Resumen
Español a francés: más información...
- abastecer:
-
Wiktionary:
- abastecer → approvisionner, fournir, munir, pourvoir, ravitailler, stocker
- abastecer → fournir, approvisionner, ravitailler
Español
Traducciones detalladas de abastecer de español a francés
abastecer:
-
abastecer (aprovisionar)
approvisionner; ravitailler-
approvisionner verbo (approvisionne, approvisionnes, approvisionnons, approvisionnez, approvisionnent, approvisionnais, approvisionnait, approvisionnions, approvisionniez, approvisionnaient, approvisionnai, approvisionnas, approvisionna, approvisionnâmes, approvisionnâtes, approvisionnèrent, approvisionnerai, approvisionneras, approvisionnera, approvisionnerons, approvisionnerez, approvisionneront)
-
ravitailler verbo (ravitaille, ravitailles, ravitaillons, ravitaillez, ravitaillent, ravitaillais, ravitaillait, ravitaillions, ravitailliez, ravitaillaient, ravitaillai, ravitaillas, ravitailla, ravitaillâmes, ravitaillâtes, ravitaillèrent, ravitaillerai, ravitailleras, ravitaillera, ravitaillerons, ravitaillerez, ravitailleront)
-
Conjugaciones de abastecer:
presente
- abastezco
- abasteces
- abastece
- abastecemos
- abastecéis
- abastecen
imperfecto
- abastecía
- abastecías
- abastecía
- abastecíamos
- abastecíais
- abastecían
indefinido
- abastecí
- abasteciste
- abasteció
- abastecimos
- abastecisteis
- abastecieron
fut. de ind.
- abasteceré
- abastecerás
- abastecerá
- abasteceremos
- abasteceréis
- abastecerán
condic.
- abastecería
- abastecerías
- abastecería
- abasteceríamos
- abasteceríais
- abastecerían
pres. de subj.
- que abastezca
- que abastezcas
- que abastezca
- que abastezcamos
- que abastezcáis
- que abastezcan
imp. de subj.
- que abasteciera
- que abastecieras
- que abasteciera
- que abasteciéramos
- que abastecierais
- que abastecieran
miscelánea
- ¡abastece!
- ¡abasteced!
- ¡no abastezcas!
- ¡no abastezcáis!
- abastecido
- abasteciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for abastecer:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| approvisionner | abastecer; aprovisionar | |
| ravitailler | abastecer; aprovisionar |
Sinónimos de "abastecer":
Wiktionary: abastecer
abastecer
Cross Translation:
verb
-
munir de provisions ; rassembler ce qui est nécessaire à la consommation.
-
pourvoir, approvisionner.
-
garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
-
Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
-
pourvoir de vivres et de munitions une place, une flotte, une armée, une troupe qui en démunir.
-
conserver en dépôt, entreposer.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abastecer | → fournir | ↔ leveren — voor de aanvoer van iets zorg dragen |
| • abastecer | → approvisionner; ravitailler | ↔ bevoorraden — voorzien van benodigheden |
| • abastecer | → fournir | ↔ beliefern — jemandem Waren zustellen |
| • abastecer | → ravitailler; approvisionner | ↔ verproviantieren — mit Proviant versorgen |
| • abastecer | → fournir | ↔ versorgen — (transitiv) jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen |
| • abastecer | → fournir; approvisionner | ↔ supply — to provide, make available for use |