Español

Traducciones detalladas de gremio de español a francés

gremio:

gremio [el ~] sustantivo

  1. el gremio
  2. el gremio (cofradía; hermandad)
    la corporation; le corps de métier; la congrégation; la guilde; l'organisation professionnelle
  3. el gremio (asociación; sociedad; fraternidad; )
    l'association; la société; la fraternité; l'alliance; le club; la confédération; la fédération; la confrérie; la congrégation; la communauté; l'union; la coalition; la compagnie; la corporation; le cercle; la ligue

Translation Matrix for gremio:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alliance agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; alianza de estados amigos; alianza matrimonial; anillo de boda; anillo matrimonial; asociación; boda; bodas; casamiento; coalición; comunidad de bienes; concordia; confederación; cooperación; desposorio; día de la boda; empalme; enlace; enlace matrimonial; espíritu de solidaridad; estado civil de casado; estado de matrimonio; facción; federación; fiesta de boda; fracción; interdepencia; interrelación; liga; matrimonio; negociación; nupcias; pacto; relaciones matrimoniales; relación; relación matrimonial; sentimiento de solidaridad; solidaridad; tratado; unión; unión conyugal; unión de paises amigos
association agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; alianza; altercado; asociación; casa de comercio; cerco; club; compañía; consorcio; cordón circunvalatorio; corona; círculo; debate; discusión; empresa; enlace; grupo; negocio; rencilla; reunión; sociedad; unión
association professionnelle gremio asociación profesional; organisación empresarial
cercle agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; anillo; arena; aro; asociación; cerco; ciclo; circuito; circularse con; club; compañía; cordón circunvalatorio; corona; círculo; darse con; enlace; equipo; esfera; forma circular; forma redonda; grupo; halo; reunión; ronda; sociedad; turno; unión; verse con; vuelta
club agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; asociación; club; club de golf; compañía; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; grupo; palo de golf; reunión; sociedad; unión
coalition agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; sociedad; tratado; unión
communauté agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; apartamento; armonía; comuna; comunidad; comunidad de viviendas; comunidad religiosa; conformidad; correspondencia; grupo que vive en comunidad; igualdad; municipalidad; municipio; parecido; parroquia; semejanza; sociedad
compagnie agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión asociación; banda; casa de comercio; categoría; clase; colectivo; compañía; empresa; grupo; grupo de personas; negocio; sociedad; sociedad colectiva
confrérie agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
confédération agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; alianza de estados amigos; asociación; confederación; confederación de estados; cooperación; enlace; federaciones; federación; interdepencia; interrelación; liga; ligas; negociación; pacto; relación; tratado; uniones; unión; unión de paises amigos
congrégation agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión congregación de fieles; fieles
corporation agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; artesanía; cofradía; confederación; cooperación; corporación; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; enlace; federación; gremio de artesanía; gremio de los artesanos; hermandad de los artesanos; interdepencia; interrelación; liga; negociación; organización profesional; pacto; relación; sociedad mercantil; tratado; unión
corps de métier cofradía; gremio; hermandad
fraternité agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión espíritu de solidaridad; sentimiento de solidaridad
fédération agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; asociación; confederación; confederación de estados; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
guilde cofradía; gremio; hermandad agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión
ligue agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; asociación; confederación; confederación de estados; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
organisation professionnelle cofradía; gremio; hermandad organización profesional
société agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; alianza; altercado; asociación; banda; casa de comercio; categoría; clase; club; colectivo; compañía; comuna; comunidad; círculo; debate; discusión; empresa; grupo; negocio; rencilla; sociedad; sociedad colectiva; unión
syndicat professionnel gremio organisación empresarial
union agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; alianza matrimonial; amalgamiento; armonía; asociación; boda; casamiento; comunidad de bienes; concordancia; concordia; confederación; confederación de estados; conformidad; consenso; consonancia; cooperación; día de la boda; empalme; enlace; enlace matrimonial; espíritu de solidaridad; estado civil de casado; estado conyugal; estado de matrimonio; estado matrimonial; federación; fusión; integración; interdepencia; interrelación; juntar; liga; matrimonio; mezcla; negociación; nupcias; pacto; relaciones matrimoniales; relación; relación matrimonial; solidaridad; tratado; unanimidad; unificación; unión; unión conyugal
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
communauté comunidad

Palabras relacionadas con "gremio":

  • gremios

Sinónimos de "gremio":


Wiktionary: gremio

gremio
noun
  1. ensemble de personnes, considérer comme former un tout au sens où elles partager une caractéristique commune, notamment un métier.

Cross Translation:
FromToVia
gremio clique coven — clique
gremio commerce trade — buying and selling
gremio commerce handel — de in- en verkoop van goederen
gremio corps de métier; corps; corporation Zunft — (umgangssprachlich), oft scherzhaft: Berufsgruppe

Traducciones relacionadas de gremio