Interglot - transportar: resultados en español y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

transportar:
- transporter; déplacer; apporter; miser; engager; mobiliser; amener; donner; livrer; emmener; mener ailleurs
Wiktionary:
- transportar → reporter, transporter
- transportar → transporter, reporter, porter, transposer, camionner, charrier, véhiculer

Español

Traducciones detalladas de transportar de español a francés

transportar:

transportar verbo

transportar (trasladar)
transporter
- transporter verbo (transporte, transportes, transportons, transportez, transportent, transportais, transportait, transportions, transportiez, transportaient, transportai, transportas, transporta, transportâmes, transportâtes, transportèrent, transporterai, transporteras, transportera, transporterons, transporterez, transporteront)
transportar (conducir)
transporter; déplacer
- transporter verbo (transporte, transportes, transportons, transportez, transportent, transportais, transportait, transportions, transportiez, transportaient, transportai, transportas, transporta, transportâmes, transportâtes, transportèrent, transporterai, transporteras, transportera, transporterons, transporterez, transporteront)
- déplacer verbo (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, déplacent, déplaçais, déplaçait, déplacions, déplaciez, déplaçaient, déplaçai, déplaças, déplaça, déplaçâmes, déplaçâtes, déplacèrent, déplacerai, déplaceras, déplacera, déplacerons, déplacerez, déplaceront)
transportar (traer; acompañar; trasladar; alcanzar; apasionar)
apporter
- apporter verbo (apporte, apportes, apportons, apportez, apportent, apportais, apportait, apportions, apportiez, apportaient, apportai, apportas, apporta, apportâmes, apportâtes, apportèrent, apporterai, apporteras, apportera, apporterons, apporterez, apporteront)
transportar (movilizar; mover)
miser; engager; mobiliser
- miser verbo (mise, mises, misons, misez, misent, misais, misait, misions, misiez, misaient, misai, misas, misa, misâmes, misâtes, misèrent, miserai, miseras, misera, miserons, miserez, miseront)
- engager verbo (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
- mobiliser verbo (mobilise, mobilises, mobilisons, mobilisez, mobilisent, mobilisais, mobilisait, mobilisions, mobilisiez, mobilisaient, mobilisai, mobilisas, mobilisa, mobilisâmes, mobilisâtes, mobilisèrent, mobiliserai, mobiliseras, mobilisera, mobiliserons, mobiliserez, mobiliseront)
transportar (traer)
amener; donner; livrer
- amener verbo (amène, amènes, amenons, amenez, amènent, amenais, amenait, amenions, ameniez, amenaient, amenai, amenas, amena, amenâmes, amenâtes, amenèrent, amènerai, amèneras, amènera, amènerons, amènerez, amèneront)
- donner verbo (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
- livrer verbo (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
transportar (evacuar; trasladar)
emmener; mener ailleurs
- emmener verbo (emmène, emmènes, emmenons, emmenez, emmènent, emmenais, emmenait, emmenions, emmeniez, emmenaient, emmenai, emmenas, emmena, emmenâmes, emmenâtes, emmenèrent, emmènerai, emmèneras, emmènera, emmènerons, emmènerez, emmèneront)
- mener ailleurs verbo

Conjugaciones de transportar:

presente

transporto
transportas
transporta
transportamos
transportáis
transportan

imperfecto

transportaba
transportabas
transportaba
transportábamos
transportabais
transportaban

indefinido

transporté
transportaste
transportó
transportamos
transportasteis
transportaron

fut. de ind.

transportaré
transportarás
transportará
transportaremos
transportaréis
transportarán

condic.

transportaría
transportarías
transportaría
transportaríamos
transportaríais
transportarían

pres. de subj.

que transporte
que transportes
que transporte
que transportemos
que transportéis
que transporten

imp. de subj.

que transportara
que transportaras
que transportara
que transportáramos
que transportarais
que transportaran

miscelánea

¡transporta!
¡transportad!
¡no transportes!
¡no transportéis!
transportado
transportando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for transportar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
donner		regalar
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
amener	traer; transportar	causar; hacer comparecer; motivar; ocasionar; originar; producir
apporter	acompañar; alcanzar; apasionar; traer; transportar; trasladar	aportar; ayudar a; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; entregar; entregar a domicilio; guiar hacia arriba; llevar; llevar arriba; llevar hacia; llevar hacia arriba; repartir; repartir a domicilio; subir; suministrar; traer
donner	traer; transportar	abandonar; acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; alcanzar; anunciar; asentir a; avisar; casar una persona a su hijo; casarse; causar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia; dar importancia a; darse; declarar; donar; echar; entregar; facilitar; favorecer; hacer entrega; imponer; infligir; inscribirse en; no envidiar; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; presentar una petición; prestar; prestar ayuda; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; suministrar; transmitir; traspasar; verter
déplacer	conducir; transportar	cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; despachar; desplazar; diferirse; mover; transferir; transponer; trasladar; trasvasar
emmener	evacuar; transportar; trasladar	acompañar; ir con; llevarse; venir con
engager	mover; movilizar; transportar	aceptar; activarse; administrar; alistar reclutas; aplicar; apostar; arrancar; atraer; comenzar; concernir; contratar; convidar; designar; despegar; empezar; empeñar; emplear; emprender; enlazar; entablar; entrar en; envolver a u.p. en; hacer el saque; hacer participar a u.p. en; hacer uso de; implicar a u.p. en; iniciar; insertar; invertir; invitar; invocar; jugarse; llamar; nombrar; nominar; pignorar; poner; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prestar; recibir; reclutar; recurrir a; tomar en uso; utilizar
livrer	traer; transportar	acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar frutos; dar importancia a; dar resultados; darse; donar; echar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; facilitar; hacer entrega; llevar; mandar; no envidiar; obsequiar con; ofrecer; otorgar; perdonar; presentar; prestar; prestar ayuda; producir; proporcionar; proporcionar beneficios; regalar; remitir; rendir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; servir; suministrar; traer; transmitir; traspasar; verter
mener ailleurs	evacuar; transportar; trasladar
miser	mover; movilizar; transportar	apostar; hacer una apuesta; jugarse
mobiliser	mover; movilizar; transportar	esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
transporter	conducir; transportar; trasladar

Sinónimos de "transportar":

acarrear; llevar; trasladar; portear; causar; ocasionar; provocar; conducir; implicar

Wiktionary: transportar

transportar

verb

Traductions à trier suivant le sens
- reporter → transportar; transferir; trasladar
porter d’un lieu dans un autre.
- transporter → transportar; transferir; trasladar

Cross Translation:

From	To	Via
• transportar	→ transporter	↔ convey — to carry
• transportar	→ reporter; transporter	↔ transport — carry or bear from one place to another
• transportar	→ transporter	↔ vervoeren — personen of objecten naar een andere plek brengen
• transportar	→ transporter	↔ transporteren — personen of objecten naar een andere plek brengen
• transportar	→ porter	↔ tragen — etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren
• transportar	→ transposer	↔ transponieren — Musik: ein Musikstück in eine andere Tonart übersetzen, die Grundtonart ändern
• transportar	→ transporter; camionner; charrier; porter; véhiculer	↔ transportieren — (transitiv) (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de transportar