Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Buscar: convidado

Resultados de convidado en español y francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. convidado:
  2. convidar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de convidado de español a francés

convidado:

convidado [el ~] sustantivo

  1. el convidado (durmiente; huésped; visitante; )
    l'hôte; le visiteur; l'invité
  2. el convidado (invitado a comer; invitado; comensal)
    l'invité pour le dîner

Translation Matrix for convidado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
hôte convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante comensales; host; host de máquina virtual; huésped; inquilino; pensionista; pensionisto
invité convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante acompañante de un invitado; invitado
invité pour le dîner comensal; convidado; invitado; invitado a comer invitado a la mesa
visiteur convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante invitado
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
invité Invitado
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
invité invitado

Wiktionary: convidado

convidado
noun
  1. Personne qui se trouver à un repas avec d’autres.
  2. (Féminin : hôtesse) Celui, celle qui donner l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance.

convidar:

convidar verbo

  1. convidar (invitar)
    régaler; offrir une tournée; fêter; offrir; inviter; faire la fête
    • régaler verbo (régale, régales, régalons, régalez, )
    • fêter verbo (fête, fêtes, fêtons, fêtez, )
    • offrir verbo (offre, offres, offrons, offrez, )
    • inviter verbo (invite, invites, invitons, invitez, )
  2. convidar (invitar)
    inviter; engager; convier; embaucher
    • inviter verbo (invite, invites, invitons, invitez, )
    • engager verbo (engage, engages, engageons, engagez, )
    • convier verbo (convie, convies, convions, conviez, )
    • embaucher verbo (embauche, embauches, embauchons, embauchez, )
  3. convidar (invitar)
    inviter; convier
    • inviter verbo (invite, invites, invitons, invitez, )
    • convier verbo (convie, convies, convions, conviez, )
  4. convidar (festejar; acoger)
    accueillir; fêter; offrir des friandises
    • accueillir verbo (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, )
    • fêter verbo (fête, fêtes, fêtons, fêtez, )
  5. convidar (agasajar con; invitar; regalar con; obsequiar con)
    régaler de

Conjugaciones de convidar:

presente
  1. convido
  2. convidas
  3. convida
  4. convidamos
  5. convidáis
  6. convidan
imperfecto
  1. convidaba
  2. convidabas
  3. convidaba
  4. convidábamos
  5. convidabais
  6. convidaban
indefinido
  1. convidé
  2. convidaste
  3. convidó
  4. convidamos
  5. convidasteis
  6. convidaron
fut. de ind.
  1. convidaré
  2. convidarás
  3. convidará
  4. convidaremos
  5. convidaréis
  6. convidarán
condic.
  1. convidaría
  2. convidarías
  3. convidaría
  4. convidaríamos
  5. convidaríais
  6. convidarían
pres. de subj.
  1. que convide
  2. que convides
  3. que convide
  4. que convidemos
  5. que convidéis
  6. que conviden
imp. de subj.
  1. que convidara
  2. que convidaras
  3. que convidara
  4. que convidáramos
  5. que convidarais
  6. que convidaran
miscelánea
  1. ¡convida!
  2. ¡convidad!
  3. ¡no convides!
  4. ¡no convidéis!
  5. convidado
  6. convidando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for convidar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accueillir acoger; convidar; festejar aceptar; acoger; acoplar; albergar; recibir; saludar
convier convidar; invitar incitar
embaucher convidar; invitar alistar; contratar; emplear; enganchar; enrolar; invocar; llamar; reclutar; recurrir a
engager convidar; invitar aceptar; activarse; administrar; alistar reclutas; aplicar; apostar; arrancar; atraer; comenzar; concernir; contratar; designar; despegar; empezar; empeñar; emplear; emprender; enlazar; entablar; entrar en; envolver a u.p. en; hacer el saque; hacer participar a u.p. en; hacer uso de; implicar a u.p. en; iniciar; insertar; invertir; invocar; jugarse; llamar; mover; movilizar; nombrar; nominar; pignorar; poner; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prestar; recibir; reclutar; recurrir a; tomar en uso; transportar; utilizar
faire la fête convidar; invitar andar; celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; dar pasos; estar de fiesta; estar de juerga; festejar; ir al paso; ir de fiesta; ir de juerga; salir; trasnochar
fêter acoger; convidar; festejar; invitar arriar; celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; dejar soltar poco a poco; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
inviter convidar; invitar apelar; gritar; incitar; invitar; llamar a; pedir confirmación; preguntar; someterse a
offrir convidar; invitar conceder; dar; demostrar; donar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; exponer; expresar; hacer entrega; hacer postura; licitar; mostrar; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; poner delante; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proporcionar; regalar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; servir; servir en la mesa; someter; transmitir; traspasar
offrir des friandises acoger; convidar; festejar repartir
offrir une tournée convidar; invitar
régaler convidar; invitar repartir
régaler de agasajar con; convidar; invitar; obsequiar con; regalar con acoger; recibir

Sinónimos de "convidar":


Wiktionary: convidar

Cross Translation:
FromToVia
• convidar → inviter ↔ invite — ask for the presence or participation of someone
• convidar → inviter ↔ uitnodigen — iemand verzoeken iets bij te wonen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0823 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos