Resumen
Español a francés: más información...
- basta:
- bastar:
-
Wiktionary:
- basta → basta
- bastar → suffire
- bastar → suffire, être suffisant
Español
Traducciones detalladas de basta de español a francés
basta:
-
la basta (hilván)
le point devant
Translation Matrix for basta:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| point devant | basta; hilván |
Sinónimos de "basta":
Wiktionary: basta
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • basta | → basta | ↔ basta — umgangssprachlich: es reicht; es ist genug! |
bastar:
-
bastar
suffire; satisfaire-
suffire verbo (suffis, suffit, suffisons, suffisez, suffisent, suffisais, suffisait, suffisions, suffisiez, suffisaient, suffîmes, suffîtes, suffirent, suffirai, suffiras, suffira, suffirons, suffirez, suffiront)
-
satisfaire verbo (satisfais, satisfait, satisfaisons, satisfaites, satisfont, satisfaisais, satisfaisait, satisfaisions, satisfaisiez, satisfaisaient, satisfis, satisfit, satisfîmes, satisfîtes, satisfirent, satisferai, satisferas, satisfera, satisferons, satisferez, satisferont)
-
-
bastar
Conjugaciones de bastar:
presente
- basto
- bastas
- basta
- bastamos
- bastáis
- bastan
imperfecto
- bastaba
- bastabas
- bastaba
- bastábamos
- bastabais
- bastaban
indefinido
- basté
- bastaste
- bastó
- bastamos
- bastasteis
- bastaron
fut. de ind.
- bastaré
- bastarás
- bastará
- bastaremos
- bastaréis
- bastarán
condic.
- bastaría
- bastarías
- bastaría
- bastaríamos
- bastaríais
- bastarían
pres. de subj.
- que baste
- que bastes
- que baste
- que bastemos
- que bastéis
- que basten
imp. de subj.
- que bastara
- que bastaras
- que bastara
- que bastáramos
- que bastarais
- que bastaran
miscelánea
- ¡basta!
- ¡bastad!
- ¡no bastes!
- ¡no bastéis!
- bastado
- bastando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for bastar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| satisfaire | bastar | abonar una factura; aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; hartarse; saciarse; satisfacer; saturarse |
| suffire | bastar | aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; satisfacer; ser suficiente |
Sinónimos de "bastar":
Wiktionary: bastar
bastar
Cross Translation:
verb
-
Pouvoir satisfaire à quelque chose ou à un but donné.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bastar | → suffire | ↔ genügen — für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen |
| • bastar | → être suffisant | ↔ reichen — (intransitiv) hinreichend vorhanden sein |
| • bastar | → suffire | ↔ suffice — be enough, sufficient, adequate |