Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Buscar: orilla

Resultados de orilla en español y francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. orilla:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de orilla de español a francés

orilla:

orilla [la ~] sustantivo

  1. la orilla (borde; lado; costado; margen)
    le côté; le flanc
  2. la orilla (ribera)
    la berge; la rive
    • berge [la ~] sustantivo
    • rive [la ~] sustantivo
  3. la orilla (cabeza de lista; borde; cama abatible; almena)
    le cadre
    • cadre [le ~] sustantivo
  4. la orilla
    le revers; l'envers; le verso
  5. la orilla (flanco; lado; borde)
    l'aile; le côté; le bord; la rive; le flanc; le rebord

Translation Matrix for orilla:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aile borde; flanco; lado; orilla ala; aleta; almena; borde; costado; encaje; flanco; guardabarros; lado; lateral
berge orilla; ribera arcén; borde; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente
bord borde; flanco; lado; orilla borde; cordón; costado; flanco; horizonte; lado; lateral; lejanía; lontananza; marco; orilla del río; paramento; reborde; ribera; saliente
cadre almena; borde; cabeza de lista; cama abatible; orilla antena de cuadro; armadura; armazón; bastidor; borde; caballero; caballería; colaborador de la dirección; cuadro; encuadramiento; esqueleto; estructura; filo; formato letterbox; funcionario; funcionario estaff; funcionario superior; lado cortante; marco; miembro del personal; plantilla
côté borde; costado; flanco; lado; margen; orilla borde; costado; flanco; lado; lateral
envers orilla espalda; lomo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; vuelta
flanc borde; costado; flanco; lado; margen; orilla borde; costado; flanco; ladera; ladera de la montaña; lado; lateral
rebord borde; flanco; lado; orilla borde; costado; flanco; lado; lateral; reborde; saliente
revers orilla adversidad; cambio total; carpetas; cubiertas; desgracia; dobleces; dorso; espalda; fundas; lomo; mala suerte; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; rebordes; reverso; revés; solapa; vuelta
rive borde; flanco; lado; orilla; ribera borde; borde fluvial; costado; flanco; horizonte; lado; lateral; lejanía; lontananza; orilla del río; ribera
verso orilla dorso; espalda; lomo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; revés; vuelta
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
envers para con

Sinónimos de "orilla":


Wiktionary: orilla

orilla
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Le bord, la lisière d’un bois.
  3. Partie de la terre qui borde la mer (sens général)
  4. terrain qui border un fleuve, une rivière, un étang ou un lac.
Cross Translation:
FromToVia
• orilla → rive ↔ bank — edge of river or lake
• orilla → bord ↔ edge — boundary line of a surface
• orilla → bord; rive; rivage ↔ shore — land adjoining a large body of water
• orilla → rivage ↔ shoreline — the divide between land and water
• orilla → rivage; bord; rive ↔ Gestade — veraltet: Ufer eines Flusses oder eines Meeres
• orilla → rive; bord ↔ Ufer — Randbereich zwischen Gewässer und Land
• orilla → berge; bord de l'eau ↔ waterkant — daar waar land ophoudt en een water, zoals beek, rivier, meer of kanaal begint

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de orilla







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0447 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos