Interglot - "arrogancia" traducido de español a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

arrogancia:
- prétention; orgueil; arrogance; fatuité; vanité; présomption; insolence; fierté
Wiktionary:
- arrogancia → arrogance
- arrogancia → arrogance, orgueil, présomption, vanité

Español

Traducciones detalladas de arrogancia de español a francés

arrogancia:

arrogancia [la ~] sustantivo

la arrogancia (pretensión; vanidad; pedantería; insolencia; engreimiento; fatuidad; presuntuosidad; exaltación propia)
la prétention; l'orgueil; l'arrogance; la fatuité; la vanité; la présomption; l'insolence
- prétention [la ~] sustantivo
- orgueil [le ~] sustantivo
- arrogance [la ~] sustantivo
- fatuité [la ~] sustantivo
- vanité [la ~] sustantivo
- présomption [la ~] sustantivo
- insolence [la ~] sustantivo
la arrogancia (autosuficiencia; altanería; engreimiento; altivez; insolencia; suficiencia; fatuidad; autosatisfacción; presuntuosidad)
l'arrogance
- arrogance [la ~] sustantivo
la arrogancia (altanería; orgullo; presunción; pijería; soberbia; altivez)
la fierté; la vanité; l'orgueil
- fierté [la ~] sustantivo
- vanité [la ~] sustantivo
- orgueil [le ~] sustantivo
la arrogancia (pretensión; vanidad; insolencia; suficiencia; engreimiento; altanería)
la prétention; la vanité; la fatuité
- prétention [la ~] sustantivo
- vanité [la ~] sustantivo
- fatuité [la ~] sustantivo

Translation Matrix for arrogancia:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
arrogance	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; suficiencia; vanidad	altanería; falta de modestia; indiscreción; presuncion
fatuité	altanería; arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; suficiencia; vanidad	desdén; desprecio
fierté	altanería; altivez; arrogancia; orgullo; pijería; presunción; soberbia	altanería; altivez; amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
insolence	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	altanería; descaro; descoco; descortesía; desdén; desenvoltura; desfachatez; desplante; desprecio; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia; insolencia; presuncion
orgueil	altanería; altivez; arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; orgullo; pedantería; pijería; presunción; presuntuosidad; pretensión; soberbia; vanidad	altanería; altivez; amor propio; frivolidad; gloria; honor; honra; orgullo; pijería; presuncion; presunción; pundonor; sentimiento de honor; soberbia; vanidad
présomption	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	aire de importancia; altanería; altura; calculación; capricho; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; desigualdad; elevación; engreimiento; estimación; evaluación; excelsitud; hipótesis; obstinación; orgullo; pomposidad; presuncion; presunción; presupuesto; rimbombancia; soberbia; sobreestimación de sí mismo; sospecha; suficiencia; suposición; tasación; terquedad; testarudez; tozudez; valoración; vanidad; vanidosidad
prétention	altanería; arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; suficiencia; vanidad	aire de importancia; altanería; altura; desdén; desigualdad; desprecio; elevación; engreimiento; excelsitud; pomposidad; presuncion; presunción; rimbombancia; suficiencia; vanidad; vanidosidad
vanité	altanería; altivez; arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; orgullo; pedantería; pijería; presunción; presuntuosidad; pretensión; soberbia; suficiencia; vanidad	aridez; desdén; desprecio; esterilidad; frivolidad; infertilidad; pijería; presunción; soberbia; vanidad

Sinónimos de "arrogancia":

altanería; altivez; soberbia; vanidad; envanecimiento; engreimiento; petulancia; presunción; orgullo; desdén
baladronada; fanfarronada; jactancia; bravata; bravuconada; fanfarronería; fanfarria; farde; alarde; bizarría; charlatanería; chulería; desplante; valentía; valor; arresto; bravura; intrepidez; denuedo; esfuerzo; gallardía; ímpetu; desafío; provocación; bravuconería
ego; inmodestia; aires
engolamiento; afectación; amaneramiento; pedantería
guapeza; ostentación
autosuficiencia; alabanza; fatuidad; vanagloria
ufanía; presuntuosidad
valentona; valentonada; hombrada; machada

Wiktionary: arrogancia

arrogancia

noun

attitude hautaine et présomptueux.
- arrogance → arrogancia

Cross Translation:

From	To	Via
• arrogancia	→ arrogance	↔ arrogantie — verwaande houding tegenover anderen
• arrogancia	→ arrogance	↔ Arroganz — anmaßende, überhebliche Haltung gegenüber anderen
• arrogancia	→ orgueil; présomption; vanité	↔ Übermut — veraltend, pejorativ: Überheblichkeit, Stolz im Bewußtsein der eigenen Stärke, Vorrechte und Anspruch

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de arrogancia

sin arrogancia

Eliminar anuncios

Traducir arrogancia de español a francés

Traducciones detalladas de arrogancia de español a francés

arrogancia:

arrogancia [la ~] sustantivo

la arrogancia (pretensión; vanidad; pedantería; insolencia; engreimiento; fatuidad; presuntuosidad; exaltación propia)

la arrogancia (autosuficiencia; altanería; engreimiento; altivez; insolencia; suficiencia; fatuidad; autosatisfacción; presuntuosidad)

la arrogancia (altanería; orgullo; presunción; pijería; soberbia; altivez)

la arrogancia (pretensión; vanidad; insolencia; suficiencia; engreimiento; altanería)

Translation Matrix for arrogancia:

Sinónimos de "arrogancia":

Wiktionary: arrogancia

Traducciones relacionadas de arrogancia