Interglot - turbio: resultados en español y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

turbio:
- trouble; fangeux; boueux; opaque; vague; indistinct; peu clair; vaseux
Wiktionary:
- turbio → trouble, sale, aléatoire, douteux, ambigu, équivoque, torve, louche, vaseux, boueux

Español

Traducciones detalladas de turbio de español a francés

turbio:

turbio adj.

turbio
trouble; fangeux; boueux
- trouble adj.
- fangeux adj.
- boueux adj.
turbio (opaco)
opaque
- opaque adj.
turbio (no claro; vago; inseguro; confuso; dudoso; defectuoso; vacilante; no seguro; indefinido; infinito; inestable; espinoso; indeterminado; incierto; misterioso; tenebroso; impreciso; impuro; incalculable; cuestionable)
vague; indistinct; trouble; peu clair
- vague adj.
- indistinct adj.
- trouble adj.
- peu clair adj.
turbio (embarrado; túrbido; impuro; enfangado)
vaseux
- vaseux adj.

Translation Matrix for turbio:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
trouble		agitación; alboroto; amotinamiento; asombro; confusión; conmoción; desarreglo; desbarajuste; desorden; disturbio; disturbios; enredo; motín; oposición; perplejidad; perturbación; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trastorno; trifulca; tumulto
vague		ola; oleada; onda; ondulación; oscuridad; vaguedad
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
boueux	turbio	a tierra; arcilloso; barroso; embarrado; enfangado; fangoso; resbaladizo; terroso
fangeux	turbio	arcilloso; barroso; embarrado; enfangado; fangoso; resbaladizo; terroso
indistinct	confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago	amortiguado; confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indeciso; indefinido; indeterminado; infinito; lanoso; lanífero; libre; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
opaque	opaco; turbio	confuso; opaco; poco claro; sin visibilidad; vago
peu clair	confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
trouble	confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago	arcilloso; embarrado; enfangado; fangoso
vague	confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago	agotado; amortiguado; apagado; blanco; borroso; brumoso; caduco; canoso; confuso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; humeante; impreciso; incalculable; incierto; incoloro; inconmensurable; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; insulso; lanoso; lanífero; lejano; libre; lánguido; lívido; lóbrego; manoseado; mate; misterioso; mustio; nebuloso; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; pardo; plomizo; poco claro; poco fiable; pálido; sin brillo; sin color; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; sin visibilidad; siniestro; sombrío; soso; sospechosamente; sospechoso; tapado; tenebroso; tenue; tétrico; vago
vaseux	embarrado; enfangado; impuro; turbio; túrbido	a tierra; arcilloso; barroso; embarrado; enfangado; fangoso; resbaladizo; terroso

Palabras relacionadas con "turbio":

turbia, turbias, turbios

Sinónimos de "turbio":

borroso; velado; confuso; ininteligible; nebuloso; oscuro; opaco; impreciso

Wiktionary: turbio

Cross Translation:

From	To	Via
• turbio	→ trouble	↔ cloudy — not transparent; not clear
• turbio	→ sale	↔ dirty — of color: discolored by impurities
• turbio	→ aléatoire; douteux; ambigu; équivoque; torve; louche	↔ dubious — arousing doubt
• turbio	→ vaseux; boueux	↔ muddy — covered with mud
• turbio	→ louche	↔ louche — onguur, verdacht, met een slechte reputatie
• turbio	→ trouble	↔ trüb — unklar, nicht transparent, stark undurchsichtig, fast nicht mehr durchsichtig

Traducciones relacionadas de turbio

hacer turbio

Eliminar anuncios

Resultados de turbio en español y francés

Traducciones detalladas de turbio de español a francés

turbio:

turbio adj.

turbio

turbio (opaco)

turbio (no claro; vago; inseguro; confuso; dudoso; defectuoso; vacilante; no seguro; indefinido; infinito; inestable; espinoso; indeterminado; incierto; misterioso; tenebroso; impreciso; impuro; incalculable; cuestionable)

turbio (embarrado; túrbido; impuro; enfangado)

Translation Matrix for turbio:

Palabras relacionadas con "turbio":

Sinónimos de "turbio":

Wiktionary: turbio

Traducciones relacionadas de turbio