Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir cajas

Traducir cajas de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. cajas:
  2. caja:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de cajas de español a francés

cajas:

cajas [la ~] sustantivo

  1. la cajas (cajas de caudales; ermitaño)
    le coffres-fort
  2. la cajas (lanzas de tiro; vara; enganche)
    la tiges; le puits; le manches; la verges; le timon
  3. la cajas (miradas; latas)
    le regards
  4. la cajas (contenedores)
    le contenaires; le conteneurs

Translation Matrix for cajas:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
coffres-fort cajas; cajas de caudales; ermitaño cajas de seguridad
contenaires cajas; contenedores maleteros; portaequipajes
conteneurs cajas; contenedores maleteros; portaequipajes
manches cajas; enganche; lanzas de tiro; vara chapuzeros; inútiles; pozos mineros
puits cajas; enganche; lanzas de tiro; vara fuente de inspiración; manantial; pozos de agua; pozos mineros; vaciado
regards cajas; latas; miradas atracción
tiges cajas; enganche; lanzas de tiro; vara robar; tallos
timon cajas; enganche; lanzas de tiro; vara lanza; timón; vara
verges cajas; enganche; lanzas de tiro; vara azote

Palabras relacionadas con "cajas":


caja:

caja [la ~] sustantivo

  1. la caja (paquete; chirona; lavabo)
    le carton; la boîte à ranger; l'emballage
  2. la caja
    la caisse-comptable
  3. la caja (cajón)
    la caisse; la clayette; la caisse à claire-voie
  4. la caja (envase; paquete; estuche; )
    l'empaquetage; la boîte; l'emballage; le carton; l'enveloppe
  5. la caja (lugar para guardar cosas; box; cuarto trastero)
    le box; la boîte; la cage; le poulailler; le carton; le boîtier; le débarras; la niche; le taudis; la volière
  6. la caja (bote; tambor)
    la caisse du tympan; le tambour
  7. la caja (hueco; foso; tronco; tribu)
    la verge; la tige
    • verge [la ~] sustantivo
    • tige [la ~] sustantivo
  8. la caja (caja de muerto; cajetín; arca; batea)
    le cercueil
  9. la caja (caja registradora)
    la caisse

caja [el ~] sustantivo

  1. el caja
    le tiroir-caisse

caja

  1. caja
    la boîte

Translation Matrix for caja:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
box box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas caballeriza; cuadra
boîte box; caja; casquillo; chirona; cuarto trastero; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; lugar para guardar cosas; paquete arqueta; bote; buzón; cajita; cárcel; embalaje; envase; envoltorio; paquete; paquete postal; penal; prisión
boîte à ranger caja; chirona; lavabo; paquete
boîtier box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas
cage box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas alcahaz; barraca; cabaña; choza; comedero de pájaros; establo; gallinero; jaula; jaula de pájaro; jaula de pájaros; nidal; pajarera; paradero de animales; pocilga; rancho
caisse caja; caja registradora; cajón arqueta; cajita
caisse du tympan bote; caja; tambor
caisse à claire-voie caja; cajón
caisse-comptable caja
carton box; caja; casquillo; chirona; cuarto trastero; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; lavabo; lugar para guardar cosas; paquete cartón; embalaje; envase; envoltorio; paquete; paquete postal; posavasos
cercueil arca; batea; caja; caja de muerto; cajetín ataúd; cajón; féretro
clayette caja; cajón
débarras box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas almacén; cuartitos trasteros; cuarto trastero; depositaría; depósito; depósitos; despensas; galpones; pocilgas; trasteros
emballage caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; lavabo; paquete bulto; embalaje; empalar; empaquetar; envasado; envase; envoltorio; fardo; junta; papel de envolver; paquete; paquete postal
empaquetage caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete bulto; embalaje; empaquetado; envase; envoltorio; fardo; paquete; paquete postal
enveloppe caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete caparazón; capuchón; concha; corteza; cubierta; cubierto; cápsula; cáscara; embalaje; encuadernación; envase; envoltorio; funda; sobre
niche box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas ahuecamiento; almacén; barraca; bribonada; cabaña; calla; canallada; caseta del perro; caverna; cavidad; choza; concavidad; cubil; cueva; depositaría; depósito; entorno natural; escondrijo; espacio vacío; establo; estufa; excavación; gallinero; guarida; hoyo; hueco; jaula; jugada; jugarreta; locura; nicho; oquedad; paradero de animales; pocilga; rancho
poulailler box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas gallinero
tambour bote; caja; tambor caja de engranajes; percusionista; tambor; tamborilero
taudis box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas almacén; barraca; caseta; chabola; depositaría; depósito; edificio desmoronado; tugurio
tige caja; foso; hueco; tribu; tronco azote; brizna; brote; brotes; pedúnculo; rabillo; rabo; rama; rama de árbol; ramo; retoño; retoños; tallo
tiroir-caisse caja
verge caja; foso; hueco; tribu; tronco
volière box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas alcahaz; jaula de pájaro; jaula de pájaros; pajarera
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
caisse cofre

Palabras relacionadas con "caja":


Sinónimos de "caja":


Wiktionary: caja

caja
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
  3. Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer
  4. Cage d’escalier
  5. Contenant parallélépipédique
  6. Petit coffre.
Cross Translation:
FromToVia
• caja → boîte ↔ box — cuboid container
• caja → boîte ↔ box — as much as fills a box
• caja → écrin ↔ case — piece of luggage that can be used to transport an apparatus
• caja → caisse ↔ case — box containing a number of identical items of manufacture
• caja → carter ↔ case — outer covering or framework of a piece of apparatus
• caja → casse ↔ case — typography: the nature of a piece of alphabetic type
• caja → caisse ↔ cash desk — place with a cash register
• caja → caisse enregistreuse ↔ cash register — machine
• caja → caisse ↔ checkout — supermarket checkout position
• caja → caisse claire ↔ snare drum — tubular drum
• caja → caisse enregistreuse ↔ till — cash register
• caja → caisse ↔ kassa — machine om ontvangen geld te registreren en te bewaren
• caja → caisse ↔ kassa — plaats waar men aankopen betaalt in een winkel
• caja → boîte ↔ Dose — kleiner Behälter mit Deckel
• caja → canette ↔ Dose — kleiner geschlossener Behälter für Getränke oder flüssige Speisen zur längeren Lagerung
• caja → caisse ↔ Kiste — massiver Behälter, meist aus Holz
• caja → boîte ↔ Schachtel — Verpackung, meistens in der Form eines Quaders

Traducciones relacionadas de cajas







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0539 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos