Español
Traducciones detalladas de anexionar de español a francés
anexionar:
-
anexionar (anexar; adoptar; incorporar; tomar)
annexer; intégrer à; incorporer à-
annexer verbo (annexe, annexes, annexons, annexez, annexent, annexais, annexait, annexions, annexiez, annexaient, annexai, annexas, annexa, annexâmes, annexâtes, annexèrent, annexerai, annexeras, annexera, annexerons, annexerez, annexeront)
-
intégrer à verbo
-
incorporer à verbo
-
Conjugaciones de anexionar:
presente
- anexiono
- anexionas
- anexiona
- anexionamos
- anexionáis
- anexionan
imperfecto
- anexionaba
- anexionabas
- anexionaba
- anexionábamos
- anexionabais
- anexionaban
indefinido
- anexioné
- anexionaste
- anexionó
- anexionamos
- anexionasteis
- anexionaron
fut. de ind.
- anexionaré
- anexionarás
- anexionará
- anexionaremos
- anexionaréis
- anexionarán
condic.
- anexionaría
- anexionarías
- anexionaría
- anexionaríamos
- anexionaríais
- anexionarían
pres. de subj.
- que anexione
- que anexiones
- que anexione
- que anexionemos
- que anexionéis
- que anexionen
imp. de subj.
- que anexionara
- que anexionaras
- que anexionara
- que anexionáramos
- que anexionarais
- que anexionaran
miscelánea
- ¡anexiona!
- ¡anexionad!
- ¡no anexiones!
- ¡no anexionéis!
- anexionado
- anexionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for anexionar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| annexer | adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar | agregar; añadir; completar; incorporar; sumar; suplir el déficit |
| incorporer à | adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar | |
| intégrer à | adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar |
Wiktionary: anexionar
anexionar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anexionar | → annexer; annexer à | ↔ inlijven — het toeëigenen van een grondgebied |
| • anexionar | → annexer à; annexer | ↔ annexeren — het toeëigenen van een grondgebied |
| • anexionar | → annexer | ↔ annektieren — (transitiv): (sich etwas) gewaltsam aneignen, in Besitz nehmen, beispielsweise den Teil eines fremden Staates |