Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir ausencia

Traducir ausencia de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. ausencia:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de ausencia de español a francés

ausencia:

ausencia [la ~] sustantivo

  1. la ausencia (carencia; deficiencia; necesidad; escasez; privación)
    le manque; la misère; la pénurie; le besoin; le défaut
  2. la ausencia (ausentismo; falta de asistencia)
    l'absence
  3. la ausencia (fallo; falta; defecto; )
    la manque; l'erreur; le défaut
  4. la ausencia (deserción escolar; ausentismo)
    l'absence; l'absentéisme
  5. la ausencia (distracción; despiste)
    l'absence d'esprit
  6. la ausencia
    le défaut

Translation Matrix for ausencia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absence ausencia; ausentismo; deserción escolar; falta de asistencia carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
absence d'esprit ausencia; despiste; distracción
absentéisme ausencia; ausentismo; deserción escolar absentismo
besoin ausencia; carencia; deficiencia; escasez; necesidad; privación adversidad; carencia; crisis; desastre; desgracia; déficit; escasez; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; frugalidad; indigencia; insuficiencia; mala suerte; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
défaut ausencia; carencia; defecto; deficiencia; desperfecto; error; escasez; fallo; falta; imperfección; necesidad; privación carencia; chinche; chivo; debilidad; defecto; deficiencia; desacierto; desperfecto; déficit; equivocación; error; fallo; fallo de máquina; falta; falta de peso; fracaso; fresco; hiato; hueco; impedimiento; imperfección; laguna; merma; metedura de pata; patinazo; pifia; vacío; vicio
erreur ausencia; carencia; defecto; deficiencia; desperfecto; error; fallo; falta; imperfección barbaridad; caballete; chivo; debacle; defecto; desacierto; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido
manque ausencia; carencia; defecto; deficiencia; desperfecto; error; escasez; fallo; falta; imperfección; necesidad; privación carencia; debilidad; defecto; defecto corporal; deficiencia; desastre; desperfecto; déficit; escasez; fallo; falta; falta de peso; frugalidad; hiato; hueco; impedimiento; indigencia; insuficiencia; laguna; merma; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación; vacío
misère ausencia; carencia; deficiencia; escasez; necesidad; privación adversidad; adversidades; aflicción; calamidades; carencia; condiciones deficientes; contratiempos; delgadez; desastre; desastres; desgracia; desgracias; dificultades; déficit; escasez; escualidez; flaqueza; frugalidad; golpes; indigencia; insuficiencia; líos; mala suerte; mezquindad; miseria; molestias; necesidad; necesitado de ayuda; parquedad; pena; penuria; pesadumbre; pobreza; privación; problemas; rollo; trapisonda; tristeza
pénurie ausencia; carencia; deficiencia; escasez; necesidad; privación carencia; defecto; deficiencia; déficit; escasez; escualidez; fallo; falta; falta de peso; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; modestia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación; sencillez; sobriedad

Sinónimos de "ausencia":


Wiktionary: ausencia

ausencia
noun
  1. Le fait d’être absent.
Cross Translation:
FromToVia
• ausencia → absence ↔ absence — state of being away
• ausencia → absence ↔ absence — lack; deficiency; nonexistence
• ausencia → absence ↔ absence — inattention to things present
• ausencia → absence ↔ afwezigheid — het afwezig zijn op een bepaald tijdstip en plaats
• ausencia → absence ↔ Absenz — schweizerisch, österreichisch, in Deutschland bildungssprachlich: Abwesenheit, Fehlen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de ausencia







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0399 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos