Español
Traducciones detalladas de acallar de español a francés
acallar:
-
acallar (cerrar la boca a alguien)
-
acallar (tranquilizar; extinguir; calmar; apagarse; extinguirse; ajustir)
calmer; apaiser-
calmer verbo (calme, calmes, calmons, calmez, calment, calmais, calmait, calmions, calmiez, calmaient, calmai, calmas, calma, calmâmes, calmâtes, calmèrent, calmerai, calmeras, calmera, calmerons, calmerez, calmeront)
-
apaiser verbo (apaise, apaises, apaisons, apaisez, apaisent, apaisais, apaisait, apaisions, apaisiez, apaisaient, apaisai, apaisas, apaisa, apaisâmes, apaisâtes, apaisèrent, apaiserai, apaiseras, apaisera, apaiserons, apaiserez, apaiseront)
-
Conjugaciones de acallar:
presente
- acallo
- acallas
- acalla
- acallamos
- acalláis
- acallan
imperfecto
- acallaba
- acallabas
- acallaba
- acallábamos
- acallabais
- acallaban
indefinido
- acallé
- acallaste
- acalló
- acallamos
- acallasteis
- acallaron
fut. de ind.
- acallaré
- acallarás
- acallará
- acallaremos
- acallaréis
- acallarán
condic.
- acallaría
- acallarías
- acallaría
- acallaríamos
- acallaríais
- acallarían
pres. de subj.
- que acalle
- que acalles
- que acalle
- que acallemos
- que acalléis
- que acallen
imp. de subj.
- que acallara
- que acallaras
- que acallara
- que acalláramos
- que acallarais
- que acallaran
miscelánea
- ¡acalla!
- ¡acallad!
- ¡no acalles!
- ¡no acalléis!
- acallado
- acallando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for acallar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| apaiser | acallar; ajustir; apagarse; calmar; extinguir; extinguirse; tranquilizar | aflojar; aplacar; calmar; calmarse; complacer; confortar; consolar; contentar; controlar; dar satisfacción; dominar; enfriarse; entibiarse; hartarse; helarse; hundirse; ponerse frío; reconciliarse con; refrenar; refrescar; refrigerar; reprimir; saciarse; satisfacer; saturarse; sosegar; templar; terraplenar; tranquilizar; tranquilizarse |
| calmer | acallar; ajustir; apagarse; calmar; extinguir; extinguirse; tranquilizar | aflojar; aplacar; calmar; calmarse; controlar; dar satisfacción; dominar; moderar; refrenar; reprimir; satisfacer; sosegar; templar; terraplenar; tranquilizar; tranquilizarse |
| imposer la silence | acallar; cerrar la boca a alguien |