Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Buscar: naturaleza

Resultados de naturaleza en español y francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. naturaleza:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de naturaleza de español a francés

naturaleza:

naturaleza [la ~] sustantivo

  1. la naturaleza (carácter; alma; calidad; )
    la nature; la poitrine; l'âme; le caractère; le tempérament; le buste
  2. la naturaleza (carácter)
    la nature; le caractère; le tempérament
  3. la naturaleza (carácter; conocimiento; propensión; inteligencia)
    le caractère; le nature
  4. la naturaleza (tendencia; disposición; rasgo; )
    la tendance; le penchant; l'inclination

Translation Matrix for naturaleza:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
buste alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole parte superior del cuerpo; pecho; teta; torso
caractère alma; busto; calidad; carácter; conocimiento; constitución; inteligencia; naturaleza; propensión; temperamento; ánimo; índole alma; animosidad; ardor; atributo; calidad; capacidad laboral; caracterización; característica; carácter; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; empuje; energía; entrañas; entusiasmo; espíritu; estado de ánimo; fervor; fuerza; ganas de trabajar; inclinación; interés; particularidad; peculiaridad; personalidad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sabor; sello; señal; signo distintivo; tendencia; tipificación; índole
inclination disposición; inclinación; naturaleza; proclividad; propensión; rasgo; tendencia afecto; cariño; codillo; codo; curva; curvatura; difracción; elección; estado de ánimo; gusto; inclinación; modulación; predilección; preferencia; recodo; reverencia; revuelta; rotación; simpatía; sinuosidad; tendencia; ángulo del declive
nature alma; busto; calidad; carácter; conocimiento; constitución; inteligencia; naturaleza; propensión; temperamento; ánimo; índole alma; ardor; calidad; característica; carácter; entrañas; especie; espíritu; estado de ánimo; inclinación; rasgo característico; rasgo de carácter; sabor; tendencia
penchant disposición; inclinación; naturaleza; proclividad; propensión; rasgo; tendencia acicate; arranque; arrebato; deriva; elección; empuje; estado de ánimo; estímulo; gusto; humor; impresión; impulsión; impulso; inclinación; instinto; predilección; preferencia; presentimiento; sentido; sentimiento; tendencia
poitrine alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole cajas torácicas; cavidades torácicas; pecho; pechos; teta; tórax
tempérament alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole característica; carácter; desenvoltura; estado de ánimo; inclinación; personalidad; rasgo característico; rasgo de carácter; temperamento; tendencia; índole
tendance disposición; inclinación; naturaleza; proclividad; propensión; rasgo; tendencia aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; estado de ánimo; estiramiento; fervor; inclinación; ingenio; instinto; intención; moda; moda del momento; moda pasajera; pasión; propósito; significación; tendencia; tenor
âme alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole alma; animosidad; aparición; ardor; calidad; capacidad laboral; carácter; comparecencia; duende; empuje; energía; entrañas; entusiasmo; espantajo; espectro; espíritu; estado de ánimo; fantasma; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; sabor; visión
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
nature casto; claro; cándido; decente; genuino; inmaculado; inocente; intacto; limpio; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puro; virgen; virginal; íntegro

Palabras relacionadas con "naturaleza":

  • naturalezas

Sinónimos de "naturaleza":


Wiktionary: naturaleza

naturaleza
noun
  1. ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.
Cross Translation:
FromToVia
• naturaleza → environnement ↔ environment — natural world or ecosystem
• naturaleza → nature ↔ nature — essential characteristics
• naturaleza → nature ↔ nature — primitive state of being
• naturaleza → nature ↔ nature — everything related to biological and geographical states
• naturaleza → nature ↔ nature — environment
• naturaleza → naturalité ↔ wilderness — uncultivated tract of land
• naturaleza → nature ↔ Natur — ein Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat
• naturaleza → nature ↔ Natur — die Welt der Natur (im Gegensatz zu der durch den Menschen geschaffenen Welt der Kultur)

Traducciones relacionadas de naturaleza







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0403 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos