élargirent, élargirai, élargiras, élargira, élargirons, élargirez, élargiront)
-
étendre verbo (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)
-
-
ampliar (incluir; añadir; adjuntar; alzar; acompañar; acceder; agregar)
inclure; joindre; ajouter; insérer-
inclure verbo (inclus, inclut, incluons, incluez, incluent, incluais, incluait, incluions, incluiez, incluaient, inclûmes, inclùtes, inclurent, inclurai, incluras, inclura, inclurons, inclurez, incluront)
-
joindre verbo (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
-
ajouter verbo (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
insérer verbo (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
-
Conjugaciones de ampliar:
presente
- amplío
- amplías
- amplía
- ampliamos
- ampliáis
- amplían
imperfecto
- ampliaba
- ampliabas
- ampliaba
- ampliábamos
- ampliabais
- ampliaban
indefinido
- amplié
- ampliaste
- amplió
- ampliamos
- ampliasteis
- ampliaron
fut. de ind.
- ampliaré
- ampliarás
- ampliará
- ampliaremos
- ampliaréis
- ampliarán
condic.
- ampliaría
- ampliarías
- ampliaría
- ampliaríamos
- ampliaríais
- ampliarían
pres. de subj.
- que amplíe
- que amplíes
- que amplíe
- que ampliemos
- que ampliéis
- que amplíen
imp. de subj.
- que ampliara
- que ampliaras
- que ampliara
- que ampliáramos
- que ampliarais
- que ampliaran
miscelánea
- ¡amplía!
- ¡ampliad!
- ¡no amplíes!
- ¡no ampliéis!
- ampliado
- ampliando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for ampliar:
Sinónimos de "ampliar":
Wiktionary: ampliar
ampliar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ampliar | → élargir; agrandir | ↔ enlarge — make larger |
| • ampliar | → agrandir | ↔ expand — (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one |
| • ampliar | → évaser; étendre | ↔ uitbreiden — iets een groter oppervlak laten innemen |
| • ampliar | → ajouter | ↔ aanbouwen — ergens iets tegenaan bouwen |
| • ampliar | → élargir; allonger | ↔ auslassen — Kleidung breiter oder länger machen |
| • ampliar | → élargir | ↔ erweitern — vergrößern, weiten |
Traducciones automáticas externas: