Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Buscar: puto

Resultados de puto en español y francés

Resumen

Español a francés: más información...

puto:
- pédé; homosexuel
- sage; avec honnêteté
Wiktionary:
- puto → fils de pute, pédé
- puto → salope, rosse, garce, foutu, fif, tapette, pédé, putain que, putain de, maudit, maudite, sale, foutue, prostitué, sacré, en diable, giton, poltron, froussard, mauviette

Español

Traducciones detalladas de puto de español a francés

puto:

puto [el ~] sustantivo

el puto (homosexual; mariquita; marica; maricón; homo)
le pédé; l'homosexuel
- pédé [le ~] sustantivo
- homosexuel [le ~] sustantivo

puto adj.

puto (honesto; bueno)
sage; avec honnêteté
- sage adj.
- avec honnêteté adj.

Translation Matrix for puto:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
homosexuel	homo; homosexual; marica; maricón; mariquita; puto	homosexual; maricones; maricón
pédé	homo; homosexual; marica; maricón; mariquita; puto	homosexual; maricones; maricón
sage		filósofo; pensador
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
avec honnêteté	bueno; honesto; puto	amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente
homosexuel		gay; homosexual; maricón
sage	bueno; honesto; puto	abiertamente; amable; auténtico; bueno; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; docil; docto; ejemplar; erudito; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; juicioso; justo; leal; lealmente; letrado; modélico; muy desarrollado; no salado; obediente; puro; razonable; real; realmente; recto; rotundamente; sabihondo; sabio; sensato; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro

Palabras relacionadas con "puto":

puta, putas

Sinónimos de "puto":

homosexual; gay; afeminado; mariquita; maricón; sarasa; marica; sodomita; invertido; trolo; desviado

Wiktionary: puto

puto

noun

Équivalent de « putain de »
- fils de pute → puto; maldito; desgraciado; chingado; pinche
(vulgaire) injur|fr homme homosexuel. note Il peut arriver qu’un homosexuel s’attribue lui-même ce nom, à titre revendicatif, lui faisant perdre ainsi son caractère injurieux.
- pédé → homosexual; gay; bujarrón; cola; coliguacho; colipato; fleto; hueco; joto; marica; figón; maricón; mariquita; mostacero; pato; puto; puñal; raro; yayo

Cross Translation:

From	To	Via
• puto	→ salope; rosse; garce	↔ bitch — disagreeable, aggressive person, usually female
• puto	→ foutu	↔ damn — generic intensifier
• puto	→ fif; tapette; pédé	↔ fag — homosexual
• puto	→ putain que	↔ fucking — as an intensifier
• puto	→ putain de; maudit; maudite; sale; foutue; foutu	↔ fucking — offensive or worthless
• puto	→ prostitué	↔ gigolo — male having sexual relationships for money
• puto	→ sacré; en diable	↔ goddamn — intensifier
• puto	→ giton	↔ hustler — a male prostitute who sells his services to men
• puto	→ poltron; froussard; mauviette	↔ pussy — informal: coward