Interglot - estima: resultados en español y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

estima:
- appréciation; respect; évaluation; estimation; considération; égard; estime; déférence; vénération; supposition; calculation; taxation
estimar:
- estimer; calculer; chiffrer; évaluer; taxer; évaluer à; apprécier; considérer; respecter; être respectueux; révérer; honorer; vénérer; expertiser; cadastrer; concevoir; imaginer; planifier; tramer; faire une expertise; marquer d'un prix; deviner; spéculer; supposer; conjecturer; présumer; présupposer; suggérer; conseiller; insinuer; déterminer; fixer; recommander; priser; prévaloir; repeser
Wiktionary:
- estima → estime
- estima → estime, respect, appréciation
- estimar → aimer, apprécier, estimer, taxer, évaluer
- estimar → évaluer, estimer, considérer, taxer

Francés a español: más información...

estimer:
- estimar; calcular; tasar; comprobar; valorar; presupuestar en; creer; suponer; presumir; considerar; asumir; creer en; apreciar; agradecer; respetar; perdonar; evaluar; presupuestar; determinar; fijar; constatar; definir; establecer; identificar; estipular; contar; computar; adivinar; especular; conjeturar; hacer conjeturas; barruntar; presuponer; tener en gran estima; estimar mucho; glorificar; appreciar; sugerir; proponer; presentar; representar; inspirar; pintar; provocar
Wiktionary:
- estimer → estimar
- estimer → evaluar, estimar, considerar, apreciar, suponer, concluir, tantear, pensar, creer, opinar, calcular

Español

Traducciones detalladas de estima de español a francés

estima:

estima [la ~] sustantivo

la estima (aprecio; respeto)
l'appréciation; le respect; l'évaluation; l'estimation; la considération; l'égard; l'estime
- appréciation [la ~] sustantivo
- respect [le ~] sustantivo
- évaluation [la ~] sustantivo
- estimation [la ~] sustantivo
- considération [la ~] sustantivo
- égard [le ~] sustantivo
- estime [la ~] sustantivo
la estima (respeto; deferencia)
le respect; l'égard; l'estime; la considération
- respect [le ~] sustantivo
- égard [le ~] sustantivo
- estime [la ~] sustantivo
- considération [la ~] sustantivo
la estima (respeto; estimación; deferencia)
l'égard; le respect; la déférence; l'estime; la considération; la vénération; l'estimation
- égard [le ~] sustantivo
- respect [le ~] sustantivo
- déférence [la ~] sustantivo
- estime [la ~] sustantivo
- considération [la ~] sustantivo
- vénération [la ~] sustantivo
- estimation [la ~] sustantivo
la estima (estimación; presupuesto; estimación de gastos; suposición; evaluación; cálculo aproximado; valoración; cálculo; tasación; conjetura; calculación; estimación del valor)
l'estimation; la supposition; la calculation
- estimation [la ~] sustantivo
- supposition [la ~] sustantivo
- calculation [la ~] sustantivo
la estima (tasación; estimación; estimación del valor; cálculo; aprecio)
l'estimation; l'évaluation; la taxation; l'appréciation
- estimation [la ~] sustantivo
- évaluation [la ~] sustantivo
- taxation [la ~] sustantivo
- appréciation [la ~] sustantivo

Translation Matrix for estima:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
appréciation	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; respeto; tasación	apreciación; apreciar; regulación de precios; valoración; valorar
calculation	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
considération	aprecio; deferencia; estima; estimación; respeto	acatación; adoración; consideración; contemplación; culto; deliberación; estimación; meditaciones; meditación; observancia; prestigio; reflexión; reputación; respetabilidad; respeto; veneración
déférence	deferencia; estima; estimación; respeto	adoración; culto; veneración
estimation	aprecio; calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; deferencia; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; respeto; suposición; tasación; valoración	acatación; calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; observancia; oferta; presupuesto; propuesta; regulación de precios; respeto; suposición; tasación; valoración
estime	aprecio; deferencia; estima; estimación; respeto	acatación; adoración; culto; estimación; observancia; respeto; veneración
respect	aprecio; deferencia; estima; estimación; respeto	acatación; adoración; culto; estimación; honor; observancia; respeto; veneración
supposition	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	afirmación; aserción; aserto; aseveración; calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; hipótesis; presunción; presuposición; presupuesto; proposición; sospecha; suposición; tasación; teorema; teoría; tesis; valoración
taxation	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación	calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
vénération	deferencia; estima; estimación; respeto	acatación; adoración; alabar; culto; enaltecer; estimación; glorificar; homenaje; observancia; respeto; veneración
égard	aprecio; deferencia; estima; estimación; respeto	acatación; adoración; aspecto; culto; estimación; faceta; observancia; respeto; veneración
évaluation	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; respeto; tasación	calculación; calificación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración

Palabras relacionadas con "estima":

estimas

Sinónimos de "estima":

admiración; respeto; adoración; devoción; veneración; culto; idoloatría; fervor; pasión; amor
ley; lealtad; afecto; cariño; amistad

Wiktionary: estima

estima

noun

opinion favorable que l’on avoir de quelqu’un, fonder sur la connaissance de son mérite, de ses bonnes qualités, de ses vertus.
- estime → estima; estimación

Cross Translation:

From	To	Via
• estima	→ estime; respect	↔ esteem — favourable regard
• estima	→ appréciation	↔ waardering — het hechten van een waarde aan iets of het tonen daarvan

estimar:

estimar verbo

estimar (calcular; tasar; comprobar; valorar)
estimer
- estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
estimar (presupuestar en)
calculer; estimer; chiffrer; évaluer
- calculer verbo (calcule, calcules, calculons, calculez, calculent, calculais, calculait, calculions, calculiez, calculaient, calculai, calculas, calcula, calculâmes, calculâtes, calculèrent, calculerai, calculeras, calculera, calculerons, calculerez, calculeront)
- estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
- chiffrer verbo (chiffre, chiffres, chiffrons, chiffrez, chiffrent, chiffrais, chiffrait, chiffrions, chiffriez, chiffraient, chiffrai, chiffras, chiffra, chiffrâmes, chiffrâtes, chiffrèrent, chiffrerai, chiffreras, chiffrera, chiffrerons, chiffrerez, chiffreront)
- évaluer verbo (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
estimar (presupuestar)
estimer; évaluer; taxer
- estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
- évaluer verbo (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
- taxer verbo (taxe, taxes, taxons, taxez, taxent, taxais, taxait, taxions, taxiez, taxaient, taxai, taxas, taxa, taxâmes, taxâtes, taxèrent, taxerai, taxeras, taxera, taxerons, taxerez, taxeront)
estimar (calcular; contar; computar)
calculer; chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à
- calculer verbo (calcule, calcules, calculons, calculez, calculent, calculais, calculait, calculions, calculiez, calculaient, calculai, calculas, calcula, calculâmes, calculâtes, calculèrent, calculerai, calculeras, calculera, calculerons, calculerez, calculeront)
- chiffrer verbo (chiffre, chiffres, chiffrons, chiffrez, chiffrent, chiffrais, chiffrait, chiffrions, chiffriez, chiffraient, chiffrai, chiffras, chiffra, chiffrâmes, chiffrâtes, chiffrèrent, chiffrerai, chiffreras, chiffrera, chiffrerons, chiffrerez, chiffreront)
- estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
- évaluer verbo (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
- évaluer à verbo
estimar (apreciar; agradecer)
apprécier; estimer; considérer; respecter; être respectueux; révérer; honorer; vénérer
- apprécier verbo (apprécie, apprécies, apprécions, appréciez, apprécient, appréciais, appréciait, appréciions, appréciiez, appréciaient, appréciai, apprécias, apprécia, appréciâmes, appréciâtes, apprécièrent, apprécierai, apprécieras, appréciera, apprécierons, apprécierez, apprécieront)
- estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
- considérer verbo (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
- respecter verbo (respecte, respectes, respectons, respectez, respectent, respectais, respectait, respections, respectiez, respectaient, respectai, respectas, respecta, respectâmes, respectâtes, respectèrent, respecterai, respecteras, respectera, respecterons, respecterez, respecteront)
- être respectueux verbo
- révérer verbo (révère, révères, révérons, révérez, révèrent, révérais, révérait, révérions, révériez, révéraient, révérai, révéras, révéra, révérâmes, révérâtes, révérèrent, révérerai, révéreras, révérera, révérerons, révérerez, révéreront)
- honorer verbo (honore, honores, honorons, honorez, honorent, honorais, honorait, honorions, honoriez, honoraient, honorai, honoras, honora, honorâmes, honorâtes, honorèrent, honorerai, honoreras, honorera, honorerons, honorerez, honoreront)
- vénérer verbo (vénère, vénères, vénérons, vénérez, vénèrent, vénérais, vénérait, vénérions, vénériez, vénéraient, vénérai, vénéras, vénéra, vénérâmes, vénérâtes, vénérèrent, vénérerai, vénéreras, vénérera, vénérerons, vénérerez, vénéreront)
estimar (evaluar; valorar; tasar)
estimer; évaluer; expertiser; cadastrer; concevoir; imaginer; planifier; tramer; faire une expertise
- estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
- évaluer verbo (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
- expertiser verbo
- cadastrer verbo (cadastre, cadastres, cadastrons, cadastrez, cadastrent, cadastrais, cadastrait, cadastrions, cadastriez, cadastraient, cadastrai, cadastras, cadastra, cadastrâmes, cadastrâtes, cadastrèrent, cadastrerai, cadastreras, cadastrera, cadastrerons, cadastrerez, cadastreront)
- concevoir verbo (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
- imaginer verbo (imagine, imagines, imaginons, imaginez, imaginent, imaginais, imaginait, imaginions, imaginiez, imaginaient, imaginai, imaginas, imagina, imaginâmes, imaginâtes, imaginèrent, imaginerai, imagineras, imaginera, imaginerons, imaginerez, imagineront)
- planifier verbo (planifie, planifies, planifions, planifiez, planifient, planifiais, planifiait, planifiions, planifiiez, planifiaient, planifiai, planifias, planifia, planifiâmes, planifiâtes, planifièrent, planifierai, planifieras, planifiera, planifierons, planifierez, planifieront)
- tramer verbo (trame, trames, tramons, tramez, trament, tramais, tramait, tramions, tramiez, tramaient, tramai, tramas, trama, tramâmes, tramâtes, tramèrent, tramerai, trameras, tramera, tramerons, tramerez, trameront)
- faire une expertise verbo
estimar (apreciar; valorar; calificar; decir al tanteo)
marquer d'un prix
- marquer d'un prix verbo
estimar (conjeturar; adivinar; especular; presumir; hacer conjeturas; suponer; barruntar; presuponer)
deviner; spéculer; supposer; estimer; conjecturer; présumer; faire une expertise; présupposer
- deviner verbo (devine, devines, devinons, devinez, devinent, devinais, devinait, devinions, deviniez, devinaient, devinai, devinas, devina, devinâmes, devinâtes, devinèrent, devinerai, devineras, devinera, devinerons, devinerez, devineront)
- spéculer verbo (spécule, spécules, spéculons, spéculez, spéculent, spéculais, spéculait, spéculions, spéculiez, spéculaient, spéculai, spéculas, spécula, spéculâmes, spéculâtes, spéculèrent, spéculerai, spéculeras, spéculera, spéculerons, spéculerez, spéculeront)
- supposer verbo (suppose, supposes, supposons, supposez, supposent, supposais, supposait, supposions, supposiez, supposaient, supposai, supposas, supposa, supposâmes, supposâtes, supposèrent, supposerai, supposeras, supposera, supposerons, supposerez, supposeront)
- estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
- conjecturer verbo (conjecture, conjectures, conjecturons, conjecturez, conjecturent, conjecturais, conjecturait, conjecturions, conjecturiez, conjecturaient, conjecturai, conjecturas, conjectura, conjecturâmes, conjecturâtes, conjecturèrent, conjecturerai, conjectureras, conjecturera, conjecturerons, conjecturerez, conjectureront)
- présumer verbo (présume, présumes, présumons, présumez, présument, présumais, présumait, présumions, présumiez, présumaient, présumai, présumas, présuma, présumâmes, présumâtes, présumèrent, présumerai, présumeras, présumera, présumerons, présumerez, présumeront)
- faire une expertise verbo
- présupposer verbo (présuppose, présupposes, présupposons, présupposez, présupposent, présupposais, présupposait, présupposions, présupposiez, présupposaient, présupposai, présupposas, présupposa, présupposâmes, présupposâtes, présupposèrent, présupposerai, présupposeras, présupposera, présupposerons, présupposerez, présupposeront)
estimar (conjeturar; sugerir; proponer; adivinar; presentar; representar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; provocar; appreciar)
suggérer; conseiller; insinuer; deviner; déterminer; fixer; estimer; apprécier; conjecturer; faire une expertise; recommander; évaluer; priser; taxer
- suggérer verbo (suggère, suggères, suggérons, suggérez, suggèrent, suggérais, suggérait, suggérions, suggériez, suggéraient, suggérai, suggéras, suggéra, suggérâmes, suggérâtes, suggérèrent, suggérerai, suggéreras, suggérera, suggérerons, suggérerez, suggéreront)
- conseiller verbo (conseille, conseilles, conseillons, conseillez, conseillent, conseillais, conseillait, conseillions, conseilliez, conseillaient, conseillai, conseillas, conseilla, conseillâmes, conseillâtes, conseillèrent, conseillerai, conseilleras, conseillera, conseillerons, conseillerez, conseilleront)
- insinuer verbo (insinue, insinues, insinuons, insinuez, insinuent, insinuais, insinuait, insinuions, insinuiez, insinuaient, insinuai, insinuas, insinua, insinuâmes, insinuâtes, insinuèrent, insinuerai, insinueras, insinuera, insinuerons, insinuerez, insinueront)
- deviner verbo (devine, devines, devinons, devinez, devinent, devinais, devinait, devinions, deviniez, devinaient, devinai, devinas, devina, devinâmes, devinâtes, devinèrent, devinerai, devineras, devinera, devinerons, devinerez, devineront)
- déterminer verbo (détermine, détermines, déterminons, déterminez, déterminent, déterminais, déterminait, déterminions, déterminiez, déterminaient, déterminai, déterminas, détermina, déterminâmes, déterminâtes, déterminèrent, déterminerai, détermineras, déterminera, déterminerons, déterminerez, détermineront)
- fixer verbo (fixe, fixes, fixons, fixez, fixent, fixais, fixait, fixions, fixiez, fixaient, fixai, fixas, fixa, fixâmes, fixâtes, fixèrent, fixerai, fixeras, fixera, fixerons, fixerez, fixeront)
- estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
- apprécier verbo (apprécie, apprécies, apprécions, appréciez, apprécient, appréciais, appréciait, appréciions, appréciiez, appréciaient, appréciai, apprécias, apprécia, appréciâmes, appréciâtes, apprécièrent, apprécierai, apprécieras, appréciera, apprécierons, apprécierez, apprécieront)
- conjecturer verbo (conjecture, conjectures, conjecturons, conjecturez, conjecturent, conjecturais, conjecturait, conjecturions, conjecturiez, conjecturaient, conjecturai, conjecturas, conjectura, conjecturâmes, conjecturâtes, conjecturèrent, conjecturerai, conjectureras, conjecturera, conjecturerons, conjecturerez, conjectureront)
- faire une expertise verbo
- recommander verbo (recommande, recommandes, recommandons, recommandez, recommandent, recommandais, recommandait, recommandions, recommandiez, recommandaient, recommandai, recommandas, recommanda, recommandâmes, recommandâtes, recommandèrent, recommanderai, recommanderas, recommandera, recommanderons, recommanderez, recommanderont)
- évaluer verbo (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
- priser verbo (prise, prises, prisons, prisez, prisent, prisais, prisait, prisions, prisiez, prisaient, prisai, prisas, prisa, prisâmes, prisâtes, prisèrent, priserai, priseras, prisera, priserons, priserez, priseront)
- taxer verbo (taxe, taxes, taxons, taxez, taxent, taxais, taxait, taxions, taxiez, taxaient, taxai, taxas, taxa, taxâmes, taxâtes, taxèrent, taxerai, taxeras, taxera, taxerons, taxerez, taxeront)
estimar (appreciar; considerar; adivinar; conjeturar; hacer conjeturas)
prévaloir; apprécier; évaluer; estimer; deviner; déterminer; taxer; fixer; repeser; conjecturer; faire une expertise
- prévaloir verbo (prévaux, prévaut, prévalons, prévalez, prévalent, prévalais, prévalait, prévalions, prévaliez, prévalaient, prévalus, prévalut, prévalûmes, prévalûtes, prévalurent, prévaudrai, prévaudras, prévaudra, prévaudrons, prévaudrez, prévaudront)
- apprécier verbo (apprécie, apprécies, apprécions, appréciez, apprécient, appréciais, appréciait, appréciions, appréciiez, appréciaient, appréciai, apprécias, apprécia, appréciâmes, appréciâtes, apprécièrent, apprécierai, apprécieras, appréciera, apprécierons, apprécierez, apprécieront)
- évaluer verbo (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
- estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
- deviner verbo (devine, devines, devinons, devinez, devinent, devinais, devinait, devinions, deviniez, devinaient, devinai, devinas, devina, devinâmes, devinâtes, devinèrent, devinerai, devineras, devinera, devinerons, devinerez, devineront)
- déterminer verbo (détermine, détermines, déterminons, déterminez, déterminent, déterminais, déterminait, déterminions, déterminiez, déterminaient, déterminai, déterminas, détermina, déterminâmes, déterminâtes, déterminèrent, déterminerai, détermineras, déterminera, déterminerons, déterminerez, détermineront)
- taxer verbo (taxe, taxes, taxons, taxez, taxent, taxais, taxait, taxions, taxiez, taxaient, taxai, taxas, taxa, taxâmes, taxâtes, taxèrent, taxerai, taxeras, taxera, taxerons, taxerez, taxeront)
- fixer verbo (fixe, fixes, fixons, fixez, fixent, fixais, fixait, fixions, fixiez, fixaient, fixai, fixas, fixa, fixâmes, fixâtes, fixèrent, fixerai, fixeras, fixera, fixerons, fixerez, fixeront)
- repeser verbo (repèse, repèses, repesons, repesez, repèsent, repesais, repesait, repesions, repesiez, repesaient, repesai, repesas, repesa, repesâmes, repesâtes, repesèrent, repèserai, repèseras, repèsera, repèserons, repèserez, repèseront)
- conjecturer verbo (conjecture, conjectures, conjecturons, conjecturez, conjecturent, conjecturais, conjecturait, conjecturions, conjecturiez, conjecturaient, conjecturai, conjecturas, conjectura, conjecturâmes, conjecturâtes, conjecturèrent, conjecturerai, conjectureras, conjecturera, conjecturerons, conjecturerez, conjectureront)
- faire une expertise verbo

Conjugaciones de estimar:

presente

estimo
estimas
estima
estimamos
estimáis
estiman

imperfecto

estimaba
estimabas
estimaba
estimábamos
estimabais
estimaban

indefinido

estimé
estimaste
estimó
estimamos
estimasteis
estimaron

fut. de ind.

estimaré
estimarás
estimará
estimaremos
estimaréis
estimarán

condic.

estimaría
estimarías
estimaría
estimaríamos
estimaríais
estimarían

pres. de subj.

que estime
que estimes
que estime
que estimemos
que estiméis
que estimen

imp. de subj.

que estimara
que estimaras
que estimara
que estimáramos
que estimarais
que estimaran

miscelánea

¡estima!
¡estimad!
¡no estimes!
¡no estiméis!
estimado
estimando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for estimar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
conseiller		asesor; consejero
fixer		atar; sujeción
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
apprécier	adivinar; agradecer; appreciar; apreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir	criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade; juzgar
cadastrer	estimar; evaluar; tasar; valorar	registrar para el catastro
calculer	calcular; computar; contar; estimar; presupuestar en	calcular; contar; contar también; especificar; precisar; tener en cuenta
chiffrer	calcular; computar; contar; estimar; presupuestar en	calcular; cifrar
concevoir	estimar; evaluar; tasar; valorar	armar; calar; captar; compilar; componer; comprender; concebir; convertirse en; crear; darse cuenta de; desarrollar; diseñar; distinguir; entender; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; oír; planear; planificar; producir; programar; proyectar; reconocer; remendar; reparar; sacar con pala; trabajar con pala; trazar
conjecturer	adivinar; appreciar; barruntar; conjeturar; considerar; especular; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; presumir; presuponer; proponer; provocar; representar; sugerir; suponer
conseiller	adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir	aconsejar; nombrar; proponer; recomendar
considérer	agradecer; apreciar; estimar	agradar; compartir los sentimientos de; conferenciar; conmemorar; considerar; consultar a; contemplar; controlar; creer; deliberar; distinguir; entender; estimar mucho; estudiar; examinar; experimentar; fantasear; glorificar; hojear; idear; identiicarse con; imaginarse; inspeccionar; intuir; ir a ver; lorear; meditar; mirar; notar; observar; opinar; pasar revista a; pensar; pensar bien; percibir; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; repasar; respetar; sentir; tener en gran estima; ver; verificar; visitar
deviner	adivinar; appreciar; barruntar; conjeturar; considerar; especular; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; presumir; presuponer; proponer; provocar; representar; sugerir; suponer	caer en la cuenta de; comprender; entender; especular; espescular al alza a la baja; ver el juego
déterminer	adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir	caracterizar; colocar; comprobar; condecorar; constatar; decidir; definir; describir; destacarse; destinar; detallar; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; encontrar; especificar; establecer; estipular; fijar; identificar; localizar; poner; precisar; situar; tomar una decisión; ubicar
estimer	adivinar; agradecer; appreciar; apreciar; barruntar; calcular; comprobar; computar; conjeturar; considerar; contar; especular; estimar; evaluar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; presumir; presuponer; presupuestar; presupuestar en; proponer; provocar; representar; sugerir; suponer; tasar; valorar	asumir; calcular; comprobar; considerar; constatar; creer; creer en; definir; determinar; establecer; estimar mucho; estipular; fijar; glorificar; identificar; perdonar; presumir; respetar; suponer; tener en gran estima
expertiser	estimar; evaluar; tasar; valorar
faire une expertise	adivinar; appreciar; barruntar; conjeturar; considerar; especular; estimar; evaluar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; presumir; presuponer; proponer; provocar; representar; sugerir; suponer; tasar; valorar
fixer	adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir	abrochar; abrochar con hebilla; acoplar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; asegurar; atar; atornillar; cerrar con hebilla; colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; desatar; desligar; destinar; distinguir; encajar; encarcelar; encerrar; encochetar; enganchar; engarzar; enroscar; estudiar; examinar; fijar; hacer; hacer arreglos musicales; hojear; inspeccionar; invertir; jugar; lorear; mirar; montar; mover; notar; observar; pagar; pegar; percibir; poner; publicar; reducir; situar; sujetar; tender; tumbar; ubicar; ver
honorer	agradecer; apreciar; estimar	alabar; combar; elogiar; enaltecer; encomiar; encorvar; ensalzar; estimar mucho; glorificar; hacer una reverencia; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; ponderar; poner en un pedestal; rendir homenaje; respetar; romantizar; tener en gran estima; torcer; tributar homenaje
imaginer	estimar; evaluar; tasar; valorar	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; elaborar con ideas; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear; planificar; programar
insinuer	adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir	aludir; insinuar
marquer d'un prix	apreciar; calificar; decir al tanteo; estimar; valorar
planifier	estimar; evaluar; tasar; valorar	inventar un plan; planear; planificar; programar; tramar; urdir
priser	adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir	coger; coger algo que está cayendo; esnifar
présumer	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	adivinar; ajustar; asumir; barruntar; conjeturar; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer
présupposer	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	adivinar; barruntar; conjeturar; dar por sentado; lanzar; partir del principio que; plantear; postular; presumir; proponer; sospechar; sugerir
prévaloir	adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas
recommander	adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir	aconsejar; nombrar; proponer; recomendar; vocear sus mercancías
repeser	adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas
respecter	agradecer; apreciar; estimar	cumplir; estimar mucho; glorificar; hacer una reverencia; inclinarse; ir tras de; perdonar; rendir acatamiento; respetar; seguir; tener en gran estima; tener un gran concepto de
révérer	agradecer; apreciar; estimar	enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar
spéculer	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	apostar; especular; espescular al alza a la baja; jugar; jugarse; probar suerte; tentar la suerte
suggérer	adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir	certificar; declarar; denotar; dictar; explicar; indicar; inspirar; interpretar; lanzar; manifestar; recomendar; sugerir
supposer	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	ajustar; asumir; considerar; creer; creer en; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer
taxer	adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; presupuestar; proponer; provocar; representar; sugerir	considerar; evaluar; valorar
tramer	estimar; evaluar; tasar; valorar	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; interpolar; inventar; inventar un plan; pensar; planear; planificar; programar; tramar; urdir
vénérer	agradecer; apreciar; estimar	admirar; adorar; alabar; elogiar; enaltecer; encomiar; ensalzar; estimar mucho; glorificar; honorar; honrar; marcar; ponderar; poner en un pedestal; rendir homenaje; respetar; romantizar; tener en gran estima; tributar homenaje; venerar
évaluer	adivinar; appreciar; calcular; computar; conjeturar; considerar; contar; estimar; evaluar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; presupuestar; presupuestar en; proponer; provocar; representar; sugerir; tasar; valorar	considerar; evaluar; valorar
évaluer à	calcular; computar; contar; estimar
être respectueux	agradecer; apreciar; estimar	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima

Sinónimos de "estimar":

admirar; apreciar; respetar; honrar; venerar; tener en un altar
adorar; amar; considerar; querer; distinguir; justipreciar; valorar; idolatrar
bienquistar
figurarse; juzgar; conceptuar; opinar; creer; pensar; suponer
evaluar; tasar; calcular; peritar

Wiktionary: estimar

estimar

verb

ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
- aimer → apreciar; estimar
Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
- apprécier → apreciar; estimar; evaluar; avaliar; tasar
priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
- estimer → estimar
(vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
- taxer → tasar; estimar; evaluar; apreciar
estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.
- évaluer → estimar; evaluar; avaliar; tasar; apreciar; valorar

Cross Translation:

From	To	Via
• estimar	→ évaluer; estimer	↔ assess — to determine the value of
• estimar	→ estimer	↔ estimate — to calculate roughly
• estimar	→ estimer; considérer	↔ reckon — to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose
• estimar	→ taxer	↔ taxeren — (overgankelijk) schatten, de waarde bepalen.
• estimar	→ évaluer; estimer	↔ ramen — inschatten, vaak middels berekening

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de estima

Francés

Traducciones detalladas de estima de francés a español

estimer:

estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)

estimer
estimar; calcular; tasar; comprobar; valorar
- estimar verbo
- calcular verbo
- tasar verbo
- comprobar verbo
- valorar verbo
estimer (calculer; chiffrer; évaluer)
estimar; presupuestar en
- estimar verbo
- presupuestar en verbo
estimer (croire; croire en; penser; supposer)
creer; suponer; presumir; considerar; asumir; creer en
- creer verbo
- suponer verbo
- presumir verbo
- considerar verbo
- asumir verbo
- creer en verbo
estimer (apprécier; considérer; respecter; être respectueux; révérer; honorer; vénérer)
apreciar; agradecer; estimar
- apreciar verbo
- agradecer verbo
- estimar verbo
estimer (épargner; respecter)
respetar; perdonar
- respetar verbo
- perdonar verbo
estimer (évaluer; expertiser; cadastrer; concevoir; imaginer; planifier; tramer; faire une expertise)
estimar; evaluar; valorar; tasar
- estimar verbo
- evaluar verbo
- valorar verbo
- tasar verbo
estimer (taxer; évaluer)
estimar; presupuestar
- estimar verbo
- presupuestar verbo
estimer (déterminer; établir; définir; constater; vérifier; identifier; qualifier)
determinar; comprobar; fijar; constatar; definir; establecer; identificar; estipular
- determinar verbo
- comprobar verbo
- fijar verbo
- constatar verbo
- definir verbo
- establecer verbo
- identificar verbo
- estipular verbo
estimer (calculer; chiffrer)
calcular
- calcular verbo
estimer (calculer; chiffrer; évaluer; évaluer à)
contar; estimar; calcular; computar
- contar verbo
- estimar verbo
- calcular verbo
- computar verbo
estimer (conjecturer; deviner; spéculer; supposer; présumer; faire une expertise; présupposer)
adivinar; especular; conjeturar; estimar; presumir; hacer conjeturas; suponer; barruntar; presuponer
- adivinar verbo
- especular verbo
- conjeturar verbo
- estimar verbo
- presumir verbo
- hacer conjeturas verbo
- suponer verbo
- barruntar verbo
- presuponer verbo
estimer (respecter; considérer; honorer; vénérer; être respectueux; observer)
respetar; tener en gran estima; estimar mucho; glorificar
- respetar verbo
- tener en gran estima verbo
- estimar mucho verbo
- glorificar verbo
estimer (repeser; prévaloir; apprécier; évaluer; deviner; déterminer; taxer; fixer; conjecturer; faire une expertise)
considerar; adivinar; estimar; conjeturar; appreciar; hacer conjeturas
- considerar verbo
- adivinar verbo
- estimar verbo
- conjeturar verbo
- appreciar verbo
- hacer conjeturas verbo
estimer (conseiller; suggérer; insinuer; deviner; déterminer; fixer; apprécier; conjecturer; faire une expertise; recommander; évaluer; priser; taxer)
sugerir; proponer; adivinar; presentar; representar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; provocar; estimar; conjeturar; appreciar
- sugerir verbo
- proponer verbo
- adivinar verbo
- presentar verbo
- representar verbo
- hacer conjeturas verbo
- inspirar verbo
- pintar verbo
- provocar verbo
- estimar verbo
- conjeturar verbo
- appreciar verbo
estimer (considérer; peser; taxer; évaluer)
considerar
- considerar verbo

Conjugaciones de estimer:

Présent

estime
estimes
estime
estimons
estimez
estiment

imparfait

estimais
estimais
estimait
estimions
estimiez
estimaient

passé simple

estimai
estimas
estima
estimâmes
estimâtes
estimèrent

futur simple

estimerai
estimeras
estimera
estimerons
estimerez
estimeront

subjonctif présent

que j'estime
que tu estimes
qu'il estime
que nous estimions
que vous estimiez
qu'ils estiment

conditionnel présent

estimerais
estimerais
estimerait
estimerions
estimeriez
estimeraient

passé composé

ai estimé
as estimé
a estimé
avons estimé
avez estimé
ont estimé

divers

estime!
estimez!
estimons!
estimé
estimant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for estimer:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
apreciar		appréciation
fijar		attache; fixation; immobilisation
glorificar		adoration; culte; hommage; vénération
pintar		colorer; peindre; peinture; représentation
proponer		postulat; proposition
provocar		organiser; provocation; provocer; tracasserie
representar		peinture; représentation
valorar		appréciation
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
adivinar	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; présumer; présupposer; prévaloir; recommander; repeser; spéculer; suggérer; supposer; taxer; évaluer	accuser; augurer; charger; compter sur; devenir; dire la bonne aventure; espérer; imputer; incriminer; inculper; postuler; pronostiquer; prophétiser; proposer; prédire; prédire l'avenir; présager; présumer; présupposer; s'attendre à; soupçonner; suspecter
agradecer	apprécier; considérer; estimer; honorer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux	abandonner; annuler; devoir à; dénier; refuser; rejeter; remercier; résilier
appreciar	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; prévaloir; recommander; repeser; suggérer; taxer; évaluer
apreciar	apprécier; considérer; estimer; honorer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux	marquer d'un prix
asumir	croire; croire en; estimer; penser; supposer	accepter; accepter un cadeau; adopter; prendre; prendre en charge; présumer; supposer
barruntar	conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer	accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; postuler; proposer; présumer; présupposer; soupçonner; suspecter
calcular	calculer; chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à	calculer; compter; contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier
comprobar	constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir	arpenter; attester; calibrer; chercher; confirmer; constater; contrôler; corriger; démontrer; déterminer; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire ses preuves; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; faire voir; inspecter; interroger; jauger; justifier; manifester; mesurer; mettre en evidence; mettre à l'épreuve; montrer; ouvrir une enquête; passer en revue; prouver; recalculer; rechercher; refaire le calcul; revoir; réviser; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; établir l'existence de; étudier
computar	calculer; chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à
conjeturar	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; présumer; présupposer; prévaloir; recommander; repeser; spéculer; suggérer; supposer; taxer; évaluer	accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; postuler; proposer; présumer; présupposer; soupçonner; suspecter
considerar	apprécier; conjecturer; considérer; croire; croire en; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; penser; peser; prévaloir; repeser; supposer; taxer; évaluer	avoir qch en vue; blâmer; conférer; considérer; contempler; critiquer; débattre; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir; réprimander; songer; être pensif
constatar	constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir	apercevoir; constater; déterminer; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler
contar	calculer; chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à	adjoindre; ajouter; ambler; apprendre; avoir de la conversation; bavarder; calculer; cancaner; caqueter; caractériser; causer; clapoter; comprendre; compter; compter de l'argent; compter à rebours; conter; dire; discuter; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; faire nombre; inclure; interpréter; jacasser; jaser; joindre; papoter; parler; prononcer; raconter; rendre compte; répandre; écrire
creer	croire; croire en; estimer; penser; supposer	compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
creer en	croire; croire en; estimer; penser; supposer
definir	constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir	barrer; borner; clôturer; contourner; croquer; décrire; définir; délimiter; dénoter; dépeindre; désigner; détailler; déterminer; entourer; escroquer; esquisser; expliciter; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper; ébaucher; écrire
determinar	constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir	destiner; discerner; distinguer; découvrir; déterminer; localiser; placer; réserver; se distinguer; trouver
especular	conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer	deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer; spéculer sur; théoriser
establecer	constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir	activer; aménager; arranger; bâtir; coloniser; commencer; construire; créer; dresser; découvrir; désigner; déterminer; fonder; installer; instaurer; lancer; localiser; mettre quelque chose debout; nommer; organiser; placer; s'installer; se nicher; trouver; édifier; élever; ériger; établir
estimar	apprécier; cadastrer; calculer; chiffrer; concevoir; conjecturer; conseiller; considérer; deviner; déterminer; estimer; expertiser; faire une expertise; fixer; honorer; imaginer; insinuer; planifier; priser; présumer; présupposer; prévaloir; recommander; repeser; respecter; révérer; spéculer; suggérer; supposer; taxer; tramer; vénérer; évaluer; évaluer à; être respectueux	marquer d'un prix
estimar mucho	considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux
estipular	constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir	commander; contracter; prescrire; signer; signer un contrat avec; stipuler
evaluar	cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer	clouer; enfoncer; taxer; évaluer
fijar	constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir	adapter; adhérer; agrafer; ajuster; assujettir; attacher; attacher à qc; attraper; caler; choper; coller; commander; découvrir; dépanner; déterminer; faire un prix d'ami à quelqu'un; ficeler; fixer; installer; lier; localiser; marquer; mettre; mettre au point; mettre à l'attache; nouer; parapher; piquer; pistonner; placer; poser; prescrire; raccommoder; rapiécer; rattacher; reconstituer; remettre en état; renforcer; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir; suprendre à; surprendre; timbrer; trouver; épingler
glorificar	considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux	adorer; exalter; faire l'éloge de; glorifier; honorer; idolâtrer; louanger; louer; porter aux nues; romancer; révérer; voir tout en rose; vouer une adoration à; vénérer
hacer conjeturas	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; présumer; présupposer; prévaloir; recommander; repeser; spéculer; suggérer; supposer; taxer; évaluer
identificar	constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir	déterminer l'identité; identifier; identifier à
inspirar	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer	animer; aviver; enthousiasmer; inspirer; insuffler; ranimer; raviver; souffler dans qc; stimuler; suggérer; vitaliser; vivifier
perdonar	estimer; respecter; épargner	accorder; accéder; avantager; consentir à; céder; distribuer; donner; donner cadeau; donner quittance; déclarer quitte; excuser; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; offrir; pardonner; permettre; privilégier; procurer; prêter; s'excuser; satisfaire à; verser
pintar	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer	dessiner; décrire; dépeindre; faire le portrait de; imiter; interpréter; laquer; peindre; personnifier; représenter; vernir
presentar	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer	afficher; annoncer; approcher; arriver; couler à l'oreille; donner; découvrir; déléguer; démasquer; déposer; exhiber; exposer; faire circuler; faire savoir; faire une offre de; faire voir; faire étalage de; informer; livrer; mettre à nu; montrer; notifier; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; promettre; proposer; prédire; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; restituer; signaler; souffler; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; étaler
presumir	conjecturer; croire; croire en; deviner; estimer; faire une expertise; penser; présumer; présupposer; spéculer; supposer	fanfaronner; postuler; proposer; présumer; présupposer; se vanter de; supposer
presuponer	conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer	présumer; supposer
presupuestar	estimer; taxer; évaluer
presupuestar en	calculer; chiffrer; estimer; évaluer
proponer	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer	aborder; appuyer; avancer; avancer des arguments; blâmer; conseiller; critiquer; entamer; faire une proposition; lancer; nommer; patronner; postuler; proposer; préconiser; présenter; présupposer; recommander; réciter; réprimander; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion
provocar	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer	acclamer; activer; agacer; aiguillonner; aiguiser; amener à; animer; applaudir; arracher; assommer; asticoter; attiser; aviver; blaguer; brimer; brusquer; causer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; chronométrer; commettre; couler à l'oreille; donner lieu à; embarrasser; embêter; encourager; enflammer; engendrer; enquiquiner; exciter; exciter à; exhorter; faire; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; harceler; importuner; inciter; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; incommoder; intimider; irriter; maltraiter; mettre; motiver; occasionner; ovationner; pointer; porter; presser; procréer; produire; provoquer; prédire; ranimer; raviver; rendre la vie de quelqu'un impossible; rudoyer; souffler; stimuler; susciter; taquiner; tisonner; turlupiner; tyranniser; vivifier; éperonner; être l'instigateur de
representar	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer	afficher; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; proposer; présenter; représenter; étaler
respetar	considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; épargner; être respectueux	respecter
sugerir	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer	avancer; avancer des arguments; entamer; lancer; postuler; proposer; présenter; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; suggérer; émettre l'opinion
suponer	conjecturer; croire; croire en; deviner; estimer; faire une expertise; penser; présumer; présupposer; spéculer

Sinónimos de "estimer":

aimer; affectionner; chérir; adorer; idolâtrer; vénérer; goûter; apprécier; raffoler; déterminer; coter; noter; envisager; voir; considérer; examiner; projeter; juger; évaluer; chiffrer; calculer; expertiser; mesurer; observer; inspecter; rechercher; approfondir; fouiller; disséquer; éplucher; scruter; honorer; célébrer; glorifier; encenser; saluer; respecter; révérer; déifier; trancher; décider; statuer; conclure; peser; jauger; connaître; soupeser; préférer; favoriser; distinguer; choisir; élire; pencher; incliner; adopter; priser; réputer; présumer; compter; supputer

Wiktionary: estimer

estimer

verb

priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
- estimer → estimar

Cross Translation:

From	To	Via
• estimer	→ evaluar; estimar	↔ assess — to determine the value of
• estimer	→ considerar	↔ consider — assign some quality to
• estimer	→ estimar	↔ estimate — to calculate roughly
• estimer	→ apreciar	↔ prize — to consider something highly valuable
• estimer	→ suponer; concluir; tantear; estimar	↔ reckon — to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose
• estimer	→ pensar; creer; opinar	↔ think — be of the opinion that
• estimer	→ suponer; pensar	↔ think — guess, reckon
• estimer	→ calcular; estimar	↔ ramen — inschatten, vaak middels berekening
• estimer	→ evaluar	↔ veranschlagen — den Wert einer Größe im Voraus abschätzen

Traducciones automáticas externas:

Resultados de estima en español y francés

Traducciones detalladas de estima de español a francés

estima:

estima [la ~] sustantivo

la estima (aprecio; respeto)

la estima (respeto; deferencia)

la estima (respeto; estimación; deferencia)

la estima (estimación; presupuesto; estimación de gastos; suposición; evaluación; cálculo aproximado; valoración; cálculo; tasación; conjetura; calculación; estimación del valor)

la estima (tasación; estimación; estimación del valor; cálculo; aprecio)

Translation Matrix for estima:

Palabras relacionadas con "estima":

Sinónimos de "estima":

Wiktionary: estima

estimar:

estimar verbo

estimar (calcular; tasar; comprobar; valorar)

estimar (presupuestar en)

estimar (presupuestar)

estimar (calcular; contar; computar)

estimar (apreciar; agradecer)

estimar (evaluar; valorar; tasar)

estimar (apreciar; valorar; calificar; decir al tanteo)

estimar (conjeturar; adivinar; especular; presumir; hacer conjeturas; suponer; barruntar; presuponer)

estimar (conjeturar; sugerir; proponer; adivinar; presentar; representar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; provocar; appreciar)

estimar (appreciar; considerar; adivinar; conjeturar; hacer conjeturas)

Conjugaciones de estimar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for estimar:

Sinónimos de "estimar":

Wiktionary: estimar

Traducciones relacionadas de estima

Traducciones detalladas de estima de francés a español

estimer:

estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)

estimer

estimer (calculer; chiffrer; évaluer)

estimer (croire; croire en; penser; supposer)

estimer (apprécier; considérer; respecter; être respectueux; révérer; honorer; vénérer)

estimer (épargner; respecter)

estimer (évaluer; expertiser; cadastrer; concevoir; imaginer; planifier; tramer; faire une expertise)

estimer (taxer; évaluer)

estimer (déterminer; établir; définir; constater; vérifier; identifier; qualifier)

estimer (calculer; chiffrer)

estimer (calculer; chiffrer; évaluer; évaluer à)

estimer (conjecturer; deviner; spéculer; supposer; présumer; faire une expertise; présupposer)

estimer (respecter; considérer; honorer; vénérer; être respectueux; observer)

estimer (repeser; prévaloir; apprécier; évaluer; deviner; déterminer; taxer; fixer; conjecturer; faire une expertise)

estimer (conseiller; suggérer; insinuer; deviner; déterminer; fixer; apprécier; conjecturer; faire une expertise; recommander; évaluer; priser; taxer)

estimer (considérer; peser; taxer; évaluer)

Conjugaciones de estimer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Translation Matrix for estimer:

Sinónimos de "estimer":

Wiktionary: estimer