Español

Traducciones detalladas de retardado de español a francés

retardado:

retardado [el ~] sustantivo

  1. el retardado (deficiente mental; loco; mequetrefe; )
    le fou; le toqué; l'handicapé mental; l'imbécile; l'aliéné; l'écervelé
  2. el retardado (tonto; payaso; mequetrefe; )
    l'imbécile; l'idiot

Translation Matrix for retardado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aliéné deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto demente; enajenada; enajenado; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
dégénéré degenerado
fou deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto alienada; alienado; boba; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; gracioso; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; nulidad; perturbado mental; pincel; simplón; tonto; trastornada; trastornado; una persona muy loca
handicapé mental deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto discapacitado psíquico
idiot burro; chiflado; comodín; ganso; loco; mequetrefe; payaso; retardado; tonto Juan Lanas; boba; bobo; borla; brocha; buenazo; bufón; cabrón; canalla; chiflado; dandi; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; hijo de puta; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; majadero; memo; mentecato; nulidad; paleto; papamoscas; papanatas; perturbado mental; pincel; simplón; tonto; trastornada; trastornado
imbécile burro; chiflado; comodín; deficiente mental; demente; ganso; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; payaso; retardado; subnormal; tonto Juan Lanas; ala; asno; boba; bobo; borla; borrego; borrico; brocha; bruto; buenazo; bufón; burro; cateto; chiflado; dandi; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; gamberro; gaznápiro; granuja; grosero; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; loco perdído; majadero; mal educado; memo; mentecato; nulidad; paleto; palurdo; papamoscas; papanatas; patán; pedazo de animal; persona torpe; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; torpe; trastornada; trastornado
toqué deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto boba; bobo; bufón; chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; loca; loco; nulidad; perturbado mental; simplón; tonto; trastornada; trastornado
écervelé deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
aliéné alejado; alienado; atrasado; bebido; burro; con locura; cú-cú; demencial; descabellado; distanciado; idiota; locamente; loco; mentalmente enfermo; tonto
arriéré retardado; retrasado atrasado
attardé retardado; retrasado atrasado; bebido; burro; con locura; demencial; descabellado; idiota; locamente; loco; mentalmente enfermo
demeuré retardado; retrasado atrasado; bebido; burro; con locura; demencial; descabellado; idiota; locamente; loco; mentalmente enfermo
dégénéré retardado; retrasado corrompido; deformado; degenerado; depravado; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso
fou Juan Lanas; abigarrado; absurdo; aficionado; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; chulo; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; demente; desatinado; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; enorme; especial; especialmente; especifico; estupendo; estúpido; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extrañísimo; exótico; fantástico; fenomenal; fracasado; furioso; ganso; gigantesco; grandioso; grotesco; guay; hilarante; idiota; indolente; ingente; inmenso; insano; insensato; irracional; irrazonable; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; maravilloso; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; singular; sorprendente; sugestivo; terriblemente; tontamente; tonto; típico
idiot Juan Lanas; abigarrado; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; completamente imbécil; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; desatinado; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; furioso; ganso; idiota; indolente; insano; insensato; irracional; irrazonable; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mastuerzo; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; muy necio; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; terriblemente; tontamente; tonto; tonto de remate; torpe; tosco; típico; zafio
imbécile retardado; retrasado absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; imbécil; indolente; lelo; locamente; loco; loquillo; mentecato; necio; simple; subnormal; tonto
peu doué retardado débil mental
peu intelligent retardado
toqué Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; furioso; ganso; idiota; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
écervelé bobo; estúpido; imbécil; lelo; simple; tonto

Wiktionary: retardado


Cross Translation:
FromToVia
retardado andouille moron — person who makes uncool attempts to impress others

retardar:

retardar verbo

  1. retardar (aminorar; demorar; anudarse; )
    retarder; ralentir; attarder; cesser; temporiser; arrêter
    • retarder verbo (retarde, retardes, retardons, retardez, )
    • ralentir verbo (ralentis, ralentit, ralentissons, ralentissez, )
    • attarder verbo
    • cesser verbo (cesse, cesses, cessons, cessez, )
    • temporiser verbo (temporise, temporises, temporisons, temporisez, )
    • arrêter verbo (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )

Conjugaciones de retardar:

presente
  1. retardo
  2. retardas
  3. retarda
  4. retardamos
  5. retardáis
  6. retardan
imperfecto
  1. retardaba
  2. retardabas
  3. retardaba
  4. retardábamos
  5. retardabais
  6. retardaban
indefinido
  1. retardé
  2. retardaste
  3. retardó
  4. retardamos
  5. retardasteis
  6. retardaron
fut. de ind.
  1. retardaré
  2. retardarás
  3. retardará
  4. retardaremos
  5. retardaréis
  6. retardarán
condic.
  1. retardaría
  2. retardarías
  3. retardaría
  4. retardaríamos
  5. retardaríais
  6. retardarían
pres. de subj.
  1. que retarde
  2. que retardes
  3. que retarde
  4. que retardemos
  5. que retardéis
  6. que retarden
imp. de subj.
  1. que retardara
  2. que retardaras
  3. que retardara
  4. que retardáramos
  5. que retardarais
  6. que retardaran
miscelánea
  1. ¡retarda!
  2. ¡retardad!
  3. ¡no retardes!
  4. ¡no retardéis!
  5. retardado
  6. retardando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for retardar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arrêter parada
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arrêter aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar abandonar; acabar; acabar con una; acabar de; acordar; apagar; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; caducar; cautivar; cesar; coger preso; coger prisionero; completar; concluir; contrariar; contrarrestar; convenir en; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; dejar; desconectar; desenchufar; desistir de; detener; detenerse; dificultar; efectuar; empatar; encarcelar; encerrar; encontrarse en la recta final; estar inmóvil; estorbar; excretar; expirar; extinguirse; finalizar; finalizar una llamada; hacer la contra; impedir; llegar; llegar al fin; llevar la contraria; malograr; no ponerse; obstaculizar; paralizarse; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner freno a; poner término a; poner término a una; prescendir de; quedarse inmóvil; quedarse quieto; realizar; renunciar a; resolver; restañar; retener; suspender; terminar; ultimar; vencer
attarder aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar
cesser aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar abandonar; acabar; acabar con una; acabar de; cesar; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detener; detenerse; efectuar; empatar; encontrarse en la recta final; excretar; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner freno a; poner término a; poner término a una; prescendir de; realizar; renunciar a; suspender; terminar; ultimar; vencer
ralentir aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar dejar para más tarde; demorar; demorarse; frenar; ganar tiempo; refrenar; retrasar; tomar las cosas con más calma
retarder aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; quedar rezagado; quedarse atrás; retrasar
temporiser aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; demorarse; diferir; ganar tiempo; hacer más lento; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar; vacilar

Sinónimos de "retardar":


Wiktionary: retardar

retardar
Cross Translation:
FromToVia
retardar remettre uitstellen — naar een later tijdstip verschuiven



Francés

Traducciones detalladas de retardado de francés a español