Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir bellacas

Traducir bellacas de español a francés

Resumen

Español a francés: más información...

bellaco:
- chien; salopard; salop; con; canaille; crapule; méchant; salaud; clochard; vagabond
Wiktionary:
- bellaco → fourbe, voyou, scélérat, gredin, canaille, bandit, crapule

Español

Traducciones detalladas de bellacas de español a francés

bellaco:

bellaco [el ~] sustantivo

el bellaco (granuja)
le chien; le salopard; le salop; le con; la canaille; la crapule; le méchant; le salaud
- chien [le ~] sustantivo
- salopard [le ~] sustantivo
- salop [le ~] sustantivo
- con [le ~] sustantivo
- canaille [la ~] sustantivo
- crapule [la ~] sustantivo
- méchant [le ~] sustantivo
- salaud [le ~] sustantivo
el bellaco (vagabundo)
le clochard; le vagabond
- clochard [le ~] sustantivo
- vagabond [le ~] sustantivo

Translation Matrix for bellaco:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
canaille	bellaco; granuja	animal; apestoso; asqueroso; basura; batiburillo; birria; bribones; bribón; cabrón; canalla; caña de pescar; chinche; chorro; chusma; codo; cordaje; criminal; delincuente; desalmado; desechos; desgraciada; desgraciado; desperdicios; despojos; empollada; escoria; espuma; espumarajo; galopín; gentuza; gilipollas; granuja; granujita; guarniciones; hampa; hijo de puta; holgazanes; jaeces; jarcias; ladrón; mal bicho; mala bestia; mala persona; malapieza; malo; malvado; miserable; morralla; nidada; niña traviesa; niño travieso; pacotilla; persona dismulada; pesado; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; plebe; populacho; pícaro; pícaros; rabotada; residuos; restos; rufián; sinvergüenza; taimado; trasto; trastos; truhán; tunante; tunantes; ventregada; vicio
chien	bellaco; granuja	alano; perrito; perro
clochard	bellaco; vagabundo	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; vagabundo
con	bellaco; granuja	afiliado; animal; articulación; biela; bribón; bruto; buche; cabrón; cafre; canalla; coño; desgraciada; desgraciado; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; inútil; mal bicho; mala bestia; miembro; nudillo; patán; pene; pesado; picadura; picha; polla; párrafo; saco; socio; sodomita; trasto; tronera; tunante; término; tío; varilla; vástago
crapule	bellaco; granuja	bribón; bruja; cabrón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; hijo de puta; mal bicho; mala bestia; malapieza; malvado; niña traviesa; niño travieso; persona dismulada; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; taimado; trasto; truhán; tunante; vicio
méchant	bellaco; granuja	gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
salaud	bellaco; granuja	animal de bellota; bribón; cabrón; cafre; cerdo; cochino; granuja; mal bicho; mala bestia; malhablado; patán; tunante
salop	bellaco; granuja
salopard	bellaco; granuja	bruto; buche; cabrón; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; patán; picha; polla; saco; sodomita; tronera
vagabond	bellaco; vagabundo	vagabundo
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
con		bobo
méchant		a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; atravesado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; cazurro; chinche; colérico; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; demoniaco; demoníaco; desacorde; desafinado; desagradable; desaseado; desdeñoso; deshonroso; despreciable; diabólico; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fastidioso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; insolente; limitado; listo; lúgubre; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; menos; mezquino; muy malicioso; muy maligno; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; satánico; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; sombrío; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; trivial; tóxico; usual; venenoso; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; vulgar; víbora; zorro
vagabond		errante; vagabundo

Palabras relacionadas con "bellaco":

bellacos, bellaca, bellacas

Sinónimos de "bellaco":

malicioso; astuto; desconfiado; ladino; receloso; solapado; taimado; zorro; sagaz; malvado; pillo; pícaro; bribón; hábil; pérfido; tramposo; perverso; vil; ruin; malo; canalla; depravado; maligno; rufián; bajo
villano; plebeyo; infame; miserable

Wiktionary: bellaco

Cross Translation:

From	To	Via
• bellaco	→ fourbe; voyou	↔ knave — deceitful fellow
• bellaco	→ scélérat; gredin; canaille	↔ scoundrel — villain
• bellaco	→ scélérat	↔ schurk — een persoon die kwaad bedrijft
• bellaco	→ bandit; voyou	↔ boef — 1.iemand die zich onbehoorlijk of misdadig gedraagt
• bellaco	→ crapule; scélérat	↔ Schurke — jmd., der moralisch verwerflich handelt