Interglot - "anticipar" traducido de español a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

anticipar:
- prévoir; anticiper; augurer; entrevoir; avancer; placer devant; décaler l'heure du début de
Wiktionary:
- anticipar → anticiper
- anticipar → prévoir, anticiper, avancer, préfigurer

Español

Traducciones detalladas de anticipar de español a francés

anticipar:

anticipar verbo

anticipar (prever)
prévoir; anticiper; augurer; entrevoir
- prévoir verbo (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, prévoient, prévoyais, prévoyait, prévoyions, prévoyiez, prévoyaient, prévis, prévit, prévîmes, prévîtes, prévirent, préverrai, préverras, préverra, préverrons, préverrez, préverront)
- anticiper verbo (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, anticipent, anticipais, anticipait, anticipions, anticipiez, anticipaient, anticipai, anticipas, anticipa, anticipâmes, anticipâtes, anticipèrent, anticiperai, anticiperas, anticipera, anticiperons, anticiperez, anticiperont)
- augurer verbo (augure, augures, augurons, augurez, augurent, augurais, augurait, augurions, auguriez, auguraient, augurai, auguras, augura, augurâmes, augurâtes, augurèrent, augurerai, augureras, augurera, augurerons, augurerez, augureront)
- entrevoir verbo (entrevois, entrevoit, entrevoyons, entrevoyez, entrevoient, entrevoyais, entrevoyait, entrevoyions, entrevoyiez, entrevoyaient, entrevis, entrevit, entrevîmes, entrevîtes, entrevirent, entreverrai, entreverras, entreverra, entreverrons, entreverrez, entreverront)
anticipar (adelantar el trabajo)
avancer; placer devant; anticiper; décaler l'heure du début de
- avancer verbo (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
- placer devant verbo
- anticiper verbo (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, anticipent, anticipais, anticipait, anticipions, anticipiez, anticipaient, anticipai, anticipas, anticipa, anticipâmes, anticipâtes, anticipèrent, anticiperai, anticiperas, anticipera, anticiperons, anticiperez, anticiperont)
- décaler l'heure du début de verbo

Conjugaciones de anticipar:

presente

anticipo
anticipas
anticipa
anticipamos
anticipáis
anticipan

imperfecto

anticipaba
anticipabas
anticipaba
anticipábamos
anticipabais
anticipaban

indefinido

anticipé
anticipaste
anticipó
anticipamos
anticipasteis
anticiparon

fut. de ind.

anticiparé
anticiparás
anticipará
anticiparemos
anticiparéis
anticiparán

condic.

anticiparía
anticiparías
anticiparía
anticiparíamos
anticiparíais
anticiparían

pres. de subj.

que anticipe
que anticipes
que anticipe
que anticipemos
que anticipéis
que anticipen

imp. de subj.

que anticipara
que anticiparas
que anticipara
que anticipáramos
que anticiparais
que anticiparan

miscelánea

¡anticipa!
¡anticipad!
¡no anticipes!
¡no anticipéis!
anticipado
anticipando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for anticipar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
avancer		avanzar sobre; marchar sobre
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
anticiper	adelantar el trabajo; anticipar; prever	anticiparse; anticiparse a; prever
augurer	anticipar; prever	adivinar; predecir
avancer	adelantar el trabajo; anticipar	abordar; abrir; acelerar el paso; adelantar; adelantarse; andar; apagar; aportar dinero; argumentar; arriar; ascender; aumentar; avanzar; avanzar sobre; caracterizar; continuar; continuar con una; correr; decir; dejar prolongar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; desplazar; desplazar hacia delante; dictar; empujar; escoger; estibar; expresar; fingir; hablar; hacer adelantos; hacer avanzar; hacer mejor; hacer progresos; hacer una manifestación; hacer una propuesta; impulsar; inaugurar; ir; lanzar; manifestarse; mejorar; mejorar su posición; mover; mover adelante; parlar; pasar por; plantear; postular; presentarse; pretender; pretextar; procesar; progresar; pronunciarse; proponer; propulsar; proseguir; salir adelante; seguir; ser rentable; simular; subir; sugerir; trabar conversación
décaler l'heure du début de	adelantar el trabajo; anticipar
entrevoir	anticipar; prever
placer devant	adelantar el trabajo; anticipar
prévoir	anticipar; prever	descontar; negociar; planear; planificar; programar

Sinónimos de "anticipar":

adelantar; avanzar; sobrepasar; superar

Wiktionary: anticipar

anticipar

verb

devancer.
- anticiper → anticipar

Cross Translation:

From	To	Via
• anticipar	→ prévoir; anticiper	↔ anticipate — to know of something before it manifests
• anticipar	→ anticiper	↔ antizipieren — etwas erkennen, bevor es eingetreten ist; vorwegnehmen
• anticipar	→ avancer	↔ vorschießen — einen Geldbetrag im Voraus geben
• anticipar	→ préfigurer	↔ vorwegnehmen — etwas, das eigentlich erst später gesagt oder getan werden soll, tun oder sagen

Traducciones automáticas externas: