Resumen
Español a francés: más información...
-
además:
- aussi; également; autant; ainsi que; de même que; et aussi; à côté de; en plus; en outre; de plus; de surcroît; ensuite; surtout; avant tout; à côté; plus que tout; et ainsi de suite; du reste; par-dessus tout; par-dessus le marché; en premier lieu; d'ailleurs; à propos; au demeurant; d'outre part; sinon; de toutes façons; fermé; barré
-
Wiktionary:
- además → aussi, également, de plus, en plus, de surcroît, en outre, par surcroît, du reste, au reste, d'autre part, d'un autre côté, par ailleurs, au surplus, en prime, en sus, au demeurant, par-dessus le marché, encore, ensuite
- además → de plus, d’ailleurs
Español
Traducciones detalladas de además de español a francés
además:
-
además (así como; también; al mismo tiempo; asimismo; igualmente; lo mismo; a la vez; de igual modo; al igual que; lo mismo que)
-
además (al lado de; por otra parte; al lado; junto a)
à côté de; en plus; en outre; de plus; de surcroît-
à côté de adj.
-
en plus adj.
-
en outre adj.
-
de plus adj.
-
de surcroît adj.
-
-
además (además de eso; también; después; al lado; encima; sobre todo; fuera de; especialmente; más que nada; principalmente; luego; más adelante; excepto; particularmente; fuera; ante todo; antes que nada; más lejos; en el campo; cerca de allí; sin; otro; más; aparte; por otra parte)
ensuite; en plus; en outre; surtout; de plus; avant tout; de surcroît; à côté; plus que tout; et ainsi de suite; du reste; de même que; et aussi; par-dessus tout; par-dessus le marché; en premier lieu; d'ailleurs-
ensuite adj.
-
en plus adj.
-
en outre adj.
-
surtout adj.
-
de plus adj.
-
avant tout adj.
-
de surcroît adj.
-
à côté adj.
-
plus que tout adj.
-
et ainsi de suite adj.
-
du reste adj.
-
de même que adj.
-
et aussi adj.
-
par-dessus tout adj.
-
par-dessus le marché adj.
-
en premier lieu adj.
-
d'ailleurs adj.
-
-
además (por los demás)
à propos; au demeurant; du reste; d'ailleurs-
à propos adj.
-
au demeurant adj.
-
du reste adj.
-
d'ailleurs adj.
-
-
además (luego; también; encima; después)
-
además (a propósito; por lo demás; por otra parte)
-
además (más)
-
además
-
además (por otra parte)
-
además (cerrado; espeso; gordo; cercano; estancado; denso; encima; ancho; grueso; hinchado; corpulento; cerrado con llave)
Translation Matrix for además:
Sinónimos de "además":
Wiktionary: además
además
Cross Translation:
adverb
-
En outre, qui plus est.
-
De plus, pour le reste.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • además | → aussi; également | ↔ also — in addition; besides; as well; further; too |
| • además | → de plus; en plus; de surcroît; en outre; par surcroît; du reste; au reste; d'autre part; d'un autre côté; par ailleurs | ↔ besides — also; in addition |
| • además | → de plus; en plus; par ailleurs; par surcroît; de surcroît; en outre; au reste; du reste; d'autre part; d'un autre côté | ↔ besides — moreover; furthermore |
| • además | → de plus; d'un autre côté; d'autre part; en outre; en plus; de surcroît; par surcroît; par ailleurs; au reste; du reste; au surplus | ↔ furthermore — In addition; besides; what's more; used to denote additional information |
| • además | → en prime; en sus | ↔ in addition — also; as well |
| • además | → de plus; par surcroît; de surcroît; en outre; en plus; au reste; d'autre part; d'un autre côté; par ailleurs; au demeurant; au surplus; du reste | ↔ moreover — in addition to what has been said |
| • además | → aussi | ↔ ook — daarnaast; verder; tevens |
| • además | → en plus; en outre | ↔ bovendien — op de koop toe, daarenboven |
| • además | → en outre; en plus | ↔ außerdem — Konjunktionaladverb: dient dazu, etwas Weiteres anzufügen |
| • además | → par-dessus le marché | ↔ dazu — zu etwas vorhanden, gegeben, gesetzt hinzu, ergänzend, vervollständigend |
| • además | → de plus | ↔ ferner — über das zuvor Gesagte hinaus |
| • además | → encore; en plus; ensuite | ↔ sodann — ein weiterer Aspekt einer Sache, der manchmal von untergeordneter Bedeutung ist |