Resumen
Español a francés: más información...
- entusiasmado:
- entusiasmar:
- entusiasmarse:
-
Wiktionary:
- entusiasmado → enthousiaste, excité, passionné
- entusiasmar → enthousiasmer
- entusiasmar → enthousiasmer, exciter, émoustiller, passionner
Español
Traducciones detalladas de entusiasmado de español a francés
entusiasmado:
-
entusiasmado (excitante; caliente; picante; emocionante; sensual)
lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excité; excitant; lascif; chaleureux; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement-
lubrique adj.
-
brûlant adj.
-
chaud adj.
-
passionnant adj.
-
excité adj.
-
excitant adj.
-
lascif adj.
-
chaleureux adj.
-
sensuel adj.
-
chaleureuse adj.
-
lascive adj.
-
chaleureusement adj.
-
lascivement adj.
-
ardent adj.
-
passionné adj.
-
chaudement adj.
-
-
entusiasmado (entusiasta; inspirado; fervoroso)
enthousiaste; avec enthousiasme; passionné; animé; enflammé; inspiré-
enthousiaste adj.
-
avec enthousiasme adj.
-
passionné adj.
-
animé adj.
-
enflammé adj.
-
inspiré adj.
-
-
entusiasmado (fervoroso; entusiasta)
enthousiaste; enflammé; passionné; avec enthousiasme-
enthousiaste adj.
-
enflammé adj.
-
passionné adj.
-
avec enthousiasme adj.
-
-
entusiasmado (exaltado)
Translation Matrix for entusiasmado:
Sinónimos de "entusiasmado":
Wiktionary: entusiasmado
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • entusiasmado | → enthousiaste | ↔ enthusiastic — with zealous fervor; excited, motivated |
| • entusiasmado | → excité | ↔ excited — having great enthusiasm |
| • entusiasmado | → passionné | ↔ leidenschaftlich — Leidenschaft, Begeisterung für irgendetwas besitzend |
entusiasmar:
-
entusiasmar (dar viveza a; avivar; provocar; animar; excitar)
enflammer; stimuler; vivifier; activer; raviver; animer-
enflammer verbo (enflamme, enflammes, enflammons, enflammez, enflamment, enflammais, enflammait, enflammions, enflammiez, enflammaient, enflammai, enflammas, enflamma, enflammâmes, enflammâtes, enflammèrent, enflammerai, enflammeras, enflammera, enflammerons, enflammerez, enflammeront)
-
stimuler verbo (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
-
vivifier verbo (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
-
activer verbo (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
-
raviver verbo (ravive, ravives, ravivons, ravivez, ravivent, ravivais, ravivait, ravivions, raviviez, ravivaient, ravivai, ravivas, raviva, ravivâmes, ravivâtes, ravivèrent, raviverai, raviveras, ravivera, raviverons, raviverez, raviveront)
-
animer verbo (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
-
-
entusiasmar (envalentonar; estimular; alentar; animar; avivar)
promouvoir; applaudir; favoriser; exciter; ovationner; acclamer; enthousiasmer; inspirer; ranimer; stimuler; attiser; vivifier; donner du courage; animer quelqu'un-
promouvoir verbo (promeus, promeut, promouvons, promouvez, promeuvent, promouvais, promouvait, promouvions, promouviez, promouvaient, promus, promut, promûmes, promûtes, promurent, promouvrai, promouvras, promouvra, promouvrons, promouvrez, promouvront)
-
applaudir verbo (applaudis, applaudit, applaudissons, applaudissez, applaudissent, applaudissais, applaudissait, applaudissions, applaudissiez, applaudissaient, applaudîmes, applaudîtes, applaudirent, applaudirai, applaudiras, applaudira, applaudirons, applaudirez, applaudiront)
-
favoriser verbo (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
-
exciter verbo (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
-
ovationner verbo (ovationne, ovationnes, ovationnons, ovationnez, ovationnent, ovationnais, ovationnait, ovationnions, ovationniez, ovationnaient, ovationnai, ovationnas, ovationna, ovationnâmes, ovationnâtes, ovationnèrent, ovationnerai, ovationneras, ovationnera, ovationnerons, ovationnerez, ovationneront)
-
acclamer verbo (acclame, acclames, acclamons, acclamez, acclament, acclamais, acclamait, acclamions, acclamiez, acclamaient, acclamai, acclamas, acclama, acclamâmes, acclamâtes, acclamèrent, acclamerai, acclameras, acclamera, acclamerons, acclamerez, acclameront)
-
enthousiasmer verbo (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, enthousiasment, enthousiasmais, enthousiasmait, enthousiasmions, enthousiasmiez, enthousiasmaient, enthousiasmai, enthousiasmas, enthousiasma, enthousiasmâmes, enthousiasmâtes, enthousiasmèrent, enthousiasmerai, enthousiasmeras, enthousiasmera, enthousiasmerons, enthousiasmerez, enthousiasmeront)
-
inspirer verbo (inspire, inspires, inspirons, inspirez, inspirent, inspirais, inspirait, inspirions, inspiriez, inspiraient, inspirai, inspiras, inspira, inspirâmes, inspirâtes, inspirèrent, inspirerai, inspireras, inspirera, inspirerons, inspirerez, inspireront)
-
ranimer verbo (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, raniment, ranimais, ranimait, ranimions, ranimiez, ranimaient, ranimai, ranimas, ranima, ranimâmes, ranimâtes, ranimèrent, ranimerai, ranimeras, ranimera, ranimerons, ranimerez, ranimeront)
-
stimuler verbo (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
-
attiser verbo (attise, attises, attisons, attisez, attisent, attisais, attisait, attisions, attisiez, attisaient, attisai, attisas, attisa, attisâmes, attisâtes, attisèrent, attiserai, attiseras, attisera, attiserons, attiserez, attiseront)
-
vivifier verbo (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
-
donner du courage verbo
-
animer quelqu'un verbo
-
-
entusiasmar (animar; excitar; inspirar; dar viveza a)
raviver; ranimer; aviver; vitaliser; vivifier; animer-
raviver verbo (ravive, ravives, ravivons, ravivez, ravivent, ravivais, ravivait, ravivions, raviviez, ravivaient, ravivai, ravivas, raviva, ravivâmes, ravivâtes, ravivèrent, raviverai, raviveras, ravivera, raviverons, raviverez, raviveront)
-
ranimer verbo (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, raniment, ranimais, ranimait, ranimions, ranimiez, ranimaient, ranimai, ranimas, ranima, ranimâmes, ranimâtes, ranimèrent, ranimerai, ranimeras, ranimera, ranimerons, ranimerez, ranimeront)
-
aviver verbo (avive, avives, avivons, avivez, avivent, avivais, avivait, avivions, aviviez, avivaient, avivai, avivas, aviva, avivâmes, avivâtes, avivèrent, aviverai, aviveras, avivera, aviverons, aviverez, aviveront)
-
vitaliser verbo
-
vivifier verbo (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
-
animer verbo (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
-
-
entusiasmar (inspirar; animar)
inspirer; animer; vivifier; stimuler; enthousiasmer-
inspirer verbo (inspire, inspires, inspirons, inspirez, inspirent, inspirais, inspirait, inspirions, inspiriez, inspiraient, inspirai, inspiras, inspira, inspirâmes, inspirâtes, inspirèrent, inspirerai, inspireras, inspirera, inspirerons, inspirerez, inspireront)
-
animer verbo (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
-
vivifier verbo (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
-
stimuler verbo (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
-
enthousiasmer verbo (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, enthousiasment, enthousiasmais, enthousiasmait, enthousiasmions, enthousiasmiez, enthousiasmaient, enthousiasmai, enthousiasmas, enthousiasma, enthousiasmâmes, enthousiasmâtes, enthousiasmèrent, enthousiasmerai, enthousiasmeras, enthousiasmera, enthousiasmerons, enthousiasmerez, enthousiasmeront)
-
Conjugaciones de entusiasmar:
presente
- entusiasmo
- entusiasmas
- entusiasma
- entusiasmamos
- entusiasmáis
- entusiasman
imperfecto
- entusiasmaba
- entusiasmabas
- entusiasmaba
- entusiasmábamos
- entusiasmabais
- entusiasmaban
indefinido
- entusiasmé
- entusiasmaste
- entusiasmó
- entusiasmamos
- entusiasmasteis
- entusiasmaron
fut. de ind.
- entusiasmaré
- entusiasmarás
- entusiasmará
- entusiasmaremos
- entusiasmaréis
- entusiasmarán
condic.
- entusiasmaría
- entusiasmarías
- entusiasmaría
- entusiasmaríamos
- entusiasmaríais
- entusiasmarían
pres. de subj.
- que entusiasme
- que entusiasmes
- que entusiasme
- que entusiasmemos
- que entusiasméis
- que entusiasmen
imp. de subj.
- que entusiasmara
- que entusiasmaras
- que entusiasmara
- que entusiasmáramos
- que entusiasmarais
- que entusiasmaran
miscelánea
- ¡entusiasma!
- ¡entusiasmad!
- ¡no entusiasmes!
- ¡no entusiasméis!
- entusiasmado
- entusiasmando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for entusiasmar:
Sinónimos de "entusiasmar":
Wiktionary: entusiasmar
entusiasmar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • entusiasmar | → enthousiasmer | ↔ enthuse — to cause (someone) to feel enthusiasm |
| • entusiasmar | → exciter; émoustiller | ↔ thrill — suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to electrify |
| • entusiasmar | → enthousiasmer; passionner | ↔ begeistern — jemanden in große freudige Erregung versetzen |
entusiasmado forma de entusiasmarse:
-
entusiasmarse (ir entusiasmándose)
Conjugaciones de entusiasmarse:
presente
- me entusiasmo
- te entusiasmas
- se entusiasma
- nos entusiasmamos
- os entusiasmáis
- se entusiasman
imperfecto
- me entusiasmaba
- te entusiasmabas
- se entusiasmaba
- nos entusiasmábamos
- os entusiasmabais
- se entusiasmaban
indefinido
- me entusiasmé
- te entusiasmaste
- se entusiasmó
- nos entusiasmamos
- os entusiasmasteis
- se entusiasmaron
fut. de ind.
- me entusiasmaré
- te entusiasmarás
- se entusiasmará
- nos entusiasmaremos
- os entusiasmaréis
- se entusiasmarán
condic.
- me entusiasmaría
- te entusiasmarías
- se entusiasmaría
- nos entusiasmaríamos
- os entusiasmaríais
- se entusiasmarían
pres. de subj.
- que me entusiasme
- que te entusiasmes
- que se entusiasme
- que nos entusiasmemos
- que os entusiasméis
- que se entusiasmen
imp. de subj.
- que me entusiasmara
- que te entusiasmaras
- que se entusiasmara
- que nos entusiasmáramos
- que os entusiasmarais
- que se entusiasmaran
miscelánea
- ¡entusiasmate!
- ¡entusiasmaos!
- ¡no te entusiasmes!
- ¡no os entusiasméis!
- entusiasmado
- entusiasmándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el entusiasmarse (calentarse; exaltarse; recalentar)
le s'échauffer
Translation Matrix for entusiasmarse:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| s'échauffer | calentarse; entusiasmarse; exaltarse; recalentar | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| s'enthousiasmer | entusiasmarse; ir entusiasmándose | |
| s'échauffer | calentarse; entusiasmarse por algo; estar caliente; hacer calor; hervirse |