Español
Traducciones detalladas de horrorizado de español a francés
horrorizado:
-
horrorizado (confuso; conmocionado; desconcertado; consternado; desquiciado; atónito; descompuesto)
Translation Matrix for horrorizado:
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| alarmé | atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado | aprensivo; inquieto por; temer por |
| désespéré | atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado | con el alma destrozada; definitivo; desolado; inconsolable; irremediable; irremediablemente; irreparable; sin remedio |
Wiktionary: horrorizado
horrorizar:
-
horrorizar (horripilar; tener horror a; horripilarse)
être horrifié par; frémir; frémir d'horreur-
être horrifié par verbo
-
frémir verbo (frémis, frémit, frémissons, frémissez, frémissent, frémissais, frémissait, frémissions, frémissiez, frémissaient, frémîmes, frémîtes, frémirent, frémirai, frémiras, frémira, frémirons, frémirez, frémiront)
-
frémir d'horreur verbo
-
Conjugaciones de horrorizar:
presente
- horrorizo
- horrorizas
- horroriza
- horrorizamos
- horrorizáis
- horrorizan
imperfecto
- horrorizaba
- horrorizabas
- horrorizaba
- horrorizábamos
- horrorizabais
- horrorizaban
indefinido
- horroricé
- horrorizaste
- horrorizó
- horrorizamos
- horrorizasteis
- horrorizaron
fut. de ind.
- horrorizaré
- horrorizarás
- horrorizará
- horrorizaremos
- horrorizaréis
- horrorizarán
condic.
- horrorizaría
- horrorizarías
- horrorizaría
- horrorizaríamos
- horrorizaríais
- horrorizarían
pres. de subj.
- que horrorice
- que horrorices
- que horrorice
- que horroricemos
- que horroricéis
- que horroricen
imp. de subj.
- que horrorizara
- que horrorizaras
- que horrorizara
- que horrorizáramos
- que horrorizarais
- que horrorizaran
miscelánea
- ¡horroriza!
- ¡horrorizad!
- ¡no horrorices!
- ¡no horroricéis!
- horrorizado
- horrorizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for horrorizar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| frémir | horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a | cagarse de miedo; crujir; estremecerse; palpitar; silbar; susurrar; temblar; tiritar; tremolar; vibrar |
| frémir d'horreur | horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a | cagarse de miedo; estremecerse; temblar; tiritar; tremolar; vibrar |
| être horrifié par | horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a | abominar; aborrecer; detestar; odiar; tener horror a |
Sinónimos de "horrorizar":
Wiktionary: horrorizar
horrorizar
verb
-
Remplir d’horreur.
-
frapper de terreur