Resumen
Español a francés: más información...
- rebatir:
- Wiktionary:
Francés a español: más información...
- rebâtir:
Español
Traducciones detalladas de rebatir de español a francés
rebatir:
-
rebatir (refutar)
affaiblir; infirmer; neutraliser-
affaiblir verbo (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, affaiblissent, affaiblissais, affaiblissait, affaiblissions, affaiblissiez, affaiblissaient, affaiblîmes, affaiblîtes, affaiblirent, affaiblirai, affaibliras, affaiblira, affaiblirons, affaiblirez, affaibliront)
-
infirmer verbo (infirme, infirmes, infirmons, infirmez, infirment, infirmais, infirmait, infirmions, infirmiez, infirmaient, infirmai, infirmas, infirma, infirmâmes, infirmâtes, infirmèrent, infirmerai, infirmeras, infirmera, infirmerons, infirmerez, infirmeront)
-
neutraliser verbo (neutralise, neutralises, neutralisons, neutralisez, neutralisent, neutralisais, neutralisait, neutralisions, neutralisiez, neutralisaient, neutralisai, neutralisas, neutralisa, neutralisâmes, neutralisâtes, neutralisèrent, neutraliserai, neutraliseras, neutralisera, neutraliserons, neutraliserez, neutraliseront)
-
-
rebatir (disputar; discutir; argumentar; contradecir; replicar; argüir)
discuter; contredire; répliquer; controverser; contester; débattre; argumenter-
discuter verbo (discute, discutes, discutons, discutez, discutent, discutais, discutait, discutions, discutiez, discutaient, discutai, discutas, discuta, discutâmes, discutâtes, discutèrent, discuterai, discuteras, discutera, discuterons, discuterez, discuteront)
-
contredire verbo (contredis, contredit, contredisons, contreditez, contredisent, contredisais, contredisait, contredisions, contredisiez, contredisaient, contredîmes, contredîtes, contredirent, contredirai, contrediras, contredira, contredirons, contredirez, contrediront)
-
répliquer verbo (réplique, répliques, répliquons, répliquez, répliquent, répliquais, répliquait, répliquions, répliquiez, répliquaient, répliquai, répliquas, répliqua, répliquâmes, répliquâtes, répliquèrent, répliquerai, répliqueras, répliquera, répliquerons, répliquerez, répliqueront)
-
controverser verbo
-
contester verbo (conteste, contestes, contestons, contestez, contestent, contestais, contestait, contestions, contestiez, contestaient, contestai, contestas, contesta, contestâmes, contestâtes, contestèrent, contesterai, contesteras, contestera, contesterons, contesterez, contesteront)
-
débattre verbo (débats, débat, débattons, débattez, débattent, débattais, débattait, débattions, débattiez, débattaient, débattis, débattit, débattîmes, débattîtes, débattirent, débattrai, débattras, débattra, débattrons, débattrez, débattront)
-
argumenter verbo (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, argumentent, argumentais, argumentait, argumentions, argumentiez, argumentaient, argumentai, argumentas, argumenta, argumentâmes, argumentâtes, argumentèrent, argumenterai, argumenteras, argumentera, argumenterons, argumenterez, argumenteront)
-
-
rebatir (contradecir; protestar; negar; objetar; argumentar; discutir; debatir; replicar; argüir)
contredire; répliquer-
contredire verbo (contredis, contredit, contredisons, contreditez, contredisent, contredisais, contredisait, contredisions, contredisiez, contredisaient, contredîmes, contredîtes, contredirent, contredirai, contrediras, contredira, contredirons, contredirez, contrediront)
-
répliquer verbo (réplique, répliques, répliquons, répliquez, répliquent, répliquais, répliquait, répliquions, répliquiez, répliquaient, répliquai, répliquas, répliqua, répliquâmes, répliquâtes, répliquèrent, répliquerai, répliqueras, répliquera, répliquerons, répliquerez, répliqueront)
-
-
rebatir (rechazar; repeler; desconocer; declinar; descartar; denegar; no aprobar; negar; suspender; renunciar a; sacudir; rehusar; subastar; no aceptar)
désapprouver; condamner; repousser-
désapprouver verbo (désapprouve, désapprouves, désapprouvons, désapprouvez, désapprouvent, désapprouvais, désapprouvait, désapprouvions, désapprouviez, désapprouvaient, désapprouvai, désapprouvas, désapprouva, désapprouvâmes, désapprouvâtes, désapprouvèrent, désapprouverai, désapprouveras, désapprouvera, désapprouverons, désapprouverez, désapprouveront)
-
condamner verbo (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, condamnent, condamnais, condamnait, condamnions, condamniez, condamnaient, condamnai, condamnas, condamna, condamnâmes, condamnâtes, condamnèrent, condamnerai, condamneras, condamnera, condamnerons, condamnerez, condamneront)
-
repousser verbo (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
-
-
rebatir (rebotar; negar; suspender; descartar; denegar; hacer volver; no aprobar; no aceptar)
Conjugaciones de rebatir:
presente
- rebato
- rebates
- rebate
- rebatimos
- rebatís
- rebaten
imperfecto
- rebatía
- rebatías
- rebatía
- rebatíamos
- rebatíais
- rebatían
indefinido
- rebatí
- rebatiste
- rebatió
- rebatimos
- rebatisteis
- rebatieron
fut. de ind.
- rebatiré
- rebatirás
- rebatirá
- rebatiremos
- rebatiréis
- rebatirán
condic.
- rebatiría
- rebatirías
- rebatiría
- rebatiríamos
- rebatiríais
- rebatirían
pres. de subj.
- que rebata
- que rebatas
- que rebata
- que rebatamos
- que rebatáis
- que rebatan
imp. de subj.
- que rebatiera
- que rebatieras
- que rebatiera
- que rebatiéramos
- que rebatierais
- que rebatieran
miscelánea
- ¡rebate!
- ¡rebatid!
- ¡no rebatas!
- ¡no rebatáis!
- rebatido
- rebatiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for rebatir:
Sinónimos de "rebatir":
Wiktionary: rebatir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rebatir | → réfuter | ↔ weerleggen — een eerdere bewering ontkrachten |
| • rebatir | → réfuter | ↔ refute — to prove (something) to be false or incorrect |
| • rebatir | → rejeter; contester; chicaner; récuser | ↔ refute — to deny the truth or correctness of (something) |
| • rebatir | → réfuter | ↔ widerlegen — eine Behauptung widerlegen = beweisen, dass die Behauptung falsch ist |
Francés
Traducciones detalladas de rebatir de francés a español
rebâtir:
rebâtir verbo (rebâtis, rebâtit, rebâtissons, rebâtissez, rebâtissent, rebâtissais, rebâtissait, rebâtissions, rebâtissiez, rebâtissaient, rebâtîmes, rebâtîtes, rebâtirent, rebâtirai, rebâtiras, rebâtira, rebâtirons, rebâtirez, rebâtiront)
-
rebâtir (reconstruire; convertir)
Conjugaciones de rebâtir:
Présent
- rebâtis
- rebâtis
- rebâtit
- rebâtissons
- rebâtissez
- rebâtissent
imparfait
- rebâtissais
- rebâtissais
- rebâtissait
- rebâtissions
- rebâtissiez
- rebâtissaient
passé simple
- rebâtis
- rebâtis
- rebâtit
- rebâtîmes
- rebâtîtes
- rebâtirent
futur simple
- rebâtirai
- rebâtiras
- rebâtira
- rebâtirons
- rebâtirez
- rebâtiront
subjonctif présent
- que je rebâtisse
- que tu rebâtisses
- qu'il rebâtisse
- que nous rebâtissions
- que vous rebâtissiez
- qu'ils rebâtissent
conditionnel présent
- rebâtirais
- rebâtirais
- rebâtirait
- rebâtirions
- rebâtiriez
- rebâtiraient
passé composé
- ai rebâti
- as rebâti
- a rebâti
- avons rebâti
- avez rebâti
- ont rebâti
divers
- rebâtis!
- rebâtissez!
- rebâtissons!
- rebâti
- rebâtissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for rebâtir:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| reconstruir | convertir; rebâtir; reconstruire | changer; changer la construction de; convertir; modifier; reconstruire; rénover; transformer |
| reedificar | convertir; rebâtir; reconstruire | reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; rénover |