Resumen
Español a francés: más información...
- navegar:
-
Wiktionary:
- navegar → naviguer
- navegar → feuilleter, caboter, naviguer, voguer, gouverner, faire du bateau, faire de la voile
Español
Traducciones detalladas de navegar de español a francés
navegar:
-
navegar (navegar a la vela; deslizar; navegar por)
-
navegar (pilotar)
naviguer; voguer; naviguer sur-
naviguer verbo (navigue, navigues, naviguons, naviguez, naviguent, naviguais, naviguait, naviguions, naviguiez, naviguaient, naviguai, naviguas, navigua, naviguâmes, naviguâtes, naviguèrent, naviguerai, navigueras, naviguera, naviguerons, naviguerez, navigueront)
-
voguer verbo (vogue, vogues, voguons, voguez, voguent, voguais, voguait, voguions, voguiez, voguaient, voguai, voguas, vogua, voguâmes, voguâtes, voguèrent, voguerai, vogueras, voguera, voguerons, voguerez, vogueront)
-
naviguer sur verbo
-
-
navegar (bordear)
barrer; contrecarrer; louvoyer; aller à l'encontre de-
barrer verbo (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
-
contrecarrer verbo (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, contrecarrent, contrecarrais, contrecarrait, contrecarrions, contrecarriez, contrecarraient, contrecarrai, contrecarras, contrecarra, contrecarrâmes, contrecarrâtes, contrecarrèrent, contrecarrerai, contrecarreras, contrecarrera, contrecarrerons, contrecarrerez, contrecarreront)
-
louvoyer verbo (louvoie, louvoies, louvoyons, louvoyez, louvoient, louvoyais, louvoyait, louvoyions, louvoyiez, louvoyaient, louvoyai, louvoyas, louvoya, louvoyâmes, louvoyâtes, louvoyèrent, louvoierai, louvoieras, louvoiera, louvoierons, louvoierez, louvoieront)
-
aller à l'encontre de verbo
-
-
navegar
-
navegar (enderezar rumbo a; maniobrar; bordear; poner rumbo hacia)
-
navegar (hacer rumbo a; dirigirse a; navegar por; encaminarse a; poner proa a)
-
navegar (clavar; cruzar; maniobrar; bordear; transigir; crucificar; contemporizar; bandearse; virar de bordo; dar una de cal y otra de arena; nadar y guardar la ropa)
traverser; croiser; louvoyer; crucifier-
traverser verbo (traverse, traverses, traversons, traversez, traversent, traversais, traversait, traversions, traversiez, traversaient, traversai, traversas, traversa, traversâmes, traversâtes, traversèrent, traverserai, traverseras, traversera, traverserons, traverserez, traverseront)
-
croiser verbo (croise, croises, croisons, croisez, croisent, croisais, croisait, croisions, croisiez, croisaient, croisai, croisas, croisa, croisâmes, croisâtes, croisèrent, croiserai, croiseras, croisera, croiserons, croiserez, croiseront)
-
louvoyer verbo (louvoie, louvoies, louvoyons, louvoyez, louvoient, louvoyais, louvoyait, louvoyions, louvoyiez, louvoyaient, louvoyai, louvoyas, louvoya, louvoyâmes, louvoyâtes, louvoyèrent, louvoierai, louvoieras, louvoiera, louvoierons, louvoierez, louvoieront)
-
crucifier verbo (crucifie, crucifies, crucifions, crucifiez, crucifient, crucifiais, crucifiait, crucifiions, crucifiiez, crucifiaient, crucifiai, crucifias, crucifia, crucifiâmes, crucifiâtes, crucifièrent, crucifierai, crucifieras, crucifiera, crucifierons, crucifierez, crucifieront)
-
Conjugaciones de navegar:
presente
- navego
- navegas
- navega
- navegamos
- navegáis
- navegan
imperfecto
- navegaba
- navegabas
- navegaba
- navegábamos
- navegabais
- navegaban
indefinido
- navegué
- navegaste
- navegó
- navegamos
- navegasteis
- navegaron
fut. de ind.
- navegaré
- navegarás
- navegará
- navegaremos
- navegaréis
- navegarán
condic.
- navegaría
- navegarías
- navegaría
- navegaríamos
- navegaríais
- navegarían
pres. de subj.
- que navegue
- que navegues
- que navegue
- que naveguemos
- que naveguéis
- que naveguen
imp. de subj.
- que navegara
- que navegaras
- que navegara
- que navegáramos
- que navegarais
- que navegaran
miscelánea
- ¡navega!
- ¡navegad!
- ¡no navegues!
- ¡no naveguéis!
- navegado
- navegando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for navegar:
Sinónimos de "navegar":
Wiktionary: navegar
navegar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • navegar | → feuilleter | ↔ browse — scan, casually look through |
| • navegar | → caboter | ↔ coast — to sail along a coast |
| • navegar | → naviguer | ↔ navigate — travel over water |
| • navegar | → naviguer | ↔ navigate — move on the internet |
| • navegar | → voguer; gouverner; faire du bateau; faire de la voile | ↔ sail — to ride in a boat, especially sailboat |
| • navegar | → naviguer | ↔ navigeren — plannen en volgen van een route op een schip, een vliegtuig etc. |